цветок oor Sjinees

цветок

/ʦvjɪ'tok/, [tsvjɪˈtok] naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

花朵

naamwoord

由被容器上携带的花瓣与萼片围拢着的雄蕊和心皮组成的被子植物生殖器官。

Друзья как цветы в саду жизни.
朋友就像生命之园里的花朵。

花

naamwoord

由被容器上携带的花瓣与萼片围拢着的雄蕊和心皮组成的被子植物生殖器官。

Том не забывает никогда подарить своей жене цветы в день их свадьбы.
汤姆从没忘记在婚礼周年纪念日送给他妻子花。

花儿

naamwoord

Так как аромат нарцисса имеет наркотическое действие, этому цветку приписывали целительную силу.
水仙的香气有催眠镇静的作用,有人声称这种花儿能用来治病。

就像一朵豐滿的,殘破的花朵憎恨自己Как пухлый надломленный цветок, который ненавидит себя · 我發現荊棘叢中長著一朵美麗的花Я нашел красивый цветок, растущий среди терновника · 腐爛的花朵在莖上凋謝Прелый цветок увядает на стебле · 花卉 · 花園裏的一朵可愛的花Милый цветок в саду · 花兒 · 英

Цветок

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

一朵花Цветок

Soortgelyke frases

Он принёс мне цветы他給我帶來了鮮花
他給我帶來了鮮花Он принёс мне цветы

Она забудет о своих проблемах,когда посмотрит на цветы當她看到鮮花時,她會忘記自己的煩惱
當她看到鮮花時,她會忘記自己的煩惱Она забудет о своих проблемах,когда посмотрит на цветы

Цветы 花 (複數)
花 (複數)Цветы

В этом прекрасном саду цветут цветы, поют птицы在這個美麗的園林裡,花朵盛開,鳥兒歌唱,讓人感到心曠神怡
在這個美麗的園林裡,花朵盛開,鳥兒歌唱,讓人感到心曠神怡В этом прекрасном саду цветут цветы, поют птицы

Прелый цветок увядает на стебле腐爛的花朵在莖上凋謝
腐爛的花朵在莖上凋謝Прелый цветок увядает на стебле

Алмаз может быть разных цветов, включая бесцветный, желтый, коричневый и даже розовый鑽石可以是不同的顏色,包括無色,黃色,棕色甚至粉紅色
不同的 разных · 或許 может · 是 быть · 棕色的 коричневый · 甚至 даже · 粉紅色的 розовый · 鑽石可以是不同的顏色,包括無色,黃色,棕色甚至粉紅色Алмаз может быть разных цветов, включая бесцветный, желтый, коричневый и даже розовый · 顏色 цветов · 黃色的 желтый

Лестница была украшена цветами и лентами для свадьбы樓梯上裝潢著鮮花和婚禮彩帶
樓梯上裝潢著鮮花和婚禮彩帶Лестница была украшена цветами и лентами для свадьбы

Цветы пахнут приятно.花散發出好聞的氣味。
花散發出好聞的氣味。Цветы пахнут приятно.

voorbeelde

С полным основанием можно сказать, что этот удивительный цветок создан на радость людям.
真的,对人类来说,向日葵确实是一份珍贵的礼物。

Если вы не цветок, то пчёлам не до вас.
没人注意到。如果你不是花, 蜜蜂才不管你呢 (笑声)

Девочек могут назвать такими именами: Фекрей (моя любовь), Деста (радость), Синейт (добродетель), Эннет (вера), Абеба (цветок) или Тьрунеш (хорошая).
女孩子的名字有菲克蕾(我钟爱的)、德丝塔(喜乐)、塞娜特(良善)、埃姆妮特(信心)、阿芭芭(花朵),还有特萝内希(你是良善的)。

Либо я убью тебя, либо Красный Цветок.
要麼 讓 我 吃 了 你 , 要麼 讓 花燒 死 你

г) самый высокий в мире цветок.
印尼有世上最高的花

Гвоздика - мой самый любимый цветок.
康乃馨 是 我 最愛的 花

Вместе взгляните в цветок, понаблюдайте, как гусеница грызет лист или как паук прядет паутину.
和他一起凝视绽开的花朵内里的样子,同他细看毛虫啃叶,蜘蛛结网。

А это – неистово красивый цветок мангровой пальмы.
这种非同寻常的漂亮的花 来自红树棕榈.

Твой красный цветок все еще цветет?
你 的 花蕾 仍然 紅艷 嗎 ?

Знаете ли вы, как этот удивительный цветок распространился по всему свету?
这么亲切的向日葵大受欢迎,原因何在?

свежая как цветок.
然后 浴火重生 , 如 雏菊 般 鲜活

Утонувшая троица работала на организацию " Ночной Цветок ".
这 几个 淹死 的 人 属于 " 夜花 " 组织

Дружба с Богом похожа на цветок. О ней нужно заботиться, и тогда она расцветет
家里的植物需要照料才会长大,跟上帝的友谊也需要培养才会变得深厚

9 Пусть незнатный брат ликует о своём возвышении+, 10 а богатый+ — о своём унижении, потому что богатый исчезнет, как полевой цветок+.
9 卑微的弟兄既蒙提升,就该欢欣+;10 富有的人+既受贬抑,也该欢欣,因为富有的人必像花草消逝+。

Этот цветок жёлтый, а все остальные синие.
這朵花是黃色的,但是其他全都是藍色的。

Мэри держит в руке цветок.
瑪麗手上有一朵花。

Вы все, наверняка, видели такую замедленную съемку, где цветок зацветает на ваших глазах, если ускорить время.
我相信,你们大家都 看过时间推移的影片 加快时间的推移你可以看见花朵盛开

Этот колибри не кружился около цветов — он спокойно садился на стебелек, протыкал цветок снизу и выпивал нектар.
这种蜂鸟不在空中盘旋,它会伏在枝头上,用嘴巴刺进花的背后来吸啜花蜜。

59 назвал бы её любимый цветок.
59想告诉她,自己知道她最爱的花,

В некоторых случаях японское слово «цветок» указывает именно на сакуру.
有时候,日语中的“花”字就是指樱花。

Другими словами, если это, например, виноград то первая пара предложений здесь будет: сделать корень, сделать ветку, создать цветок.
换句话说,这里的前面几个句子 表示这是一棵葡萄树 生根,生枝,开花

как цветок.
住 手术室 怎么 行 呢 应该 像 朵 花儿 一样 住 在 温室 里 啊

Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.
鸟的家在森林, 鱼的家在江河, 蜜蜂的家在花朵, 小朋友的家在中国。 我们从小爱祖国, 就像鸟儿爱森林, 就像鱼儿爱江河, 就像蜜蜂爱花朵。

Более 80 % растений опыляются насекомыми (пчёлы, бабочки, шмели и др.), и можно с уверенностью сказать, что цветок — результат совместной эволюции растений и насекомых.
超过80%的有花植物靠生物 (例如蜜蜂、蝴蝶、果蝠)傳播花粉,其餘則靠風 (例如稻)、水等媒介傳播花粉。

Так что если вы крохотный жучок и смотрите на цветок, находясь при этом на его поверхности, последняя будет выглядеть именно так.
观察到的角度肯定是不一样的 所以如果你从这里看这朵花 而你又是一只虫子 就在花里头 这个就是它看上去的样子