ťavy jednohrbé
Camelus dromedarius · dromedáři
ťava oor Tsjeggies
ťava
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
velbloud
cs
přežvýkavec
Biblia hovorí, že ľahšie prejde ťava okom ihly než sa boháč dostane do neba.
V Bibli stojí, že snáze projde velbloud uchem jehly, nežli boháč vstoupí do království božího.
Velbloud dvouhrbý
dromedár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ťava
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Velbloud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
velbloud
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roboty na ťavách
Proč se ptáš mě?jw2019 jw2019
(3) Ostatné (ako sú soby, mačky, psy, levy, tigre, medvede, slony, ťavy, zebry, králiky, zajace, jelenia zver, antilopy, kamzíky, líšky, norky a ostatné zvieratá pre kožušinové farmy)
V noci byl nad městem mrak opiovýho kouřeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Videl bojový dvojkolesový voz s konským záprahom, bojový dvojkolesový voz s oslami, bojový dvojkolesový voz s ťavami.
vzhledem k tomu, že malé a střední podniky v EU, jejichž počet dosahuje # milionů, představují # % všech podniků v EU a poskytují více než # milionů pracovních míst, hrají zásadní úlohu v podporování hospodářského růstu, sociální soudržnosti a vytváření pracovních míst, jsou významným zdrojem inovací a jsou nezbytné pro udržování a zvyšování zaměstnanostijw2019 jw2019
(Matúš 19:24) Podobne sa v Markovi 10:25 a v Lukášovi 18:25 píše: „Ľahšie je prejsť ťave uchom ihly, ako boháčovi vstúpiť do Božieho kráľovstva.“
Už je dobře.Už je dobřejw2019 jw2019
c) kože alebo kožky surové, vyčinené alebo upravené, neodchlpené (kapitola 43); avšak do kapitoly 41 sa majú zatriediť menovite neodchlpené surové kože a kožky hovädzích zvierat (vrátane byvolov), koňovitých zvierat, oviec alebo jahniat (okrem koží jahniat zvaných astrachán, broadtail, karakul, perzián alebo podobných jahniat a koží jahniat indických, čínskych, mongolských alebo tibetských), kôz alebo kozliat (okrem jemenských, mongolských alebo tibetských kôz a kozliat), svíň (vrátane pekari), kamzíkov, gaziel, tiav (vrátane dromedárov), sobov, losov, jeleňov, srnčej zveri alebo psov
Já bych řekl, že jo.- Spíš bych to nazval pokulhávánímEurLex-2 EurLex-2
Predpokladá sa, že ťava cez ňu mohla prejsť.
A co chceš ode mne slyšet, o čem se teda chceš bavit?jw2019 jw2019
No v najstarších zachovaných gréckych rukopisoch Matúšovho evanjelia (Sinajskom, Vatikánskom č. 1209 a Alexandrijskom rukopise) sa v 19. kapitole 24. verši objavuje slovo „ťava“, a nie „lano“.
Proč jsou hračky nepořádek?jw2019 jw2019
Prevláda tu chov koní, ovcí, tiav, vyrábajú sa tu koberce a hodváb a pestuje sa tu šafran.
Řekla jsi Johnonové, že nevíš, co to jeWikiMatrix WikiMatrix
(5) Mliečne výrobky z mlieka tiav druhu Camelus dromedarius sú povolené.
Vrať mi ten prstenEurLex-2 EurLex-2
Táto železnica sa nazýva Ghan, a to podľa skomoleniny, ktorou boli nazývané karavány tiav, ktoré predtým zaisťovali spojenie s mestom Adelaide (Ghan - Afghan cameleers).
Je nejhorší...... verbež jakou jsem kdy vidělWikiMatrix WikiMatrix
Na ťave už nepôjdem.
A reakce byla stejná jako obvykleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblia niekoľkokrát spomína, že Abrahám vlastnil ťavy. (1. Mojž.
Kdybych vás chtěl probodnout skrz tuhle mříž,... musel byste stát velmi blízkojw2019 jw2019
Jakob si čoskoro nazhromaždil veľké bohatstvo, stáda, služobníkov, ťavy a osly, ale nie vďaka svojej dômyselnosti, ale vďaka Jehovovej podpore.
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍjw2019 jw2019
Na dosiahnutie hmotnosti priemernej ťavy by bolo podľa odhadu potrebných 70 miliónov komárov!
Příloha I nařízení Rady (ES) č. #/# se mění taktojw2019 jw2019
-- Ťavy a ostatné ťavovité (Camelidae)
dohodneme se?EurLex-2 EurLex-2
(4) Len mliečne výrobky z mlieka tiav druhu Camelus dromedarius.
Spotřebitel u salátu Insalata di Lusia oceňuje lehkost jeho hlávek, dobré uchovávání, skutečnost, že není vláknitého charakteru (rostlina je z velké části tvořena vodou), křupavost mladých listů, které jsou čerstvé a pevné, a přirozenou lahodnostEurLex-2 EurLex-2
Grécke slová pre lano (kamilos) a ťavu (kamélos) sú podobné.
Tak jak to šlo?jw2019 jw2019
Moju ťavu.
maso v celku ve smyslu položek #, #, #, # a podpoložek # a #: celé tělo poraženého zvířete po jeho vykrvení, vyvržení a stažení z kůže, projednávané s hlavou nebo bez ní, s nožičkama nebo bez nich a s jinými příslušnými droby nebo bez nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako hrdá ťava
Kam to jdeš?Ne!jw2019 jw2019
Veď až donedávna sa ťavy používali ako cena za nevestu!
Co ten tady?- Zdravím, Hamptonejw2019 jw2019
ťava dvojhrbá
Víš, že když byli děti, museli je vzít do péče?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čo poviete moslimovi, keď stojí za ťavou a ruky ma v jej zadku?
Tím ne, prosímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ťavy dvojhrbé
Z vraždy Anny LewisovéEurLex-2 EurLex-2
Niektorí učenci sú presvedčení, že obchodníci z južnej Arábie, ktorí obchodovali s kadidlom, používali ťavy na prevážanie svojho tovaru cez púšť na sever do takých oblastí ako Egypt a Sýria, a tak sa ťavy dostali do týchto oblastí.
Arlene se obětovala, aby to ukončilajw2019 jw2019
Za minulé štyri desaťročia sa niektorí chovatelia dobytka vo vnútrozemí sťažovali rovnako ako jeden honec dobytka v knihe The Camel in Australia (Ťava v Austrálii): „Videl som tu dôkaz o tom, že päť tiav strhlo 10 kilometrov oplotenia...
Tato dohoda se vztahuje na všechny takové dohody a ujednání po jejich vstupu v platnost nebo začátku prozatímního uplatňováníjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.