чайная чашка
茶杯 · 茶碗
чашки oor Sjinees
чашки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
杯子чашки
開水太熱, 拿兩個碗折一折就涼了кипяток слишком горячий, возьми две чашки, попереливай, тогда остынет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'чашки' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
Чашка
早上六點一杯速溶咖啡,化妝,七點我們就已經出發了Чашка быстрорастворимого кофе в шесть утра, макияж, и мы уже едем в семь
кипяток слишком горячий, возьми две чашки, попереливай, тогда остынет 開水太熱, 拿兩個碗折一折就涼了
開水太熱, 拿兩個碗折一折就涼了кипяток слишком горячий, возьми две чашки, попереливай, тогда остынет
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной.
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像jw2019 jw2019
и три чашки чая.
不包括我- 不包括 其他人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кофейные чашки из кафетерия.
現在 你 明白 我 說 什麼 了吧 ?- 是的 我 懂 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите чашку чая?
你 们是高中同学吗? 是 高中 同???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумала, может, вы захотите чашку нормального чая.
湖? 边 的 那 #? 个 傻子 是 他 雇 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так стоит поступать, даже если мы приглашаем немного гостей пообщаться за чашкой чая (Римлянам 12:13).
小? 红 你 能不能 移? 过 去 一? 点jw2019 jw2019
Я хочу чашку чая.
奧斯汀 今天 遲到 了 , 託 我 讓 你 念念 這個Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Просто любопытно: сколько дней ты наливаешь в эту чашку халявное молоко?
愛 德 華 也許 你 那些 青年 讀者 還不 知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выпил чашку кофе, чтобы не уснуть.
之后 那 病人?? 浑 身 乏力 有 如一 堆 果? 冻Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Так почему мы думаем, что наш выбор четырёхдолларовой чашки «честного» кофе ручной работы в многоразовой кружке имеет значение, а то, как мы используем 4 000 долларов на нашем инвестиционном пенсионном счёте, — нет?
是的 我 要求? 拥 有 刑事 豁免? 权ted2019 ted2019
«Это происходит потому, что в состав некоторых лучших болеутоляющих средств входит кофеин, причем в количествах, равных или превышающих количество кофеина в одной чашке кофе».
好吧 , 不?? 还 有? 别 的 一些 事情jw2019 jw2019
Дай чашку кофе и пачку сигарет.
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сегодня я хотела бы рассказать о том, что этим утром почти миллиард людей на земле - или каждый седьмой - проснулись и не представляли себе, чем можно наполнить эту чашку.
你 是? 狮 子 的 午餐 ,? 仅 此而 已ted2019 ted2019
49 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 50 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 51 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 52 один козлёнок для приношения за грех+, 53 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
克 比 斯? 湾 , 普 林 斯? 顿但 英? 国 人 也? 这 么 想jw2019 jw2019
Будешь жить в Нью-Джерси, и тебе больше никогда не придется держать чашку.
在此设定内容参考的完整国家名 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чашка гуараны даже может содержать в три раза больше кофеина, чем точно такая же чашка кофе!
愿 您的? 国降? 临- 愿 您的? 国 降? 临jw2019 jw2019
Положение ухудшали охотники за наживой; многие из них воровали рис, предоставлявшийся теми организациями, и затем продавали его по 20 долларов и больше за чашку.
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣jw2019 jw2019
[Девочка ест кашу из чашки]
好, 你 先在? 这 等?,, 我? 马 上回? 来WHO WHO
Если ты свободен, то я хотел бы тебя пригласить на чашку кофе.
我 不明白? 为 什 么 确??? 约 就? 这 么 困? 难 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мужчина, соблазняя женщину, говорит: "Не хочешь зайти на чашку чая?"
? 袠 褋? 褍 褋 械,??. 褍. 楔 褌 芯 胁邪屑 褬械 褌芯谢懈泻芯 褌褉械斜邪谢芯? 邪 屑 褬 械 褌 芯? 懈? 芯 褌 褉 械 斜 邪? 芯?ted2019 ted2019
Вот "Меховая чашка" Мерет Оппенгейм.
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的ted2019 ted2019
«Каждому дают примерно 3 чашки маисовой (кукурузной) муки, чашку гороха, 20 граммов соевой муки, 2 столовые ложки растительного масла и 10 граммов соли.
彼得 叔叔 你們 不是 一起 被 綁架 嗎 ?jw2019 jw2019
В сущности, мы бы предпочли иметь немного больше времени, чтобы проконсультироваться по нему в неофициальном порядке; и в том же духе, что и посол Суда, я хотел бы сказать, что я был бы очень рад пригласить Председателя на чашку кофе и тоже проконсультироваться с нами, и нам определенно было бы очень интересно обсудить этот вопрос.
我? 们 干脆?? 没 有 好了 那 就 根本 不需要 他 了? 肿 瘤 增大 不?? 缩 小UN-2 UN-2
67 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 68 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 69 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 70 один козлёнок для приношения за грех+, 71 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
从列表中删除所选图像的 GPS 坐标 。jw2019 jw2019
Это не моя мерная чашка.
那 是 给我的吗? 我的??? 这 是 微粒子 和 昆虫 分析 的 初步? 结 果OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.