сушилка干燥器 oor Sjinees

сушилка干燥器

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

器

干

干燥器сушилка

燥

voorbeelde

Распылительные, лиофильные и барабанные сушилки
喷雾干燥机、冻干机、转筒式干燥机

Речь идет о сушилках, корообдирочных машинах и аппаратах для производства натуральных соков.
不过,这几年我们发现,在各合作伙伴的支助下,小型机器已经被引用进来,比如:烘干机、去壳碾磨机、生产天然果汁的设备。

Вопрос об облегчении рабочей нагрузки, ложащейся на плечи женщин, решается правительством и его социальными партнерами, предоставляющими в их распоряжение соответствующие технологии, экономящие трудозатраты и время, такие как коллекторы воды, экономичные кухонные плиты, солнечные сушилки и сельскохозяйственные устройства, такие как механические сеялки и ручные кукурузомолотилки.
政府及其社会伴侣正通过利用适当的劳动和节省时间的技术,比如水力收割机、节能炉、太阳能干燥器和农业为基础的设备,如猛力播种机和手持式玉米脱粒机等减轻妇女的工作负荷。

Скруббирование галогенированных видов в распылительной абсорбционной сушилке может снижать эффективность окисления и последующего улавливания ртути (по большй части в ее элементарной форме для этих сортов углей) в ТФ, установленных на следующих ступенях технологического цикла.
在喷洒干燥吸附器里去除卤素会降低氧化过程的效力,随后在下游FF也降低捕汞(这些煤里汞多为元素汞)的效力。

Оборудование, находящееся на объектах, упомянутых в предыдущем пункте и таблице # включает полную совокупность ферментационных резервуаров от лабораторных масштабов ( # литров) до масштабов полного производства ( # литров), а также такое оборудование для подготовки производства и выделения целевого продукта, как шкафы биологической защиты и лиофильные сушилки
上面一段及表 # 中提及的场地内的设备包括从实验室规格( # 公升)到全面投产规格( # 公升)的一整套发酵容器以及诸如生物安全箱和冻干机等制剂设备和下游处理设备。

Мы поставили большую сушилку, чтобы не путешествовать голыми.
我们 把 一个 大 的 烘干机 , 所以 我们 没有 时间 旅行 的 裸体 。

консервация и переработка продукции (оборудование для выжимки масла, многофункциональные платформы, прессы для выжимки масла сального дерева, солнечные сушилки
在离婚的情况下,有关孩子的临时监护问题没有歧视,孩子的利益在选择时起决定性作用(《婚姻和监护法》第 # 条)。

урюк天然杏干
天然杏干урюк

Из фонда «Телефуд» были оплачены здание, сушилки, мельницы, весы и аппараты для термоупаковки, а правительство Непала обеспечило профессиональную подготовку и руководство
Telefood募捐运动基金还为建造厂房及购置干燥机、碾磨机、秤盘和包装热封机提供了资金,同时尼泊尔政府提供了培训和指导。

Многие производители оборудования по засекреченным технологиям (например, распылительные сушилки) уже приняли подобные меры
许多敏感技术设备(例如喷雾干燥器)的制造商已经采取了这种措施。

Сушилки для волос
头发用吹风机

(Сушилка) Это вальс.
(干衣机)像华尔兹一样

Мы говорим о том случае, когда Тревор мочился в сушилку?
特雷 弗 在 烘干 機里 撒尿 嗎

Каждое утро порт превращается в гигантскую сушилку; к вечеру она обеспечивает горы высушенной одежды, обуви и прочих пожитков, которые будут опять упакованы в рюкзаки, чтобы продолжать путь в поисках надежды.
每天早晨,港口变成堆满衣物、鞋子和私人用品的巨型晒衣架,日落时干了就装进背包继续他们的希望之旅。

По прибытии грузовика водитель (нанятый продавцом) попросил покупателя помочь выгрузить сушилку.
卡车到达指定位置后,司机(卖方的员工)要求买方帮忙把烘干机卸下来。

Эта «многоэтажная» сушилка может просушивать 9 с лишним тонн молочного порошка в час.
这个多层脱水器用来烘干奶粉,每小时可制干奶粉超过9吨

Оборудование, находящееся на объектах, упомянутых в предыдущем пункте и таблице 1, включает полную совокупность ферментационных резервуаров от лабораторных масштабов (8 литров) до масштабов полного производства (5000 литров), а также такое оборудование для подготовки производства и выделения целевого продукта, как шкафы биологической защиты и лиофильные сушилки.
上面一段及表1中提及的场地内的设备包括从实验室规格(8公升)到全面投产规格(5 000公升)的一整套发酵容器以及诸如生物安全箱和冻干机等制剂设备和下游处理设备。

Из фонда «Телефуд» были оплачены здание, сушилки, мельницы, весы и аппараты для термоупаковки, а правительство Непала обеспечило профессиональную подготовку и руководство.
Telefood募捐运动基金还为建造厂房及购置干燥机、碾磨机、秤盘和包装热封机提供了资金,同时尼泊尔政府提供了培训和指导。

Она также научилась тому, что какую-то одежду можно не гладить, если ее складывать, когда она снимает ее с веревки для сушки белья или вынимает из сушилки.
她也学会,如果将衣服从晒衣绳拿下来或从干衣机拿出来时立刻摺好,便可以省掉部分熨衣的工作。

Например, это звук моей сушилки.
比如说,这是我的滚筒式干衣机

Сушка начинается с того, что сгущенное молоко по трубам подают наверх и впрыскивают внутрь «многоэтажной», заполненной горячим воздухом сушилки из нержавеющей стали.
在脱水前,浓缩牛奶通过管子给输送到多层不锈钢制的脱水器的顶部去。

А эта стиральная машина и сушилка поновее, чем всё остальное здесь?
洗衣机 和 烘干机 是不是 比 其它 设备 都 新 ?

Ассоциация убедила женщин собрать средства и вскладчину купить сушилки для овощей и рыбы.
本协会带领妇女共同出资购买了一个蔬菜和鱼类干燥装置。

Растущий объем исследований показывает, что бумажные полотенца намного гигиеничнее, чем электрические сушилки для рук, которые установлены во многих туалетах.
越来越多的研究表明,纸巾比许多卫生间提供的电动干手机更卫生。

Выяснилось также, что после мытья и сушки рук в сушилке с воздушным потоком общее количество бактерий на подушечках пальцев увеличивается на 42%, а на ладонях – на 15%.
而以喷射式干手机干手,手指上细菌总量平均增加 42%,手掌上细菌总量平均增加 15%。