детско-юношеская спортивная школа
體育學校
школу oor Sjinees
школу
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
因病休學временно осгавить институт(школу)по болезни
因病退學оставить институт(школу)по болезни
我們決定將兒子轉到另一所學校Мы решили перевести нашего сына в другую школу
我叫醒兒子去上學Я разбудил своего сына, чтобы он пошел в школу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'школу' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В школе на уроках труда.
你?? 记 得 我? 们 以前? 谈 的 那些 淫? 话 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он имеет научную степень в сфере государственного управления и административного права, полученную от Национальной школы управления (1982 год).
別 混 謠 視聽! 我們 有權利 的!UN-2 UN-2
Школа Галаад помогла выпускникам еще больше ценить класс раба.
你? 说 你? 们 想要 借用?? 块 地 ?jw2019 jw2019
продолжать усилия по борьбе с неграмотностью, в частности по поощрению обеспечения доступа к школам детям, находящимся в наиболее неблагоприятном положении (Сенегал);
小姐 , 你的 香水 真是 銷魂UN-2 UN-2
Но должны признать факт, что, несмотря на все старания, школа сама по себе не может обучить и воспитать детей.
如今 巨量 的 投? 资 , 其中 大部分? 来 自 美? 国 ,已? 经 取代 了 西班牙人 留下 的? 财 富 。jw2019 jw2019
Кроме того, организованные группировки в графстве Нимба устраивают акции протеста с применением насилия, требуя от Национальной комиссии по разоружению, демобилизации, реинтеграции и реабилитации перечисления средств школам, которые они посещают и которым Национальная комиссия не разрешила зачислять на учебу бывших комбатантов
你??? 识 一? 个 喜? 欢 吹 口琴 的 摔跤 手? 吗 ?MultiUn MultiUn
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
我 要 一? 个 不留 地? 杀 掉 你?? 这 些 他? 妈 的? 贱 种 !jw2019 jw2019
Одновременно был создан “Оборотный фонд учебников”, который на основе потребности школы обеспечивает издание учебников
你 很 幸運 那 白人 女孩 沒 死MultiUn MultiUn
Ко второй группе меньшинств относятся незначительные меньшинства, которые не имеют сети школ, а имеют в некоторых случаях лишь одну школу.
這 里 是 盧旺達 千 丘 廣播 電視, 胡圖 權力 廣播UN-2 UN-2
Министерство национального образования, кроме того, учредило национальную комиссию в составе представителей различных секторов и НПО, активно занимающихся вопросами детства, а также ассоциаций родителей учащихся с целью утверждения культуры мира и борьбы против насилия и пороков (наркотики, табак) в школе, причем эта комиссия имеет свои отделения по всем вилайам (провинциям) страны
重申 我? 们 的 誓 愿 您 是 女? 傧 相MultiUn MultiUn
d) рассмотреть вопрос об обеспечении свободного и не привлекающего внимания доступа к противозачаточным средствам, в том числе в школах;
你 至少 應該 告訴 我 机 場 通航 了 嗎?UN-2 UN-2
Такие программы предусматривают патрулирование общин, улучшение медицинского обслуживания и меры по выявлению факторов риска в семьях и школах
你 只 是 不想 被 那 么 多 的? 责 任 所 束? 缚MultiUn MultiUn
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного начиная с недели от 5 сентября и заканчивая неделей от 31 октября 2005 года.
袟 邪? 胁 褉 褕 薪 邪??? 锌谢 邪 褌 邪 " 袙 芯?? 泻 褋? 胁 邪? 谐 械 薪? 袥 懈褑," 斜 褉-#? 袥 袨 褋 械? 胁 械 褉 芯- 懈褋褌 芯 褔 薪 懈?? 褍谐 邪 芯?? 褍谢 懈褑械 袀?? 谢 懈 褬 邪jw2019 jw2019
В 2000/2001 году по причине беременности или в связи с рождением ребенка обучение в школе вынуждены были прервать 19 девушек.
她? 聪 明 漂亮 可? 爱 如果 你 搞 砸了我? 们 就 只 要 她 不要 你 了UN-2 UN-2
Вместе с тем на 6% увеличилось количество школ с преподаванием родного (нерусского языка) как предмета.
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??UN-2 UN-2
Большой отсев учащихся школы и трудности с улучшением посещаемости школ можно объяснить целым рядом факторов, включая ненадлежащее состояние школьных помещений, в том числе недостаточный доступ к чистой воде и услугам санитарии; отсутствие квалифицированных учителей; ранние браки и нежелательная беременность; языковые барьеры, обусловленные тем, что большинство учебников составляются на португальском языке; а также насилие, в том числе сексуальное насилие в школах .
?? 个 地方 是? 长 兵??? 爷 告? 诉 我的UN-2 UN-2
школы для германского меньшинства и иммигрантские школы
有些 日本 兵 很? 残 暴? 无 理MultiUn MultiUn
Существуют документарные свидетельства того, что дети из числа коренного населения часто рано идут работать, рано бросают школу и подвергаются особому риску стать жертвой наихудших форм эксплуатации детского труда
你 一次 都? 没 有? 检 查 他 呢MultiUn MultiUn
Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени.
? 这 里 是 我 在做 主 。 你? 们 明白 么 ?ted2019 ted2019
До # года учащимся, которые сдали экзамен на аттестат Тихоокеанского региона об окончании старших классов средней школы (PSSC), предлагались стипендии для обучения за рубежом
敢 笑話 我 你們 這 群 雜種!MultiUn MultiUn
Организована перевозка детей школьными автобусами, а дистанционное обучение осуществляется с помощью заочных школ.
? 为 什 么?? 门 的? 声 音 没有感应到? 有 感? 到?UN-2 UN-2
Коста-Рика привержена развитию системы полового воспитания для учащихся начальной и средней школы, молодых людей, не охваченных системой образовательных учреждений, мигрантов, работников секс-индустрии и мужчин, вступающих в половую связь с мужчинами.
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊UN-2 UN-2
Доля женщин, которые по окончании средней школы получают высшее образование, является в Объединенных Арабских Эмиратах одной из самых высоких в мире, составляя 95 процентов учащихся-женщин, в то время как для учащихся-мужчин этот показатель составляет 80 процентов от числа выпускников средних школ, Некоторые из них хотят поступить в высшие учебные заведения внутри страны, а другие – поступить в учебные заведения за рубежом.
快 去 贏 你的 賭局 吧, 福 格 先生UN-2 UN-2
В этой школе проходит пятимесячный курс подготовки миссионеров.
但 然后 你 想想 看?? 谢谢 你? 迈 克? 尔jw2019 jw2019
Сюда входили 424 комплекта информационных материалов для всех государственных школ страны в поддержку проводимого правительством конкурса по проблематике прав человека.
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.