Priatelia
বন্ধু-বৰ্গ
priateľ oor Assamees
priateľ
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Assamees
বন্ধু
বান্ধৱ
বান্ধৱী
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Teda ktokoľvek chce byť priateľom sveta, stáva sa nepriateľom Boha.“
এতেকে যি জনে জগতৰ মিত্ৰ হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁ নিজকে নিজে ঈশ্বৰৰ শত্ৰু কৰি লয়।”jw2019 jw2019
Podobne ako apoštol Ján a jeho priateľ Gájus sa rozhodne pridŕžajú pravdy a chodia v nej.
পাঁচনি যোহন আৰু তেওঁৰ বন্ধু গায়ৰ দৰে তেওঁলোকেও একেৰাহে সত্যতাৰ পথত দৃঢ়তাৰে চলে।jw2019 jw2019
Potom pozvi na pódium vopred vybrané deti a opýtaj sa ich: Prečo by si sa mal priateliť s tými, ktorí majú radi Jehovu?
তাৰ পাছত কেইজনমান ল’ৰা-ছোৱালীক ষ্টেজলৈ নিমন্ত্ৰণ কৰক আৰু তেওঁলোকক সোধক: যিহোৱা ঈশ্বৰক প্ৰেম কৰা লোকসকলৰ লগত কিয় বন্ধুত্ব কৰা উচিত?jw2019 jw2019
Dan 1:5, 8 — Prečo boli Daniel a jeho traja priatelia presvedčení, že by sa znečistili, keby jedli z kráľových pochúťok?
দানি ১:৫, ৮—দানিয়েল আৰু তেওঁৰ তিনিজন বন্ধুৱে কিয় এই মীমাংসাত উপনিত হৈছিল যে ৰজাৰ ঘৰৰপৰা আগবঢ়োৱা উত্তম আহাৰ খালে তেওঁলোকে অশুচি হ’ব?jw2019 jw2019
Niektorí z jeho bývalých nepriateľov sú teraz dokonca jeho najbližšími priateľmi.
ফলস্বৰূপে যিসকলে এসময়ত তেওঁৰ শত্ৰু আছিল, তেওঁলোকে তেওঁলৈ বন্ধুত্বৰ হাত আগবঢ়ালে।jw2019 jw2019
Jehovu považujeme za najlepšieho Priateľa a chceme sa mu vždy páčiť. (1.
তেতিয়াহে আমি যিহোৱাক নিজৰ প্ৰিয় বন্ধু হিচাবে সমাদৰ আৰু সকলো সময়তে তেওঁক সন্তুষ্ট কৰিবলৈ আগ্ৰহী হ’ম।jw2019 jw2019
Čo všetko by ste mohli urobiť pre svojich priateľov?
আপুনি নিজৰ বন্ধুবিলাকৰ বাবে কি কৰিব?jw2019 jw2019
Prísne pokarhal aj Jóbových falošných priateľov.
ইয়াৰ পাছত ইলীহূৱে ইয়োবৰ তিনিজন বন্ধুকো ককৰ্থনা কৰিলে।jw2019 jw2019
17 Boh miloval Abraháma ako svojho ‚priateľa‘.
১৭ ঈশ্বৰে অব্ৰাহামক নিজৰ “মিতিৰ” দৰে প্ৰেম কৰিছিল।jw2019 jw2019
Tak sa dvaja bývalí priatelia ocitnú akoby vo vojne.
এইদৰে পূৰ্বৰ দুজন অন্তৰঙ্গ বন্ধুয়ে ইজনে সিজনৰ সৈতে লাক্ষণিক যুদ্ধত জড়িত হৈ পৰে।jw2019 jw2019
Je nevyhnutné, aby sme s priateľmi udržiavali dobrú komunikáciu.
আমাৰ বন্ধুবিলাকৰ সৈতে উত্তমৰূপে কথোপকথন কৰা আৱশ্যক।jw2019 jw2019
Či už ste v manželstve, alebo slobodní, vernosť dobrého priateľa prispeje k vášmu šťastiu a obohatí váš život.
আপুনি বিবাহিত বা অবিবাহিত নহওক কিয়, এজন ভাল বন্ধুয়ে বজাই ৰাখা আনুগত্যৰ বাবে আপোনাৰ হৃদয় আনন্দিত আৰু জীৱনটো ভালেৰে যাব।jw2019 jw2019
(Žalm 110:1, 2; Zjavenie 11:15) Ak má „Jehovov priateľ“ Abrahám získať požehnania, ktoré prinesie vláda tohto Kráľovstva, musí byť oživený.
(গীত ১১০:১, ২; প্ৰকাশিত বাক্য ১১:১৫) আনহাতে, এই ৰাজ্যৰ যোগেদি অহা আশীৰ্ব্বাদসমূহৰ পৰা লাভৱান হ’বলৈ “ঈশ্বৰৰ মিতিৰ” অৰ্থাৎ বন্ধু, অব্ৰাহামে পুনৰাই জী উঠিব।jw2019 jw2019
A tak ide Daniel k strážcovi, ktorého ustanovil Ašpenáz, aby sa staral oňho a jeho troch priateľov.
অস্পনজে দানিয়েল আৰু তেওঁৰ তিনিজন বন্ধুক চোৱা-চিতা কৰিবলৈ এজন ঘৰগিৰী নিযুক্ত কৰিছিল।jw2019 jw2019
Prestaň ma obťažovať: Človek v tomto podobenstve najprv nechcel susedovi pomôcť, pretože už bol v posteli, a nie preto, že by nebol jeho priateľom.
মোক দিগ্ নিদিবা: এই দৃষ্টান্তত চুবুৰীয়াজন কঠোৰ আছিল আৰু সহায় কৰিব বিচৰা নাছিল, এনে নহয়। আচলতে তেওঁ ইতিমধ্যে টোপনি গৈছিল।jw2019 jw2019
Nepriatelia sa stávajú priateľmi
শত্ৰুসকল বন্ধু হৈ পৰিলjw2019 jw2019
Pre svoju vieru a poslušnosť je nazvaný „Jehovov priateľ“. — Jakub 2:23.
ঈশ্বৰৰ প্ৰতি বিশ্বাসী আৰু আজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ বাবে অব্ৰাহামক ‘যিহোৱাৰ মিতিৰ’ বুলি কোৱা হ’ল। —যাকোব ২:২৩.jw2019 jw2019
12 Abrahám, ktorý je nazvaný „Jehovov priateľ“, bol mužom výnimočnej viery.
১২ বাইবেলত অব্ৰাহাম এজন দৃঢ় বিশ্বাসী আৰু “ঈশ্বৰৰ মিতিৰ” বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে।jw2019 jw2019
Dávam pozor na to, aby som sa priatelila s tými, ktorí hovoria pravdu a sú poctiví.“
যিসকলে সত্য কথা কয় আৰু ন্যায়পৰায়ণতাৰে জীৱন-যাপন কৰে তেওঁলোককহে মোৰ প্ৰকৃত বন্ধু বুলি ভাবো।”jw2019 jw2019
Ako Dínin výber priateľov viedol k tragédii?
দীনাই নিৰ্বাচন কৰা সংগতিৰ বাবে কি দুখজনক পৰিণাম হৈছিল?jw2019 jw2019
Ako sa môžete stať Božím priateľom?
আপুনি ঈশ্বৰৰ লগত কেনেকৈ বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিব পাৰিব?jw2019 jw2019
Verný priateľ mu mohol poskytnúť ochranu tým, že stál a bojoval po jeho pravici.
কিয়নো তেওঁক বাওঁহাতেৰে ঢালখন ধৰি সোঁহাতেৰে যুঁজ কৰিবলগীয়া হৈছিল।jw2019 jw2019
Tak, že sa Dína priatelila s ľuďmi, ktorí neposlúchali Božie zákony.
ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা নমনা লোকসকলৰ লগত দীনাই বন্ধুত্ব কৰাৰ বাবে এইবোৰ হ’বলৈ পালে।jw2019 jw2019
Porozprávajte sa s blízkym priateľom a prijmite jeho pomoc.
আপোনাৰ ঘনিষ্ঠ বন্ধুৰ লগত কথা-বতৰা হওক আৰু তেওঁৰ সহায় গ্ৰহণ কৰকjw2019 jw2019
„Keď pomáhaš priateľovi utajiť jeho hriechy, vlastne ho tým chrániš.“
“আপুনি আপোনাৰ বন্ধুৰ পাপবোৰ লুকুৱাই তেওঁক সহায় কৰিছে।”jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.