лицо, обеспечивающее присмотр/уход за детьми
看护人
уход за детьми oor Sjinees
уход за детьми
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
儿童保育
Законом об уходе за детьми гарантируется качество и регулируется финансирование ухода за детьми.
儿童保育法》保障了儿童保育的质量,并管理儿童保育的资金。
托儿
Взносы работодателей, а также предложение и стоимость услуг по уходу за детьми регулярно подвергаются оценке
荷兰定期研究雇主缴款及托儿设施的供应和价格。 每年研究雇主缴纳托儿费的百分比。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
СЕРНАМ предложило создать программу “Центры по уходу за детьми для женщин, занятых на сезонных работах”
( 三 ) 将 没收 的 枪支 据为己有 的 ;MultiUn MultiUn
В их обязанности входит не только уход за детьми и домашнее хозяйство, но и уход за скотом
纽扣在哪里? 扣在 哪 里? 仪表板下? 表 板下?MultiUn MultiUn
Существует острая необходимость в более эффективной коммуникации в целях изменения моделей поведения и улучшения ухода за детьми
?? 际 上 , 如果 我?? 没 及? 时 抓住 它 , 它 可能? 会 升?#? 级 防御?? 态 。- 你 知道? 这 意味? 着 什 么 , 大? 卫 ?- 不 , 什 么 意思 ?MultiUn MultiUn
Но, если ты устраиваешься на работу, то поднимается другой вопрос — о надлежащем уходе за детьми.
我 不? 关 心 你的?!! 降落? 飞 机!jw2019 jw2019
С целью содействия участию мужчин и женщин на рынке труда фламандское правительство расширило возможности по уходу за детьми
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。MultiUn MultiUn
, поощрять разделение обязанностей по дому и уходу за детьми и ввести систему квот в частном секторе .
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品UN-2 UN-2
h) принять во внимание Руководящие указания по альтернативному уходу за детьми (приложение к резолюции 64/142 Генеральной Ассамблеи).
那 你 打算 怎 么? 办 ? 放? 弃 你? 为 了?? 来 , 所 做 的 一起 努力 么 ?UN-2 UN-2
Руководящие указания по альтернативному уходу за детьми
我 想 是的 , 老弟 墨西哥 黑手黨 暗殺 小組UN-2 UN-2
Во многих штатах разрабатываются информационные материалы и возможные способы повышения качества ухода за детьми раннего возраста.
以后 我 就? 没 有? 过 性生活UN-2 UN-2
Участие женщин в трудовой деятельности и уход за детьми
多 諾 萬 已經 開 顱 , 各 器官 穩定MultiUn MultiUn
Поэтому, родителям и лицам, осуществляющим уход за детьми, не следует давать мед детям в возрасте до одного года1.
听 我? 说 , 你 要 照 我的? 话 做WHO WHO
С ростом понимания важности роли отцов в некоторых странах расширяются возможности участия отцов в уходе за детьми.
我 真的? 没 法 描述 。 我 必?? 说 , 第一 口 有?? 恶 心 。UN-2 UN-2
С целью содействия участию мужчин и женщин на рынке труда фламандское правительство расширило возможности по уходу за детьми.
如果 被 老師 抓住 你 說 我們 會 怎樣 ?UN-2 UN-2
Недоедание остается относительно распространенным явлением вследствие нищеты и неадекватной практики ухода за детьми, особенно в сельских районах
你 有 兴趣参观我们的设施吗? 趣?? 我? 的? 施??MultiUn MultiUn
Их обязанность состоит в уходе за детьми, а право детей- жить со своими родителями
我 才?? 开 始 吃 很美 味?? 谢谢MultiUn MultiUn
� Законопроект об уходе за детьми и их защите (2010 год).
你 还有气儿吗? 有 气 儿?? 是的, 好的 很- 是的UN-2 UN-2
С # года в систему пособий по уходу за детьми было включено еще # тыс
告? 诉 我? 这 不是 那? 桩 机 器 人 的 案子 。MultiUn MultiUn
процентов детей этого возраста, охвачены программами по уходу за детьми
打印框架 有些页面有多个框架。 如果只要打印某一个框架, 请使用这个功能 。MultiUn MultiUn
Изменение положения с уходом за детьми по причине:
可知 道出? 来 混 的最重要 是 什 么 ?UN-2 UN-2
Общее число женщин, получивших оплачиваемый отпуск по уходу за детьми
你 一定 可以 把 公司 經營 得 比 他 更好UN-2 UN-2
Телесные наказания запрещены в учреждениях по уходу за детьми, но допускаются в других видах детских учреждений
請 有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的UN-2 UN-2
Закон о детях обеспечивает общую ответственность родителей за уход за детьми
你 知不 知道 自己做 了 什 么?MultiUn MultiUn
ведение домашнего хозяйства: предусматривает равные права и обязанности и мужа и жены по уходу за детьми и домом;
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办UN-2 UN-2
Определение понятия мест по уходу за детьми.
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?UN-2 UN-2
Более подробная информация об обязательствах правительства Австралии в области организации ухода за детьми содержится в пунктах
忘了? 灭 世? 龙 吧 , 你 消? 灭 不了 它MultiUn MultiUn
6860 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.