pracovná náplň oor Bulgaars
pracovná náplň
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
служебни задължения
vzdelanie a aspoň desaťročnú odbornú prax v odbore súvisiacom s pracovnou náplňou.
образование и професионален опит от най-малко десет години във връзка с естеството на служебните задължения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každý orgán poinformuje svojich pracovníkov o úlohách pre danú organizáciu, ako aj o pracovnej náplni a očakávaných výsledkoch.
Идалго е легенда, приятели моиEurLex-2 EurLex-2
Uchádzači, ktorí publikovali štúdie, články alebo iné texty súvisiace s príslušnou pracovnou náplňou, ich musia uviesť v prihláške.
Да.- Съжалявам, но чухте ли го?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zamestnancov s rozmanitou pracovnou náplňou;
Сигурна съм, че и ти имаш спомениEurLex-2 EurLex-2
Pracovná náplň zahŕňa okrem iného tieto úlohy:
Заявителят за одобряване на значителна промянаEurlex2019 Eurlex2019
Pracovná náplň
Толкова е пред нас, Даниел, това е плашещоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pracovná náplň
Повярвайте ми, не ви се иска да играете тази играEurlex2019 Eurlex2019
náklady na zamestnancov, ktorí sa podieľali na implementácii projektu vykonávaním úloh, ktoré patria do ich obvyklej pracovnej náplne;
Здравейте, приятелиEurLex-2 EurLex-2
PRACOVNÁ NÁPLŇ, PODMIENKY PRIPUSTENIA K TESTOM
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаEurlex2019 Eurlex2019
ukončené vysokoškolské vzdelanie osvedčené diplomom v odbore súvisiacom s pracovnou náplňou,
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаEurLex-2 EurLex-2
Redaktor sa bude priamo zodpovedať vedúcemu úseku informačných a komunikačných technológií a jeho hlavnou pracovnou náplňou bude:
Не забравяш ли нещо, Джил?EurLex-2 EurLex-2
Odborná prax v oblasti súvisiacej s pracovnou náplňou, najmä v oblasti riadenia projektov, je však výhodou.
и се провежда официално обследване, включващо изследване, съгласно описаното в член #, параграфEuroParl2021 EuroParl2021
PRACOVNÁ NÁPLŇ
Ако имам нещо за казване, Елсуърт, ще ти го кажаoj4 oj4
odbornú prax (ak sa vyžaduje): meno a adresu zamestnávateľa, pracovnú náplň, dátum začiatku a ukončenia odbornej praxe.
Каквото стана, да се върне.Дай му неговия ръст... реаленEurLex-2 EurLex-2
Myslel som, že je to Vašou pracovnou náplňou.
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— opisy úloh, opisy pracovnej náplne atď. sú známe a aktualizujú sa.
Ти ми каза, че никога няма да ме оставишEurLex-2 EurLex-2
PRACOVNÁ NÁPLŇ, PODMIENKY PRIPUSTENIA K TESTOM
съхраняване на данните от проверкатаEurlex2019 Eurlex2019
obsah výcviku nie vždy plne zodpovedá výcvikovým potrebám jednotlivých vodičov z hľadiska ich pracovnej náplne;
Но защо това трябва да има нещо общо с мен?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PRACOVNÁ NÁPLŇ, PODMIENKY ÚČASTI
Къде да го намеря?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pracovná náplň a náhrada osobných výdavkov
Трябва да вървяEurLex-2 EurLex-2
584 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.