татарский язык oor Sjinees
татарский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
鞑靼语
ru
tatarskiy yazyk
zh
dádáyǔ
Вскоре она стала изучать Библию с помощью публикаций на татарском языке.
不久她就开始用鞑靼语的书刊学习圣经。
塔塔尔语
Я сказал ему, что нам нужна литература на татарском языке.
我告诉他我们的传道地区很需要塔塔尔语的圣经书刊。
塔塔爾語
Я сказал ему, что нам нужна литература на татарском языке.
我告诉他我们的传道地区很需要塔塔尔语的圣经书刊。
韃靼語
塔但语
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все это было бы невозможно без литературы на татарском языке.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查jw2019 jw2019
Я сказал ему, что нам нужна литература на татарском языке.
我 和 兄弟 一?? 对 你 , 你 就 反? 对 我 ?jw2019 jw2019
(Смотри также Россия; Татарский язык; Татары)
康 莫 德 斯 控制 了 他? 们 就 等 于 掌 控 了 一切jw2019 jw2019
В 1973 году небольшая группа Свидетелей Иеговы начала проводить встречи по изучению Библии на татарском языке.
在此设定图像的饱和度调整 。jw2019 jw2019
Вскоре она стала изучать Библию с помощью публикаций на татарском языке.
看 起? 来 有人 得?? 着 跳? 过 肯德基 炸? 鸡 店jw2019 jw2019
ИМЯ БОГА НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ
? 没 事!- 坐下, 由 我? 决 定 是否? 没 事jw2019 jw2019
В 2003 году в Республике Татарстан, в городе Набережные Челны, было образовано первое собрание Свидетелей Иеговы на татарском языке.
而 目前 她的 孩子 成活 几 率 最高jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы в России проводят обучение татарскому языку, так как очень хотят рассказывать татарам благую весть о Царстве Бога.
有些 東西 比 你 和 你的 小玩 具 ...更 令人 害怕jw2019 jw2019
Реинтеграция и адаптация в украинском обществе обеспечиваются, в частности, средствами образования и обучения на родном языке; в Крыму функционирует примерно # школ с крымско-татарским языком обучения
Xan 。- 你 走 你的?? 关 道 , 我 走 我的? 独 木? 桥 。MultiUn MultiUn
Реинтеграция и адаптация в украинском обществе обеспечиваются, в частности, средствами образования и обучения на родном языке; в Крыму функционирует примерно 15 школ с крымско-татарским языком обучения.
此導管寫入關於您的掌上型裝置的資訊並同步到檔案中。 NameUN-2 UN-2
Телевизионный канал “ATR”, единственный в мире канал на крымско-татарском языке, прекратил свое вещание в Крыму 1 апреля 2015 года после того, как российские оккупационные власти отказались продлить его лицензию.
我?? 获 得 的 保? 险 金 并 不足? 够UN-2 UN-2
Государственная телерадиокомпания "Крым" транслирует передачи на немецком, армянском, крымско-татарском, русском языках
看看? 会 不? 会 有 什 么 有 价 值 的?? 现MultiUn MultiUn
Во время кампании по распространению трактата No 35 из серии «Весть о Царстве» одна женщина, которая живет в сельской местности, получила трактат и затем написала письмо с просьбой выслать ей брошюру «Что от нас требует Бог?» на татарском языке.
總有 人 說, 只 是 不說 一個, " 不, 請 別 , 不 , 不. "jw2019 jw2019
Российская Федерация уже многое сделала для улучшения положения всех народов Крыма, в частности, за счет реабилитации репрессированных народов, придания статуса государственного крымско-татарскому языку, обеспечения представленности во властных структурах, укрепления социальной защиты и развития образования, культуры и межрелигиозного диалога и согласия.
如果 下次 鞋子 再 破了 記得 來 找我 呀UN-2 UN-2
Комитет рекомендует государству-участнику активизировать усилия по поиску, в консультации с общиной крымских татар, долговременных решений проблемы их надлежащего расселения на территории Украины, в том числе путем предоставления или облегчения доступа к занятости, социальным услугам и образованию, включая обучение детей на татарском языке.
叫 “ 恐? 惧 ” 的? 东 西? 给 了 他?? 飞 的 能力 ?UN-2 UN-2
Сейчас, как Свидетель Иеговы, он хорошо известен тем, что рассказывает людям о Боге на татарском и русском языках, помогая им справляться с трудностями жизни.
你 能 看? 见 那 里 有些? 维 修 工 。jw2019 jw2019
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что украинский, гагаузский и болгарский языки и культуры преподаются в качестве предметов только в ограниченном числе школ, в которых обучение ведется на русском языке, что обучение на украинском или болгарском языке ведется только в некоторых классах в отдельных экспериментальных школах и что не имеется школ с преподаванием цыганского, азербайджанского или татарского языка и культуры и что качество образования на молдавском языке для детей меньшинств, как сообщается, низкое (подпункт v) пункта e) статьи
我 有打? 给 你 , 我 有- 你?? 这 里 干 嘛 ?MultiUn MultiUn
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что украинский, гагаузский и болгарский языки и культуры преподаются в качестве предметов только в ограниченном числе школ, в которых обучение ведется на русском языке, что обучение на украинском или болгарском языке ведется только в некоторых классах в отдельных экспериментальных школах и что не имеется школ с преподаванием цыганского, азербайджанского или татарского языка и культуры и что качество образования на молдавском языке для детей меньшинств, как сообщается, низкое (подпункт v) пункта e) статьи 5).
柯 林, 你 是 個 孤獨 醜 惡 的 混蛋 接受 事實 吧!UN-2 UN-2
Среди них с обучением на украинском языке # ( # ученика), на русском # ( # учеников), румынском # ( # учеников), венгерском # ( # ученика), крымско-татарском # ( # ученика), молдавском # ( # учеников), польском языке # ( # ученика
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。MultiUn MultiUn
После русского языка самый распространенный — татарский, на котором говорит более пяти миллионов человек, живущих преимущественно в Татарстане.
迦 南 婚禮 的 酒, 十字架 的 碎片jw2019 jw2019
В настоящее время передаются в эфир теле и радиопрограммы на более чем 15 языках, в том числе, узбекском, каракалпакском, русском, казахском, таджикском, кыргызском, крымско-татарском, уйгурском, азербайджанском, английском, корейском, туркменском, татарском, индийском, немецком языках, что способствует информированию населения о жизни и деятельности представителей различных национальностей проживающих в стране.
? 两 挺 MG-# 机? 枪 ,? 两 支 迫? 击 炮 在前方 二十? 码 , 左? 边 三十? 码UN-2 UN-2
На национальном радио вещаются передачи на 5 языках этнических меньшинств (польском, украинском, татарском, уйгурском и дунганском).
不 过我们确实经历了一次不错的冒险,对吗? 我? 确??? 了 一次 不? 的 冒? ,???UN-2 UN-2
Сейчас в Татарстане действуют 36 собраний и групп на татарском, русском и русском жестовом языках. В общей сложности в Татарстане более 2 300 человек ревностно обучают людей истине о Боге.
我 好像 看到 ... 他?? 队 伍 中央 居然 是 民兵大? 队 ! 停 !jw2019 jw2019
В республике действует 31 национальное издание, публикующееся на следующих языках: уйгурский, узбекский, курдский, арабский, украинский, корейский, немецкий, азербайджанский, татарский, армянский, дунганский, белорусский.
介紹 一下- 很高興 見到 你UN-2 UN-2
Из общей численности # тыс. учащихся обучается на русском языке # тыс., румынском # тыс., венгерском # тыс., польском # тыс., крымско-татарском # тыс., словацком # тыс. учащихся
什麼 ? 那 要花 掉 一 整天 的 時間MultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.