choroby svalov a kostry
nemoci svalů a opěrné soustavy · ústřel
choroby svalov oor Tsjeggies
choroby svalov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
myopatie
nemoci svalů
rabdomyolýza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ WILHELM bol postihnutý chorobou svalov, následkom ktorej mal ochrnuté nohy a ťažko sa mu rozprávalo.
Nežvýkám a nehraju kartyjw2019 jw2019
Zamysli sa aj nad istým mladým človekom z Fínska, ktorému zistili nevyliečiteľnú chorobu svalov a ktorý bol pripútaný na invalidný vozík.
Opice, které jsme přinesli, nám hodně pomohlijw2019 jw2019
Podľa amerického Národného inštitútu pre artritídu a choroby svalov, kostry a kože „pacientom s fibromyalgiou môže prospieť kombinácia cvičenia, liekov, fyzioterapie a odpočinku“.
Je tak trochu tadyjw2019 jw2019
V prípade zriedkavých metabolických ochorení, chorôb svalov a zriedkavých foriem rakoviny je praktické a užitočné spolupracovať s cieľom výmeny informácií o liečebných postupoch a spojiť svoje sily.
Služby a ostatní jsou vnitřní a horizontální činnosti nutné k fungování orgánů a institucí SpolečenstvíEuroparl8 Europarl8
keď trpíte chorobou nervov alebo svalov, predovšetkým chorobou spôsobujúcou svalovú
Chronická toxicitaEMEA0.3 EMEA0.3
Botulizmus: Choroba paralyzujúca svaly, ktorú spôsobuje baktéria vytvárajúca toxíny.
podporu uplatňování osvědčených mezinárodních postupů v daňových záležitostech, včetně zásady transparentnosti a výměny informací, v těch státech AKT, které se je zavázaly dodržovatjw2019 jw2019
vážnym alebo chronickým postihnutím centrálneho alebo vegetatívneho nervového systému bez ohľadu na to, čím bol spôsobený, ako sú mozgové choroby, ochorenie svalov a vegetatívna paralýza,
navrhuje, aby bylo na úrovni EU založeno informační středisko, které by shromažďovalo a analyzovalo příklady osvědčené praxe ze všech institucí a organizací činných v boji proti HIV/AIDS; domnívá se, že tento mechanizmus by mohl být nápomocen při hledání nedostatků stávající činnosti a při vytváření nových strategiíEurLex-2 EurLex-2
vážnym alebo chronickým postihnutím centrálneho alebo vegetatívneho nervového systému bez ohľadu na to, čím bol spôsobený, ako sú mozgové choroby, ochorenie svalov a vegetatívna paralýza
Oh, no, drahá, " Filch " je tvůj snoubenecoj4 oj4
- vážnym alebo chronickým postihnutím centrálneho alebo vegetatívneho nervového systému bez ohľadu na to, čím bol spôsobený, ako sú mozgové choroby, ochorenie svalov a vegetatívna paralýza;
V obou studiích měli pacienti, kteří dostávali IntronA plus ribavirin, celkově nižší pravděpodobnost odpovědi na léčbu než pacienti, kteří dostávali pegylovaný interferon alfa-#b s ribavirinemEurLex-2 EurLex-2
Ako prvé sa objavia buď príznaky Parkinsonovej choroby (spomalený pohyb, stuhnutosť svalov, chvenie), alebo mentálne zmeny (strata pamäti, dezorientácia, zmeny osobnosti).
Jeho působení vede k otevření chloridových kanálů na postsynaptické membráně, vstupu chloridových iontů a navození ireverzibilního klidového stavujw2019 jw2019
Klinický obraz zodpovedajúci chrípke, napr. náhly nástup choroby, kašeľ, horúčka # °C, bolesti svalov a/alebo bolesti hlavy
Scofield dělá pokrokyeurlex eurlex
Všetky choroby z tejto skupiny postihujú svaly, šľachy, kĺby a väzy, a to najmä na horných končatinách.
Pravda je, že já byl vždy trochu blázenjw2019 jw2019
Choroba postupne spôsobuje ochabovanie a úbytok svalov celého tela.
krůtí horní stehna, spodní stehna, stehna, s kůžíjw2019 jw2019
bolesť svalov a kostí, pocit choroby (asténia) alebo horúčka
Loď se rozpadla, ztratili jsme celou zadní sekciEMEA0.3 EMEA0.3
bolesť vo svaloch a kostiach, pocit choroby (asténia), horúčka, zadržiavanie tekutín
Jinak půjdou jindeEMEA0.3 EMEA0.3
„Mierna nadmerná hmotnosť môže byť u staršej osoby dokonca užitočná, lebo poskytuje rezervu energie na obdobie choroby a pomáha uchovať hmotu svalov a kostí.“
Uveďte jména a adresy stran oznamované dohody a země, ve kterých mají sídlojw2019 jw2019
* Tieto choroby môžu postihovať nielen kĺby, ale aj svaly, kosti, šľachy a väzy, ktoré ich podporujú.
To je všechno, co jsem slíbiljw2019 jw2019
HIV/AIDS, malária, tuberkulóza, nové alebo opakované pandémie, rakovina, srdcovocievne ochorenia, cukrovka a iné chronické choroby (napr. artritída, reumatické ochorenia a ochorenia svalov a kostí ako aj respiračné choroby), zriedkavé ochorenia a neurodegeneratívne ochorenia).
Směrnice Komise #/ES ze dne #. července #, kterou se mění příloha # směrnice Evropského parlamentu a Rady #/ES [#], by měla být začleněna do DohodyEurLex-2 EurLex-2
Finančné prostriedky možno poskytnúť na klinický výskum mnohých chorôb, napr. HIV/AIDS, malária, tuberkulóza, cukrovka a iné chronické choroby (napr. artritída, reumatické ochorenia a ochorenia svalov a kostí, ako aj respiračné choroby) alebo zriedkavé ochorenia.
MECHANICKÉ ZKOUŠKYEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.