rakúsko oor Aymara

rakúsko

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Aymara

austriya

Rakúsko

eienaam onsydig

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Aymara

Austriya

voorbeelde

Po druhej svetovej vojne využil svoj vplyv a viackrát pomohol Jehovovým svedkom v Rakúsku.
Guerrajj tukuyjjäna ukhajja gobiernon trabajirjamajj Austria markankir Testigonakarojj yanaptʼänwa.

O štyri mesiace som bola pozvaná, aby som slúžila ako zvláštna priekopníčka v rakúskom meste Mistelbach.
Pusi phajjsinak qhepatjja, Austria markan precursor especialat serviñatakiw invitapjjetäna, Mistelbach cheqana.

Z podmienok, v akých žije, je taký znechutený, že sa chce presťahovať do Rakúska.
Wal munatap laykuxa, Austria markar sarañwa amti.

So sestrou (vpravo), s ktorou sme slúžili ako zvláštne priekopníčky v rakúskom Mistelbachu
Mistelbach (Austria) markanwa compañerajampejj (kupi cheqana) precursor especialat servipjjayäta.

14 Pouvažujme nad príkladom Hansa, ktorý slúži ako starší v jednom rakúskom zbore.
14 Austria markankir Hans jilatat parltʼarakiñäni, jupajj jilïr irpiriwa.

Elke: „Doma v Rakúsku som sa často modlila k Jehovovi, aby som mala aspoň jedno biblické štúdium.
Elke: “Austria markan jakkayäta ukhajja, Jehová Diosarojj maynirukis Bibliat yatichirista sasaw mayisirïta.

Bol s nami aj tlmočník z Rakúska, Rolf Kellner.
Austriatjja Rolf Kellner sat jilataruw irpasipjjarakiyäta, ukhamat Rumanian parlapkäna uka arut jaqokipañapataki.

A bratia z Rakúska sa museli prispôsobiť oveľa rušnejšiemu životu vo veľkej rodine Bétel.
Yaqhepasti Austria markan jakasipjjarakïna, uka Betelanjja mä qawqhanikiw utjasipjjäna.