тротуар人行道
人行道тротуар
тротуар oor Sjinees
тротуар
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
人行道
Я нашел монетку на тротуаре.
我在人行道上發現了一枚硬幣。
步道
走道
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
小徑 · 小径 · 人行小径 · 人行小徑
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'тротуар' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Тротуар
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
人行道
Я нашел монетку на тротуаре.
我在人行道上發現了一枚硬幣。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Около одного миллиарда людей живут в трущобах, барачных поселках, на тротуарах, под мостами или рядом с железнодорожными путями.
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. BWHO WHO
С тротуара возле моего дома им виден экзотический тропический сад, который спускается с холма.
房子 在 你 左? 边 。 屋? 顶 和 塔? 楼 用 的 都 是?? 块 。jw2019 jw2019
К примеру, у одной сестры, которой из-за перенесенной операции стало трудно двигаться и говорить, хорошо получается распространять журналы, когда муж припарковывает их машину рядом с тротуаром, по которому ходит много людей.
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事jw2019 jw2019
Чтобы общаться со мной, соседские дети исписывали мелом тротуар, а я им отвечала, хотя и не слышала собственного голоса.
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事jw2019 jw2019
Оставайтесь на тротуаре!
在 你 眼中 我? 们 就是 野? 蛮 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привлекать структуры, в которых работают люди с развитым чувством гражданского долга, и щедрых благотворителей к участию в кампании по содействию удовлетворению базовых потребностей инвалидов путем оказания правительствам и частному сектору помощи в достижении таких конкретных целей, как оборудование съездов с тротуаров и сооружение пандусов, создание специальных подъемников, облегчение доступа в жилые здания, банки, лечебные учреждения, офисные помещения и другие общественные места.
我? 们 在? 广 告 后 回到 第一? 选 秀UN-2 UN-2
"Городскими считаются жители населенных пунктов, где проживает 1 500 человек и более, и которые располагают: системой электроснабжения, водопроводом, канализацией, мощеными улицами, учреждениями торговли, социальной сферы, досуга и оборудованными тротуарами.
不 你 帶 孩子們 進去 吧- 為什麼 你 不和 她們 一起 進去?UN-2 UN-2
Кто может сдержать слезы, глядя на фотографии, выставленные вдоль тротуаров Лексингтон авеню, Юнион Сквэр, в Нью-Джерси и в других местах?
第二 修正案 又 賦予 了 每個 白人 有保留 槍支 的 權利 。MultiUn MultiUn
Для энергоснабжения осветительных приборов, не подключенных к общим сетям, например для освещения пешеходных дорожек, карт города и указателей, можно использовать такие инновационные решения, как тротуары, способные вырабатывать электроэнергию за счет преобразования кинетической энергии шагов;
它 漂亮 的 被 複 雜 化解 釋UN-2 UN-2
Он стоял на тротуаре или на парковке?
他? 们 不准 我?? 飞 上去 , 得 等到? 转 晴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) работы по обустройству территории и архитектурно-ландшафтные работы будут включать восстановление изношенных тротуаров, ограждений, пешеходных дорожек, культурно-рекреационных объектов и канализационных систем, а также своевременную замену больных и увядших растений
? 给 我? 们 一? 个 吻 ,? 汤 尼, 使 我 高? 兴 。 晚安 。MultiUn MultiUn
Итак, я провёл остаток каникул, сидя возле арендованного домика в тёмное время суток, тротуар был ещё тёплый от солнца, а я рассматривал небо в поисках НЛО.
但 他 讓 他們 打起 來 了 。ted2019 ted2019
Комитет отметил выгоды создания благоприятных для пешеходов условий и рассмотрения потребностей находящихся в неблагоприятном положении лиц в мобильности на основе различных инициатив, таких как предоставление автобусов с низкой посадкой, создание систем звуковой сигнализации и тротуаров с надписями на шрифте Брайля.
你 能... 來 麼 ? 給 我 電話 好嗎UN-2 UN-2
Слава Богу, пошел дождь, который смыл мусор и грязь с тротуаров.
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что многое в этой книге восхваляло власть и творческий потенциал густонаселённых городов, связывающих людей и сводящих их в одном месте, переносящих их на тротуары и заставляющих их обмениваться идеями и разделять вместе физическое пространство.
你 他 媽的 混 球 咬了 我的 手ted2019 ted2019
Они просят милостыню на дорогах у водителей автомашин и попрошайничают, лежа на тротуарах
我 女 儿? 还 好? 吗 ? 安娜??? 还 好? 吗 ?MultiUn MultiUn
Тротуар в Италии.
泡在 冷水 里 , 你 會 生病 的ted2019 ted2019
Экскавация на глубину 10 метров под уровнем тротуара была быстро закончена.
早就 應該 做成 上下 鋪 了- 看看 這些 空間jw2019 jw2019
В восьми общеобразовательных школах — школы NoNo 11 и 28 района Восе и NoNo 11, 13, 14, 19 и 35 города Куляба Хатлонской области — были выполнены строительные работы в связи с приведением в соответствие тротуаров для лиц с ограниченными возможностями на сумму в размере 119 768 сомони.
但是 直接 接 触? 梦 境??? 会牵 涉 到 暴力UN-2 UN-2
Жди меня на тротуаре через час
祖 巴 !- 是 啊 , 我 就? 这 么? 说 了 !opensubtitles2 opensubtitles2
С начала этой операции более чем # лет назад никогда не проводилась также модернизация коммунальных служб (водоснабжения, канализации и электроснабжения) и других объектов инфраструктуры, таких, как дороги, тротуары и коммуникационные сооружения
? 这 是 那份 文件 上 的? 内 容. 他? 还 有 那份 文件MultiUn MultiUn
В 2010 году были в некоторой степени улучшены условия жизни в 794 общинах по всему миру, включая восстановление 60 дорог местного значения, 383 тротуаров, 323 общественных площадей и 28 парков.
我 和 我的 朋友? 计 划?? 发 一? 个 跨 媒 体 的 消息 系? 统 很??? 间 了UN-2 UN-2
Мы перешагиваем их на тротуаре.
不用 擔心 Jim 無論 如何 我們 都會 抓住 他ted2019 ted2019
Жди меня на тротуаре через час.
要 記得 我 很 愛 妳. 我 永遠 會 愛 妳OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мост Верразано ночью, тротуар у кафе.
不 , 你 不知道 , 你 不知道-? 这 太 明? 显 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.