требование о регистрации oor Sjinees
требование о регистрации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
雷场记录要求
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако Соединенное Королевство обеспокоено ограничением свободы выражения мнений и требованием о регистрации политических партий и НПО
回去 , 快? 点-? 现 在 是? 银 行? 抢 劫MultiUn MultiUn
Нарушение требования о регистрации карается санкциями, применимыми к нарушениям положений закона, которые перечисляются в его главе IV
太 好了- 我 想到 回家 就? 觉 得 很 不? 开 心MultiUn MultiUn
МБР не признают требований о регистрации в списке поставщиков в качестве условия участия в международных процедурах конкурентных торгов.
好 那 回 酒店 休息 吧- 先走 了UN-2 UN-2
В некоторых обстоятельствах поставщики могут освобождаться от соблюдения требования о регистрации
不是 愛國 , 政治 才是 那 幫人 的 借口MultiUn MultiUn
требование о регистрации посредников, действующих на их территории;
我 小的? 时 候?? 过 一 只 背上 有 黑?? 纹 的 松 鼠UN-2 UN-2
Тем не менее во многих странах требование о регистрации используется для контроля и ограничения их деятельности.
還 聯 繫 不上 他, 那 沒用 了UN-2 UN-2
Требование о регистрации будет служить лишь дополнительной гарантией.
那 網 撐 不了 多久 , 保持 前進UN-2 UN-2
Исключение из требования о регистрации в отношении права собственности в рамках механизма удержания правового титула
您必须选择一个后端 。MultiUn MultiUn
b) требование о регистрации оружия, включая его серийные номера и калибр, и боеприпасов в компетентном органе власти
播放列表是否要存储为相对路径MultiUn MultiUn
Требование о регистрации документа о передаче или меморандума с указанием основных условий сделки продиктовано соображениями обеспечения прозрачности
比 誰先 到頂 你 畢竟 是 專 干 小偷 的 承受 不了 失敗MultiUn MultiUn
Было принято более # требований о регистрации ущерба, часть из которых была рассмотрена администрацией Реестра и включена в него
你 會 脹破 , 但 你 會 被 餵 得 很好MultiUn MultiUn
Обязательное лицензирование будет заменено требованием о регистрации применительно ко всем инвестициям свыше # долл
冰川 裂開 了, 他們 掉到 了 水 里MultiUn MultiUn
Было собрано более 5000 форм с требованием о регистрации ущерба, а также 50 000 подтверждающих ущерб документов.
到了 眼? 镜 蛇 崛起 和? 显 露 的? 时 刻了UN-2 UN-2
Исключение из требования о регистрации в отношении права в финансовых средствах, предоставленных для целей приобретения потребительских товаров
但? 现 在 , 你 只 是 我 #? 岁 漂亮 的?? 贝MultiUn MultiUn
Однако Соединенное Королевство обеспокоено ограничением свободы выражения мнений и требованием о регистрации политических партий и НПО.
?? 谢 你!?? 谢谢 你! 呃..? 载 我? 们一程UN-2 UN-2
Оно также подчеркнуло, что в подраздел L необходимо включить специальное требование о регистрации новорожденных в течение 30 дней.
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 。UN-2 UN-2
В отношении некоммерческих организаций нет общего законодательства или общего требования о регистрации
我 必? 须 去 我 得去 俄? 国 人MultiUn MultiUn
Требование о регистрации документа о передаче или меморандума с указанием основных условий передачи продиктовано соображениями транспарентности.
是 啊 , 要是 他 真心? 对 你 , 他? 会 跟 你 道歉 的UN-2 UN-2
i) Отсутствие требования о регистрации местоположения всех применявшихся МОПП
? 难 以 置信?? 这个 大?? 头 不是 因? 为 打架 而 倒下MultiUn MultiUn
Исключения из требования о регистрации в отношении приобретательского обеспечительного права
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?MultiUn MultiUn
Рекомендация 185 (исключения из требования о регистрации в отношении приобретательского обеспечительного права)
可 有 幾 處 提到 了 無 正當 理由UN-2 UN-2
Какое наказание предусмотрено за нарушение требования о регистрации или получении соответствующей лицензии?
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛MultiUn MultiUn
Одной из серьезных проблем по‐прежнему является невыполнение требования о регистрации всех случаев насилия в отношении женщин.
?? 动 机 在哪 里 ? 在? 这 里 面 。UN-2 UN-2
Требование о регистрации документа о передаче или меморандума с указанием основных условий передачи продиктовано соображениями транспарентности
還 聯 繫 不上 他, 那 沒用 了MultiUn MultiUn
Какие наказания предусмотрены за нарушение требования о регистрации или получении лицензии?
? 这 是 不 真? 实 的 ! 你 不? 关 心 死亡 因? 为 你 已? 经 死了 。UN-2 UN-2
799 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.