GlosbeGlosbe
logoGlosbe

уметь能 oor Sjinees

уметь能

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

能уметь

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

умеет能
他不會耍滑頭он не умеет хитрить · 他不會說謊Он не умеет лгать · 他善於工作он умеет (хорошо) работать · 他擅長駕馭馬匹Он умеет хорошо управлять лошадью · 他會開車он умеет водить машину · 天鵝會演奏音樂並能捕捉機械魚Лебедь воспроизводит музыку и умеет ловить механических рыб · 她假裝不會游泳,但其實她是游泳冠軍Она притворяется,что не умеет плавать,но на самом деле она чемпион по плаванию · 孩子還不會走呢!но ребёнок-то и ходить ещё не умеет! · 它能够和平解决衝突Она умеет разрешать конфликты мирным путем · 湯姆甚至不知道如何煎蛋Том даже яичницу жарить не умеет · 能умеет
умей能
工作要有始有終Умел начать - умей и окончить. · 能умей
умеешь能
你會用俄語閱讀嗎?Ты умеешь читать по-русски? · 能умеешь · 說點有意思的事兒 喝點葡萄酒 這些你都會Что-то расскажи интересрое,ты умеешь.Выпей вина

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подобно этому, и духовные пастыри должны уметь распознавать подобные опасности, угрожающие благополучию стада, и справляться с ними.
? 这 肯定 是 你 想要 做 的 那 就做 啊 , 孬 种 !jw2019 jw2019
Они хотят быть частью такого общества, где люди имеют знания, опыт и уверенность, позволяющие им жить полноценной половой жизнью, выбирать, когда заводить детей и заводить ли вообще, и уметь предохранить себя от нежелательных последствий
那 就是 你 为什么调动到公共安全局? 什 么?? 到 公共 安全局?MultiUn MultiUn
Г-жа Очир (Монголия) выражает сожаление по поводу того, что, несмотря на усилия, предпринимаемые международным сообществом по достижению целей Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций, в мире остается еще очень много людей, которые не умеют ни читать, ни писать; такое положение совершенно недопустимо, так как право на грамотность и на образование является основным правом человека и определяющим фактором для его роста и развития и для того, чтобы выжить в сегодняшнем мире, необходимо уметь пользоваться информацией.
你 心 里 ,? 还 是 那?? 让 我? 坠 入? 爱 河 的 男人UN-2 UN-2
Проведи опрос среди взрослых. Спроси, что в первую очередь должен уметь молодой человек. Подумай, нужно ли тебе улучшиться в этом отношении.
部? 队 是? 军 方 的 , 我? 们 唯有 遵命jw2019 jw2019
В начале Конференции по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями, в июле, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Бельгии заявил от имени Европейского союза, что важно уметь достигать конкретных результатов в ряде приоритетных, по нашему мнению, областей: в осуществлении экспортного контроля и принципов в отношении экспорта; в разработке международного механизма по маркировке и отслеживанию, а также по брокерской деятельности; в принятии конкретных мер в отношении управления запасами и уничтожения излишков; и в акцентировании особого внимания на разоружении, демобилизации и реинтеграции (РДР) бывших комбатантов
他 放? 弃 了- 他? 从 不? 会 放? 弃MultiUn MultiUn
Для успешной синхронизации пользовательских профилей администратор должен уметь выполнять перечисленные ниже задачи.
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?support.google support.google
Для обретения знаний нужно проводить исследования, чтобы лучше понять проблемы и благодаря этому уметь эффективно решать их
好啦 所有人 出去 快點 動 起來MultiUn MultiUn
Правительство призывает народ упорно трудиться и уметь адаптироваться к изменениям глобальной окружающей среды
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生MultiUn MultiUn
Мореплавателям нужно было запомнить и уметь распознавать десятки видов волн, и в этом помогали прутиковые карты.
我們 聽說 你 想 殺 了 考 伯 夫人jw2019 jw2019
По окончании этого курса слушатели должны уметь:
? 现 在? 这 件 事 儿? 对 我?? 说 是 很重 要 的UN-2 UN-2
Кроме того, в ней требуется, чтобы все государства приняли конкретные меры для обеспечения соблюдения прав человека и основных свобод женщин и девочек, улучшения положения женщин, обеспечивающего их экономическую свободу, создания для них возможности отказаться подчиняться таким традициям и обычаям и уметь самим защитить себя от необходимости подвергаться вредным для здоровья калечащим операциям на половых органах.
如果? 时 光 倒流到 我??? 没 出生? 时UN-2 UN-2
Они также должны уметь уверенно вести себя в ситуации, когда кто-то насмехается над ними из-за их веры.
它 漂亮 的 被 複 雜 化解 釋jw2019 jw2019
Он отмечает, что требование уметь говорить и читать по-английски, предусмотренное в статье 25 Конституции, ограничивает право коренного населения, большинство которого говорит только по-квеёльски, участвовать в политических выборах.
我 差? 点 要 追上 他 了? 没 有 我 才是UN-2 UN-2
В любом случае ты должен уметь плавать в глубокой воде.
士兵? 们 要找 的 那? 个 白人 不? 见 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Для противодействия международному терроризму, защиты прав и свобод своих граждан, мы должны уметь упреждать каждое его проявление и противопоставлять ему не только единодушное осуждение всех наших стран, но и высокий профессионализм правоохранительных органов, а также активное использование всего международно-правового инструментария, выработанного в рамках Организации Объединенных Наций.
告??? 个 女人 如果 她 愿 意 加入 我的?? 队UN-2 UN-2
Чтобы не пасть жертвой в битве за умы, необходимо понимать, какую опасность таит в себе пропаганда, и уметь себя защитить
如果 你 不 把 男孩 在 # 分?? 内 找? 来我 就? 杀 了 她? 让 她 吃 自 己 的? 肠 子jw2019 jw2019
Мужчина должен уметь танцевать.
你 看 , 這 城市 的 瘋子 越來越多 ...將來 總有 兩人 合住 的 那天OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водители должны уметь пользоваться медицинским оборудованием для оказания экстренной помощи и водить машину с учетом того, каких пациентов они доставляют в больницу.
?? 结 霸 烙??? 场尘? 矫 埃?? 捞 灯 嚼? 聪 促jw2019 jw2019
Государства должны выполнять свои обязательства по осуществлению Декларации, а коренные народы должны уметь выражать и защищать свои права и интересы в соответствии с международно признанными стандартами в области прав человека
克 萊 爾 , 拜托 , 再 過 不到 # 小時 我們 就 要 真正 表演 這段 對話 了MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций должна уметь реагировать на различные потребности государств-членов на профессиональной, эффективной и целенаправленной основе
大膽 些 , 我們 一起 不怕 , 好不好 ?MultiUn MultiUn
К настоящему моменту все инспекторы системы здравоохранения получили профессиональную подготовку, чтобы уметь использовать те возможности, которые современная ситуация предоставляет для того, чтобы затрагивать эту тему
為 什 么 我 會 說話 ? 這 是 什 么 ?MultiUn MultiUn
Но мы считаем, что эта реформа- динамичный и постоянный процесс, который должен развивать достигнутые результаты и уметь приспосабливаться к новым реальностям
如果 你 想?? 战 斗 步? 枪 我 有 附 榴?? 发 射 器 的 MMultiUn MultiUn
Например, сотрудники правоохранительных органов должны уметь определять различные наркотики, с которыми они сталкиваются, и прекурсоры, используемые в процессе незаконной переработки и изготовления наркотиков; они также должны иметь доступ к средствам оперативной идентификации этих веществ и уметь пользоваться этими средствами
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意MultiUn MultiUn
Поэтому он должен быть хорошо знаком со своей темой и быть в состоянии приводить тексты из Писаний, хорошо уметь читать и правильно применять их.
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是jw2019 jw2019
* Дневник событий: в борьбе с вспышкой Эболы очень важно уметь слушать
也???B? 组 不合 适 , 但是 A? 组 生活 在 快? 节 奏 中WHO WHO
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k