украдена被盜
被盜украдена · 錢包在商店裏被偷了Мошна была украдена в магазине
украден被盜 oor Sjinees
украден被盜
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
這座橋在2020年被盜Висячий мост был украден в 2020 году
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
украденной被盜
被盜批次中的兩部手機在彼此靠近的地方被啟動Два телефона из украденной партии были активированы недалеко друг от друга.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если украдём их в министерстве, спасём лицей.
都介紹 完了 嗎, 你們 應該 都 知道 了 我 是 西 蒙 妮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые сотрудники системы Организации Объединенных Наций подверглись физическим нападениям, а их автомашины и имущество были украдены.
? 这 次?? 会 是 不同 的 。 如果 有 事? 发 生, 我 也 不管 它 。UN-2 UN-2
Вчера мои часы были украдены.
Kate 一直 是 個 情感 豐富 也 很 招人 喜愛 的 孩子Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
марта # года с флагштока перед зданием Постоянного представительства Турции при Всемирной торговой организации и генерального консульства Турции в Женеве был украден турецкий флаг
? 还 有 十分? 钟 他 就? 会 炸? 车 了MultiUn MultiUn
Республика Сербская утверждает, что лишь в 3 из 68 случаев «переданные» полномочия не были «украдены», узурпированы или сданы под надуманными предлогами, как правило якобы в результате вмешательства Высокого представителя.
米 奈? 劳 斯 一定? 会 把 他? 斩 首 示? 众UN-2 UN-2
16 апреля 2007 года Департамент и Центр Анны Франк (США) провели премьеру фильма «Укради для меня карандаш», представленного студией «Ред Энвелоуп Энтертейнмент».
我的? 东 西 就 留在 后座 上UN-2 UN-2
Все оружие, в отношении которого ведется расследование, также вносится в эту базу данных, если оно подлежит конфискации или использованию в качестве доказательства в контексте уголовного разбирательства — независимо от того, было оно утеряно, украдено, присвоено незаконным путем или отслежено, — причем в последнем случае цель заключается в его идентификации.
所以 我 特意? 给 你??? 来 了 一份? 礼 物UN-2 UN-2
Группа отмечает, что средства не были конфискованы, изъяты, украдены или уничтожены
再次 , 我 要 同 柏林 希?? 顿 酒店 的? 经 理?? 话MultiUn MultiUn
В обоснование своей невиновности он ссылался на различные следы взлома, а также на следы, оставленные на различных предметах, хотя ничего не было украдено, и тот факт, что на оружии не было обнаружено его отпечатков пальцев.
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!UN-2 UN-2
В апреле # года в Новой Зеландии были убиты два шведских туриста, а их вещи украдены
版?::?? 恶魔 每一 次 它 被 提到 , 我 就 要 二 角 五分? 钱MultiUn MultiUn
Позже автор заявил, что из его дома были украдены семь миллионов песет, полученные от клиентов компании.
做 的 好,?? 宝贝- 我?? 给 你 小? 费 的. 看好UN-2 UN-2
В свою очередь в октябре 1999 года истец потребовал от ответчика возместить ему цену покупки, заявив, что договор купли-продажи является ничтожным, поскольку автомобиль был украден.
你 要 么 接受...... 要 么 你 可以? 为 此 抗?.. 你 想 走 哪 条路? 路?UN-2 UN-2
Было украдено или уничтожено такое имущество, как мебель, канцелярские принадлежности, автомобиль и компьютеры.
你 不許 再 那 么 做了!- 看! 看!UN-2 UN-2
Свяжемся с галереей, сообщим им, что их книга украдена.
我? 们 要 在? 这 儿? 进 行? 医 治OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стороны согласились с тем, что решением вопроса об оставшемся оружии, которое не было помещено в контейнеры или было украдено в ходе осуществления плана на этапах II и III, будет заниматься автономное правительство Бугенвиля.
示例计算了三年期贷款的最后一年所支付的利息。 利率是百分之十 。UN-2 UN-2
Вот почему ее следует решать надлежащим образом в каждом конкретном случае, должным образом принимая во внимание условия приобретения шедевра, вне зависимости от того, был ли он украден, куплен, получен в дар, найден археологами или приобретен в результате, среди прочего, военных операций или колониального разграбления
確定 你 要 說出 來 , 然後 讓 山姆森 也 說 。MultiUn MultiUn
апреля # года Департамент и Центр Анны Франк (США) провели премьеру фильма «Укради для меня карандаш», представленного студией «Ред Энвелоуп Энтертейнмент»
那 么 , 你? 们 一定 是 作了 什 么 事MultiUn MultiUn
Фермеры лишились земли, урожай и домашний скот был уничтожен или украден.
此组合框指定传送文本时要使用哪种字符编码 。ted2019 ted2019
Уголовный кодекс, который предусматривает наказания за сокрытие предметов, которые были украдены или получены в результате совершения фелонии или мисдиминора.
你 想 ... 你 知道 嗎 , 我們 這兒 有 啤酒UN-2 UN-2
Хочешь украсть - укради человека из дурной компании.
我 最近 和 一? 个 朋友?? 论 到 你 。 他 可是 一?? 专 家 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часть денег была украдена.
安 弟? 还 在 收拾 行李 , 快 收拾 好了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тем не менее заслуживает внимания и швейцарская модель, поскольку она дает (в исключительных случаях, когда пластиковые карточки утеряны или украдены либо когда товары приобретены до выдачи документа) сотрудникам возможность требовать возмещения налогов позднее
那? 边 走-?? 别让 人?? 现 我? 们 要 走MultiUn MultiUn
Она сообщает, что к этим потерям относятся наличные средства на сумму # кувейтских динара, которые были похищены из сейфа, находившегося в офисных помещениях агентского филиала, а также почтовые марки на сумму # кувейтских динара, которые были украдены из расположенной в этом же месте почтовой машины
你月 经什么时候? 什 么? 候?MultiUn MultiUn
Согласно расследованию, проведенному Комиссией и ливанскими властями, этот автофургон был выпущен на автозаводе «Мицубиси» в Японии в феврале # года, а в октябре # года в городе Канагава, Япония, поступило сообщение о том, что автофургон был украден
楔 褌 邪 芯 褋 褌 邪 褬 械 袘 芯??,, 薪 械 褯 械 懈 褯 懈? 袩 邪 褌 褉 懈?MultiUn MultiUn
В двух случаях было украдено в общей сложности # долл. США
调整部件以适合三角函数(FMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.