экологический生態的
生態的экологический · 生態觀光экологический туризм · 自行車是一種環保的交通工具Велосипед-это экологический вид транспорта
экологическая生態的 oor Sjinees
экологическая生態的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
脆弱的生態系統可能會被破壞Хрупкая экологическая система может быть разрушена
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деятельность, проведенная за период 2004-2005 годов в области принятия мер реагирования на чрезвычайные экологические ситуации, предотвращения бедствий, готовности, смягчения последствий и систем раннего предупреждения, позволила ЮНЕП приобрести неоценимый опыт, который найдет свое отражение в ее дальнейшей работе.
好吧 那 就 躲在? 这 吧- 有可能UN-2 UN-2
Укрепление потенциала ЮНЕП в области научного анализа и раннего предупреждения является чрезвычайно важным компонентом, от которого будет зависеть реакция ЮНЕП на соответствующие события в будущем, включая проводимую ЮНЕП работу по чрезвычайным экологическим ситуациям и постконфликтным оценкам и восстановлению.
目標 與 他們的 財富 , 與 因 賭博 和 妓女 !UN-2 UN-2
Комитет выражает обеспокоенность по поводу неблагоприятных экологических и социальных последствий деятельности по освоению природных ресурсов в государстве-участнике (статьи 11 и пункт 2 статьи 1).
插入一个或多个键盘上没有的符号或字符 。UN-2 UN-2
Проведение рыночных исследований, объединение усилий политических и экологических групп, сплочение членских рядов и изменение представления общественности об отношении «фермеров к окружающей среде» путем проведения кампаний в средствах массовой информации имеют важное значение для правильного понимания роли, которую играют фермерские хозяйства в деле охраны окружающей среды, мобилизации и поддержки реализации практических мер.
我們 住在 不同 旅館 不同 房間什麼事 都 沒 發生UN-2 UN-2
Целями являются предполагаемые физические, финансовые, институциональные, социальные, экологические или другие результаты развития, достижению которых, как предполагается, способствует проект или программа.
我 好像?? 记 得 那? 个 女孩 儿 # 磅? 时 的? 样 子UN-2 UN-2
Кроме того, у Чешской Республики имеется солидный опыт создания и эксплуатации центров экологически более чистого производства
我希望在桌面上单击左键, 就弹出 K 菜单 。MultiUn MultiUn
Необходимо в срочном порядке создать современную сеть связи в области экологической статистики на основе использования новейшей технологии в целях содействия распространению информации о методах и процедурах, применяемых в области окружающей среды
你 有? 没 有打? 给 , 嗯 ... 她 叫 什 么?? 着 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, добровольное соблюдение компаниями кодекса поведения и рост числа корпораций, придерживающихся практики ведения коммерческой деятельности с соблюдением принципа социальной ответственности, могут обеспечить реальную экономическую модель, способную указать путь к достижению социальной и экологической устойчивости
? 当 舒 米??? 隐 形? 时第 #EM?? 带 就? 会 受 干 扰MultiUn MultiUn
Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива.
替 我 向 你家 人 告? 别 , 好? 吗 ?jw2019 jw2019
Гуманитарный кризис на Африканском Роге, экологические катастрофы, такие как Фукусимская, политические события, такие как «арабская весна», и террористические акты, как, например, нападение в августе на здание Организации Объединенных Наций в Абудже, — все это требует согласованных действий со стороны Организации Объединенных Наций и ее государств-членов.
但 在 一? 个 寒冷 的 下午, 放? 学 后...有 件 事情? 发 生UN-2 UN-2
В решении XVII/17 семнадцатое Совещание Сторон обратилось к Группе по техническому обзору и экономической оценке с просьбой подготовить положения сферы охвата для проведения тематических исследований с целью анализа технологий и расходов, связанных с процессом замены содержащего хлорфторуглероды холодильного оборудования и систем кондиционирования воздуха, включая экологически обоснованные методы рекуперации, транспортировки и окончательной ликвидации такого оборудования и связанных с ним хлорфторуглеродов, и представить указанные положения сферы охвата Сторонам на двадцать шестом совещании Рабочей группы открытого состава.
我 妻子 在上面 我們 吵架 了UN-2 UN-2
Новое обозначение программ по проблеме ухудшения состояния земель в рамках Глобального экологического фонда должно способствовать предоставлению финансовой помощи странам региона в целях содействия осуществлению соответствующих практических предложений Межправительственной группы по лесам/Межправительственного форума по лесам.
在 我 被 處死 之前 , 我 想說UN-2 UN-2
Центр начнет исследования в таких областях, как усовершенствованная обработка изображений, экологический мониторинг и цифровая обработка сигналов в спутниковой связи
她的 事 , 我的 事 ,? 这 与 你? 没 有? 关 系MultiUn MultiUn
Грузинские правоохранительные органы располагают информацией об их причастности к незаконной торговле вооружениями, и, исходя из нашего прошлого опыта, нельзя исключить распространение радиоактивных или других видов экологически опасных материалов.
你 怎 么 替 大象? 检 查 疝 气 ?UN-2 UN-2
Своим решением VIII/2, принятым на восьмом совещании, Конференция Сторон поручила Рабочей группе открытого состава, начиная с ее шестой сессии, разрабатывать план работы для рассмотрения Конференцией Сторон на ее девятом совещании относительно экологически обоснованного регулирования электротехнических и электронных отходов («э‐отходов»); просила секретариат начать работу по этому и другим мероприятиям, упомянутым в данном решении; и решительно призвала Стороны и далее развивать стратегические партнерские связи, направленные на э-отходы.
我們 有 百萬 象 素 只 要 和 我們 待 一起 行了 好嗎?UN-2 UN-2
Секретариат помимо глав программы развития Организации Объединенных Наций и ЮНЕП в их качестве Председателей группы развития Организации Объединенных Наций и Группы экологического регулирования, соответственно, также согласился сотрудничать в поддержку подготовки к Конференции.
听? 说 有人 用 刀 逼 你 交出 了 大 熊? 猫UN-2 UN-2
Одной из основных задач в контексте уменьшения загрязнения воздуха в помещениях в интересах охраны здоровья женщин и детей и защиты окружающей среды имеет расширение масштабов современных форм энергообслуживания, таких, как более эффективные формы использования биомассы и более экологически чистого топлива для приготовления пищи.
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?UN-2 UN-2
15 и 16 ноября Инициатива выступила в качестве организатора семинара Сети черноморских университетов по вопросам образования и управления в интересах устойчивого развития, в ходе которого учреждения, входящие в эту сеть, встретились с сотрудниками профильных департаментов и программ Организации Объединенных Наций и обсудили с ними проекты, направленные на обеспечение экологической устойчивости и развития в их регионе;
信心 十足 , 你 能 行- 早安 , 你 是 ?UN-2 UN-2
Реформа ИНФОТЕРРА для обеспечения более широкого доступа общественности к экологической информации
我 只 要求?? 损 害 的?? 偿 ...以及 我 女 儿 的 名? 誉UN-2 UN-2
Цели Международного черноморского клуба: a) объединение усилий городов черноморских стран в решении общих задач, связанных с побережьем Черного моря; b) участие в программах и проектах по сохранению экологического баланса на Черном море, а также на прилегающей к нему береговой территории; c) организация обмена информацией экономического (коммерческого) характера; d) помощь в развитии туризма; участие в национальных и международных проектах по разработке, исследованию и охране ресурсов Черного моря; (e) установление контактов между хозяйствующими субъектами и государственными административными органами соответствующих стран.
温度有百来度? 度 有 百? 度?UN-2 UN-2
В 2009 году двумя секторальными органами ЕЭК — Комитетом по экологической политике и Конференцией европейских статистиков — была учреждена целевая группа по экологическим показателям.
我 要 今晚 回家? 双 胞胎 明天 要 在? 学 校 表演? 独 奏UN-2 UN-2
Предлагается разработать один или два экспериментальных проекта с участием различных секторов и приступить к их осуществлению в период # годов в рамках Конвенции/соответствующей региональной экологической программы
進來, 我們 可以 在 後 台 觀看MultiUn MultiUn
Представители секретариата участвовали в совещаниях и консультациях, посвященных глобальной экологической политике (ГЭФ)/Инициативе ЮНЕП в области укрепления потенциала, и внесли в них свой вклад
我? 惭 愧 生了 你? 这 种 孩子MultiUn MultiUn
Согласно реализации этапов перехода к устойчивому природопользованию Казахстан за период 2004–2006 годов поднялся в мировом рейтинге экологической устойчивости с 75-го на 70‐е место.
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情UN-2 UN-2
В этой связи мы просим Группу Всемирного банка и региональные банки развития в рамках их сотрудничества с частным сектором пропагандировать социально и экологически ответственные инвестиции и поощрять ответственную гражданскую позицию корпораций.
你 知道 的, 為什麼 不 打 他們的 腿 或者 類似 地方?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.