требование о декларировании oor Sjinees
требование о декларировании
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
申报义务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наличие в национальном законодательстве требования о декларировании перевозимых через границу наличных денежных средств и оборотных документов на предъявителя
早安, 兒子.- 果醬 在哪 兒 呢?MultiUn MultiUn
"d) включения концепции прозрачности в процесс финансирования политических партий с помощью установления требования о декларировании пожертвований"
或許 , 你 會 覺得 這 太 荒謬,但 我 愛 我 妻子 。MultiUn MultiUn
Увеличилась доля государств, в законодательстве которых имеется требование о декларировании перевозимых через границу денежных средств и оборотных документов на предъявителя
?? 骗 你 吧 , 你 擦 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱MultiUn MultiUn
Некоторые выступавшие говорили о применимых санкциях в случае невыполнения требований о декларировании активов, которые могут носить либо уголовный, либо административный характер.
男人 很 幸? 运 只 有 一次性 高潮UN-2 UN-2
Некоторые ораторы говорили о применимых санкциях в случае невыполнения требований о декларировании активов, которые могут носить либо уголовный, либо административный характер.
阿 加 特小 姐 你 愿 意 嫁???? 尔 先生UN-2 UN-2
Все регионы: доля всех ответивших государств, в которых действует требование о декларировании перевозимых через границу оборотных документов на предъявителя, по периодам отчетности
我 從 沒有 過 這樣 的 經歷 和 任何人 都 沒有 過 我 只 是MultiUn MultiUn
применения концепции прозрачности в процессе финансирования политических партий в результате установления требования о декларировании пожертвований в размере, превышающем определенный указанный предельный уровень.
好一個 背書 我 可以 讓 你 做 目擊 證人 嗎?UN-2 UN-2
d) применения концепции прозрачности в процессе финансирования политических партий в результате установления требования о декларировании пожертвований в размере, превышающем определенный указанный предельный уровень
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?MultiUn MultiUn
Доля представивших информацию государств, в которых имеется законодательство, предусматривающее требование о декларировании перевозимых через границу денежных средств и оборотных документов на предъявителя, увеличилась
你 怎 么 替 大象? 检 查 疝 气 ?MultiUn MultiUn
d) включения концепции открытости в процесс финансирования политических партий с помощью установления требования о декларировании пожертвований в размере, превышающем определенный указанный предельный уровень
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事MultiUn MultiUn
d) включения концепции открытости в процесс финансирования политических партий с помощью установления требования о декларировании пожертвований в размере, превышающем конкретно указанный предельный уровень
很 不幸, 我? 们 是 一? 个 爆炸 的? 结 果 ...MultiUn MultiUn
d) включения концепции прозрачности в процесс финансирования политических партий с помощью установления требования о декларировании пожертвований в размере, превышающем определенный указанный предельный уровень
把 他? 妈 的 大? 虾 弄走 我 朝??? 枪 就是 了 , 我?? 枪 就是 了MultiUn MultiUn
В тех случаях, когда ответственность за незаконное обогащение не предусмотрена, аналогичный эффект достигается за счет требования о декларировании имущества и доходов, о чем будет сказано ниже во вставке 6.
如果 是 人 的話 , 是 不會 這麼 快 就 到 這兒 的- 把門 打開 !UN-2 UN-2
меры регулирования, в надлежащих случаях, вопросов, касающихся персонала, который несет ответственность за закупки, например требование о декларировании заинтересованности в конкретных публичных закупках, процедуры проверки и требования к профессиональной подготовке.
你 是 大人? 让 他 看 他的? 节 目 吧UN-2 UN-2
В тех случаях, когда ответственность за незаконное обогащение не предусмотрена, аналогичный эффект достигается за счет требования о декларировании имущества и доходов, о чем будет сказано ниже в вставке 6.
? 欧 拉 夫 , 他?? 来 了 , 快? 杀 了 他 !UN-2 UN-2
"е) меры регулирования, в надлежащих случаях, вопросов, касающихся персонала, который несет ответственность за закупки, например требование о декларировании заинтересованности в конкретных публичных закупках, процедуры проверки и требования к профессиональной подготовке"
首 周 的 天? 鹅 湖 演? 员 名? 册今天??? 贴 出? 来 , 李? 会 演? 鲍 比的 角色MultiUn MultiUn
е) меры регулирования, в надлежащих случаях, вопросов, касающихся персонала, который несет ответственность за закупки, например требование о декларировании заинтересованности в конкретных публичных закупках, процедуры проверки и требования к профессиональной подготовке»
不是? 过 去 , 不是? 现 在 , 不是 未? 来 ...存在 于 它自己 的? 权 利 中 。MultiUn MultiUn
е) меры регулирования, в надлежащих случаях, вопросов, касающихся персонала, который несет ответственность за закупки, например требование о декларировании любой заинтересованности в конкретных публичных закупках, процедуры проверки и требования к профессиональной подготовке
其實 風大 哥 這幾天 已經 沒 再出現 魔 性 了MultiUn MultiUn
Требование о декларировании перевозимых через границу наличных средств имелось в законодательстве менее # процентов приславших ответы государств Северной Африки и Ближнего Востока, Африки к югу от Сахары, а также Центральной, Южной и Юго-Западной Азии
如果 你 想? 让 她 走慢 些 你 就 和 她 直? 说 吧MultiUn MultiUn
Требование о декларировании перевозимых через границу наличных средств имелось в законодательстве менее 50 процентов приславших ответы государств Северной Африки и Ближнего Востока, Африки к югу от Сахары, а также Центральной, Южной и Юго-Западной Азии.
但是 你 知不 知道我? 们 身 体 的 所有 部位 都 是 密? 码UN-2 UN-2
Каждое Государство-участник, в соответствии с основополагающими принципами своего внутреннего законодательства, принимает, применяет и укрепляет меры или правила, направленные на усиление прозрачности в финансировании политических партий и избирательных кампаний с помощью таких средств, как требование о декларировании
一切 我 全都 要 怪 你 , 查 克 全都 是 你的 錯MultiUn MultiUn
В этих положениях указаны лишь некоторые, не являющиеся исчерпывающими меры регулирования поведения персонала по закупкам в случаях коллизии интересов, такие как требование о декларировании заинтересованности в конкретных закупках, прохождение процедуры проверки и требования относительно повышения уровня профессиональной подготовки.
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?UN-2 UN-2
Доля государств, указавших в своих ответах на вопросник к докладам за двухгодичный период, что в них действуют требования о декларировании перевозимых через границу оборотных документах на предъявителя, была выше (на # процентных пунктов), чем та же доля, рассчитанная на основе объединенной базы данных
这些是在运行级别 % # 上要 停止 的服务 。 在 图标左边显示的数字决定了服务停止的顺序。 您可以通过拖放来安排它们, 只要能够生成合适的 排序数字 。 如果不能, 您只有使用 属性对话框 来手工改变数字 。MultiUn MultiUn
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.