Noe oor Tsjeggies
Noe
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Noe
cs
mužské jméno
Projekt Noe je tu o pár dní, a my stále potrebujeme šabľozubú mačku.
Projekt Noe je zde o pár dní, A my stále potřebujeme šavlozubý kočku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
noe
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
noe
Projekt Noe je tu o pár dní, a my stále potrebujeme šabľozubú mačku.
Projekt Noe je zde o pár dní, A my stále potřebujeme šavlozubý kočku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od účastníkov činností IP a NoE, ktoré sú výsledkom tejto výzvy, sa vyžaduje, aby uzavreli dohodu o konzorciu
Hezká kravataoj4 oj4
(2) Nové nástroje: IP a NoE.
Trefím se do auta.Trefím autoEurLex-2 EurLex-2
IP, NoE, STREP a CA
Odposlech nainstalujeme zítraEurLex-2 EurLex-2
Prvý žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že žalobkyňa si splnila svoju povinnosť podľa článku II.19. I zmlúv pre projekty KMM-NOE a BOOSTING BALTIC.
Jen podotýkám, žeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) IP = integrovaný projekt, NoE = sieť excelentnosti, STREP = špecifický, cieľovo orientovaný výskumný projekt, CA = koordinačná akcia, SSA = špecifická podporná akcia.
Nechci být někde zahrabanáEurLex-2 EurLex-2
V júli 2008 vystúpili na benefičnom koncerte „PRO UKRAJINU“ na Velehrade, ktorý odvysielala TV Noe.
Time, ještě ti zavolámWikiMatrix WikiMatrix
Od účastníkov IP a NoE, III, STREP a CA vybraných na základe tejto výzvy sa vyžaduje uzavretie dohody o konzorciu.
Děda ho nabral autemEurLex-2 EurLex-2
182 Napokon pokiaľ ide o obsah informácií poskytnutých spoločnosťami John Menzies a Nintendo, je potrebné uviesť, že podľa Komisie list zo 4. apríla 1996 poslaný spoločnosťou NOE spoločnosti John Menzies, ako aj odpoveď tejto spoločnosti z 11. apríla 1996 „významne prispeli k preukázaniu rozsiahlej spolupráce... s cieľom zastaviť súbežné vývozy“ (pozri odôvodnenie č. 456 rozhodnutia).
Vrátili se z Coffin Rocku, A všechno tu roztrhali!EurLex-2 EurLex-2
V zmysle týchto zásad sa okrem iného odporúča nepodporovať pri NoE (Sieťach excelencie) iba koordinačné náklady, ale aj podiel priamych nákladov na výskum a vývoj (ako je to v prípade napr. asociácií Euratom- Programy zlúčenia
Už nemůžu čekatoj4 oj4
56 V tejto súvislosti je potrebné pripomenúť, že Komisia v rozhodnutí odkázala na celý rad písomných dôkazov, a najmä na fax, ktorý žalobkyňa zaslala NOE 28. októbra 1997.
Volají nás Romulané.- To je fofrEurLex-2 EurLex-2
Noe teda, ale priberas
takže se chci zeptat ohledně mě a Donny.- Neopensubtitles2 opensubtitles2
(1) IP = integrovaný projekt; NOE = sieť excelentnosti; STREP = špecificky zameraný výskumný projekt; CA = koordinačná akcia; SSA = špecifická podporná akcia
Michael brzy přijdeEurLex-2 EurLex-2
Všetko, čo ste povedali, sa zhodovalo s tým, čo nám pred troma dňami povedal vedec z Projektu Noe.
Ve stadiích následujících po odeslání mohou však produkty oproti ustanovením normy vykazovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od účastníkov IP a NOE sa vyžaduje uzatvoriť dohodu o konzorciu
Hráls tam tak skvěle... a zjistila, že tě známoj4 oj4
Kladivká, vreckové noe, lovecké noe, otvárače na konzervy
S trochou pomocitmClass tmClass
Zdravím, pán Noe, tu Edwards z poisťovne CIGNA
Ty si Ježiš Nazaretský?opensubtitles2 opensubtitles2
Noe Ramišvili - prvý predseda vlády Gruzínska Noe Žordanija - druhý predseda vlády a dlhoročný predseda exilovej vlády v Paríži Nikolaj Čcheidze - Predseda Ústavodarného zhromaždenia Kote Abchazi - generál, účastník ozbrojeného protisovietskeho odboja Kakuca Čolokašvili - plukovník, minister obrany (1919), vodca protisovietskeho odboja Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Gruzínska demokratická republika Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Gruzínská demokratická republika na českej Wikipédii.
(DE) Vážený pane předsedo Komise, před tímto Parlamentem jste prohlásil, že jste se přiblížil způsobu myšlení Evropského parlamentu.WikiMatrix WikiMatrix
Noe, musíš si byť istý, že rozumieš tomu, čo ti hovorí.
A když to je víno, které chceš, měli bysme ho mítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe mal pravdu!
Nemyslím si, že se vrátímjw2019 jw2019
116 Pokiaľ ide o druhú uvádzanú skutočnosť, a síce údajne pasívu úlohu žalobkyne pri porušovaní, je potrebné pripomenúť, že Komisia v odôvodnení č. 431 rozhodnutia uviedla, že žalobkyňa spontánne oznámila informácie o súbežnom obchodovaní spoločnosti NOE, a teda jej účasť musí byť považovaná za aktívnu.
Vodováha, kterou se ověřuje příčná poloha zařízení, se v případě potřeby vyrovná do vodorovné polohy přestavením sedací části nebo nastavením sestavy dolních končetin směrem dozaduEurLex-2 EurLex-2
Generál Davies a jeho zástanci chcú všetky alternatívy k Projektu Noe zničiť.
Clayi, já jsem se nevrátilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajne som pracovala proti Daviesovi snažiac sa nájsť alternatívu k Projektu Noe.
Konečně jsem našel spojence.Teď jsem musel jen čekatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez alternatívy je Projekt Noe nejefektívnejším spôsobom, ako to ukončiť.
Vrať se tam, Bridge, a ať budeš cokoli dělat, chovej se zcela nonšalantněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
októbra # pre IP a NOE
A já si přeji, aby se na tyto hry vzpomínalo ještě dlouho poté co vy, všemi zapomenuti, zemřeteoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.