тонна-дедвейт oor Sjinees
тонна-дедвейт
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
载重吨
载重吨位
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
тонн дедвейтом
噢 , 不 , 等 一下 。 等等 , 等等 , 等等 。MultiUn MultiUn
Показатель грузоподъемности, зафиксированный в развивающихся странах, в # году существенно увеличился и достиг # млн. тонн дедвейтом
除了 我? 们 在? 这 道? 墙 以南 的? 数 里 外 都? 无 生? 灵 之 物MultiUn MultiUn
В связи с работой Комиссии над проектом конвенции о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов следует упомянуть несколько важных событий, о которых идет речь в упомянутом докладе ЮНКТАД # года: в # году мировая торговля товарами, перевозимыми по морю, возросла на # процента и достигла # млрд. тонн; по состоянию на начало # года тоннаж мирового флота возрос на # процента и достиг # млрд. тонн дедвейта
這 可不是 好消息- 他 可是 世界上 跑得 最快 的 孩子MultiUn MultiUn
Правило # требует, чтобы перевозка тяжелых сортов нефти # танкерами с одинарным корпусом дедвейтом # тонн и более была прекращена к # апреля # года, а танкерами с одинарным корпусом дедвейтом от # до # тонн- не позднее исполняющейся в # году годовщины их поставки
十年 前 我? 爱 上了 一???? 兰 女孩MultiUn MultiUn
В связи с Роттердамскими правилами внимания заслуживает ряд ключевых событий, отмеченных в докладе за 2009 год: в 2008 году мировая торговля товарами, перевозимыми по морю, возросла на 3,6 процента (по сравнению с 4,5 процента в 2007 году) и составила 8,17 млрд. тонн; по состоянию на начало 2009 года тоннаж мирового флота вырос на 6,7 процента по сравнению с 2008 годом и достиг 1,19 млрд. тонн дедвейта.
第一 条 为了 贯彻 对外开放 政策 , 促进 对外 经济 贸易 和 国民经济 的 发展 , 根据 《 中华人民共和国 海关 法 》 ( 以下 简称 《 海关 法 》 ) 的 有关 规定 , 制定 本 条例 。UN-2 UN-2
В связи с работой Комиссии над проектом конвенции о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов следует упомянуть несколько важных событий, о которых идет речь в упомянутом докладе ЮНКТАД 2007 года: в 2006 году мировая торговля товарами, перевозимыми по морю, возросла на 4,3 процента и достигла 7,4 млрд. тонн; по состоянию на начало 2007 года тоннаж мирового флота возрос на 8,6 процента и достиг 1,04 млрд. тонн дедвейта.
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 欢 看 那些??? 发 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦UN-2 UN-2
Кроме того, законодательство Венесуэлы предусматривает установку спутниковой системы определения координат на рыболовных суднах с дедвейтом свыше 10 тонн.
有著 令人 遐想 的 豐滿 屁股 的 男人 ?UN-2 UN-2
Правило 13H требует, чтобы перевозка тяжелых сортов нефти66 танкерами с одинарным корпусом дедвейтом 5000 тонн и более была прекращена к 5 апреля 2005 года, а танкерами с одинарным корпусом дедвейтом от 600 до 5000 тонн — не позднее исполняющейся в 2008 году годовщины их поставки.
他? 买 下 西? 维 吉 尼? 亚 州 的 一百 零 五 英? 亩 地且 康健? 医 院 目前 在 施工 中UN-2 UN-2
Оба плана предусматривают постепенный вывод из эксплуатации судов категории # (нефтяные танкеры дедвейтом более # тонн, которые не соответствуют требованиям о безопасно расположенных изолированных балластных танках) между # января # года и # января # года в зависимости от года их поставки
我??? 张 啊 , 只 是? 细 心? 两 者 可不 一? 样MultiUn MultiUn
На существующие нефтяные танкеры дедвейтом от # до # тонн для перевозки стойких нефтепродуктов, таких, как тяжелое дизельное топливо и мазут, в настоящее время распространяются те же требования в отношении конструкции, что и на танкеры, перевозящие сырую нефть
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? 谈MultiUn MultiUn
Комитет по защите морской среды будет обсуждать и другие вопросы, включая определение особо уязвимых морских районов Западной Европы и предлагаемую новую защитную меру, направленную на запрещение перевозки тяжелых сортов нефти в судах дедвейтом более # тонн, за исключением танкеров с двойным корпусом, которые должны будут представлять информацию
孩子 , 在右? 边 的 第二 道? 门MultiUn MultiUn
Они также сняли предложение «запретить перевозку тяжелых сортов нефти через особо уязвимый морской район танкерами дедвейтом свыше # тонн, за исключением танкеров с двойными корпусами», и вместо этого договорились, что на данном этапе единственными связанными с особо уязвимым морским районом защитными мерами будет обязательство сообщать о входе в этот район за # часов
我 要 我? 们 的 小孩 以 我??? 荣 ...MultiUn MultiUn
Комитет по защите морской среды будет обсуждать и другие вопросы, включая определение особо уязвимых морских районов Западной Европы и предлагаемую новую защитную меру, направленную на запрещение перевозки тяжелых сортов нефти в судах дедвейтом более 600 тонн, за исключением танкеров с двойным корпусом, которые должны будут представлять информацию.
我 要 看? 着 那? 边 的? 图在?? 边 比 划 真是? 疯 狂UN-2 UN-2
Оба плана предусматривают постепенный вывод из эксплуатации судов категории 1 (нефтяные танкеры дедвейтом более 20 000 тонн, которые не соответствуют требованиям о безопасно расположенных изолированных балластных танках) между 1 января 2003 года и 1 января 2007 года в зависимости от года их поставки.
他 有? 钱 , 戴眼? 镜 , 又 有 游艇UN-2 UN-2
Они также сняли предложение «запретить перевозку тяжелых сортов нефти через особо уязвимый морской район танкерами дедвейтом свыше 600 тонн, за исключением танкеров с двойными корпусами», и вместо этого договорились, что на данном этапе единственными связанными с особо уязвимым морским районом защитными мерами будет обязательство сообщать о входе в этот район за 48 часов.
?? 个 世界上 有? 谁 不? 认 得 大法官 特 平 呢 ?UN-2 UN-2
На существующие нефтяные танкеры дедвейтом от 20 000 до 30 000 тонн для перевозки стойких нефтепродуктов, таких, как тяжелое дизельное топливо и мазут, в настоящее время распространяются те же требования в отношении конструкции, что и на танкеры, перевозящие сырую нефть.
袧 械 蟹 薪 邪 屑, 邪? 谢 懈 褬 邪 褋 邪 屑 芯? 泻 械 褬UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.