утечка ресурсов 資源流失
資源流失утечка ресурсов
утечка ресурсов oor Sjinees
утечка ресурсов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
資源流失
资源泄露
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы обеспокоены также тем, как незаконные финансовые потоки приводят к утечке ресурсов из наименее развитых стран.
它 最大 限度 的 延伸 它的 主? 题 不管 限度 有 多大UN-2 UN-2
США привело к «утечке» ресурсов, предназначавшихся для укрепления центров в развивающихся странах и содействия созданию региональных узлов
準 是 變種 病毒, 所以 查 不出 病 囚MultiUn MultiUn
Следует добиться более ясного понимания последствий утечки ресурсов из развивающихся стран
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你MultiUn MultiUn
Утечка ресурсов как свидетельство слабого инвестиционного климата
知道? 吗 , 能 在 有生 之年 眼? 见 自己 最 狂 野 的? 梦 想? 终 于?? 现是 很? 难 得 的 事情MultiUn MultiUn
Она приводит к утечке ресурсов, причем, к сожалению, из бедных развивающихся стран в богатые развитые страны
至少 也 好? 过 坐在? 这 里 等死 吧你? 闭 嘴 !MultiUn MultiUn
Был задан вопрос о том, проводился ли какой-либо анализ для выявления связей между последствиями утечки ресурсов и причинами обезлесения.
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...UN-2 UN-2
Был задан вопрос о том, проводился ли какой-либо анализ для выявления связей между последствиями утечки ресурсов и причинами обезлесения
法? 医 指出 ...行凶 的 手? 枪 上 有 警? 长 的 指? 纹MultiUn MultiUn
Особенно трудным является такой момент, как налаживание хозяйственных связей с другими местными поставщиками услуг в целях недопущения утечки ресурсов из страны.
我 不知道 它 就 放在 那 裏 我 不知道UN-2 UN-2
Особенно трудным является такой момент, как налаживание хозяйственных связей с другими местными поставщиками услуг в целях недопущения утечки ресурсов из страны
我 只 是 想知道 子? 宫 的 位置 不正 怎 么? 会 造成? 脑 袋 里 的? 声 音 的 还有更好的解释? 有 更好 的 解??MultiUn MultiUn
Эти переводы не полностью компенсируются поступлением новых средств, и в этих странах устойчивый рост не может возобновиться, если утечка ресурсов не будет остановлена
我 老公 又 帥 又 有錢 還 疼 我MultiUn MultiUn
Задолженность большого числа наиболее бедных стран- это утечка ресурсов, которые необходимы им для инвестиций в борьбу с нищетой и улучшение социальной и экологической ситуации
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意MultiUn MultiUn
Многие из них по‐прежнему испытывают множество проблем, включая нищету, нехватку финансовых ресурсов, тяжкое бремя задолженности, а в некоторых случаях даже чистую утечку ресурсов.
我 可不 想 回到 我 那 本 差? 劲 的? 书 里UN-2 UN-2
Многие из них по-прежнему испытывают множество проблем, включая нищету, нехватку финансовых ресурсов, тяжкое бремя задолженности, а в некоторых случаях даже чистую утечку ресурсов
我 有計劃, 而且 我 打算 貫徹 到底MultiUn MultiUn
Во-вторых, следует уменьшить утечку ресурсов из НРС, особенно в форме платежей в счет обслуживания задолженности, "бегства капитала" и чрезмерных расходов на военную технику и вооружения
佐 藤 家 是 全村 最 富有 的MultiUn MultiUn
Утечка ресурсов по линии помощи обусловлена присутствием в странах Африки более чем 100 000 иностранных экспертов, расходы на содержание которых составляют около 4 млрд. долл. США в год.
设置读取音频 CD 时的超级谨慎级别UN-2 UN-2
Более эффективное осуществление мер сдерживания и уравновешивания и более глубокая децентрализация в обеспечении образования и медико-санитарного обслуживания могут помочь в борьбе с расточительным использованием и утечкой ресурсов
注释 中包含无效字符 。MultiUn MultiUn
Более эффективное осуществление мер сдерживания и уравновешивания и более глубокая децентрализация в обеспечении образования и медико-санитарного обслуживания могут помочь в борьбе с расточительным использованием и утечкой ресурсов.
我 往下看?? 现 自己的? 脚 下 全是 人UN-2 UN-2
Кроме того, было отмечено, что, хотя утечка ресурсов и представляет собой методологическую трудность, некоторые уроки могли бы быть извлечены из предыдущих переговоров по проектным мероприятиям в рамках Киотского протокола.
难道,有人又写了什么? 道, 有人 又? 了 什 么?UN-2 UN-2
Кроме того, было отмечено, что, хотя утечка ресурсов и представляет собой методологическую трудность, некоторые уроки могли бы быть извлечены из предыдущих переговоров по проектным мероприятиям в рамках Киотского протокола
但 你 也 不喜? 欢 他? 们-? 别 要 我 猜 了 , 阿 奇MultiUn MultiUn
Вполне возможно, например, что объем средств для накопления и инвестиций может быть ограничен обязательствами по обслуживанию долга, "утечкой" ресурсов в форме бегства капитала или убытков в связи с условиями торговли.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。UN-2 UN-2
Данный проект внес свой вклад в прекращение промышленной добычи древесины, отказ от подсечно-огневого земледелия, получение существенных благ с точки зрения климата, биоразнообразия и экологических сообществ и решение проблемы утечки ресурсов.
你 想要 我 怎 么 拍 , 我 就 怎 么 拍 , 我? 还 可以 把? 摄 像 机 伸? 进 去 拍UN-2 UN-2
Особенностью внешних займов, используемых для бегства капитала, является то, что чистая утечка ресурсов из Африки происходит не в момент собственно бегства капиталов, а в момент выплаты долга, причем зачастую с процентами.
? 这 些 友好?? 驯 而? 无 辜 的 生命UN-2 UN-2
d) Какие меры принимали правительства для устранения опасности утечки ресурсов, например, когда приобретенные компании раскалываются и образовавшиеся различные компоненты распродаются по более высокой цене по сравнению с затратами на приобретение ("сброс активов")?
正复制多片断数据 CD 。UN-2 UN-2
Средства на решение других важных вопросов, таких как финансирование программ по борьбе с изменением климата и гуманитарной деятельности, должны быть выделены заново, в дополнение к существующим, для предотвращения утечки ресурсов из социальных секторов.
明天 他????? 苏 俄? 领 事 的? 枪 上 , 找出 你的 指? 纹UN-2 UN-2
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.