stodola oor Tsjeggies
stodola
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
stodola
Okej, Abby našla steblo v jeho ponožke, a za domom je stodola.
Okej, Abby našla stéblo v jeho ponožce, a za domem je stodola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stodola
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
stodola
cs
zemědělská budova k uskladnění a zastřešené místo k některým pracem
Okej, Abby našla steblo v jeho ponožke, a za domom je stodola.
Okej, Abby našla stéblo v jeho ponožce, a za domem je stodola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stodola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako si ma oslabila v stodole?
Já jsem říkal, že to zvládnešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studený máj, v stodole raj.
Chtěla jsem ti pomoctWikiMatrix WikiMatrix
na investície do výrobného majetku do 60 % skutočných nákladov alebo do 75 % v znevýhodnených oblastiach (hospodárske budovy: sýpky, stodoly, včelíny) pod podmienkou, že investícia nebude mať za následok zvýšenie výroby v poľnohospodárskych podnikoch
Přemýšlej vícEurLex-2 EurLex-2
Sušenie v stodole sa teda vylúčilo.
Zabiju tě!Vzal mi židli!EurLex-2 EurLex-2
Adam, tvoj otec je v stodole.
Ať vás platí jakkoliv, je to máloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil som sa ich dať dokopy a zahnať do stodoly, ale ani sa nepohnú.
Kupec je velkorysýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celú zimu sa v tejto stodole stretávalo asi 20 ľudí, i keď si museli svietiť sviečkami.
předcházení podvodům a nesrovnalostem a jejich odhalováníjw2019 jw2019
Zavarovalnica Triglav naproti tomu tvrdí, že spor v konaní vo veci samej sa netýka použitia traktora ako vozidla určeného na cestnú premávku, ale jeho použitia v rámci práce pred stodolou na farme.
Kdo si kuva myslíš, že jsi?EurLex-2 EurLex-2
Do stodoly.
Kluci a holky se také zařadilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopírovať sme museli na odľahlých miestach, ako boli stodoly, suterény a povaly.
Ten co skáče, co?jw2019 jw2019
No Layton minulé leto zomrel, počas nehody s pištoľou v starej stodole.
Vždyť Akta X byla otevřena jen naší zásluhouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na investície do výrobných prostriedkov v poľnohospodárskych podnikoch do # % skutočných nákladov alebo do # % v menej priaznivých oblastiach (poľnohospodárske budovy: sýpky, stodoly, včelíny, mlyny, píly), ak investícia nebude mať za následok zvýšenie výroby poľnohospodárskeho podniku
Pro vydání licence se berou v úvahu pouze množství uvedená v kolonce # indonéské vývozní licence a v kolonce # čínské vývozní licenceoj4 oj4
Technika sušenia sena v stodole umožňuje zachovať veľké, či dokonca výlučné, trávnaté plochy pre veľké stáda a distribuovanú stravu.
Členské státy mohou stanovit, jaké následky plynou z dočasného přerušení přístupu na tuto internetovou stránku nebo do centrální elektronické platformy způsobeného technickými či jinými faktoryEurLex-2 EurLex-2
Nemáme nejaké náhradné v stodole?
Tohle místo je tak... hezkéopensubtitles2 opensubtitles2
Pre usadlosti je charakteristické, že nemajú stodoly vo dvoroch.
Je to hezký, co?WikiMatrix WikiMatrix
Zastrelil sa v stodole.
Nesvědčí jí totady.- Tak tu zůstaňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počas Francúzskej revolúcie bol zničený interiér, samotná katedrála bola využívaná ako stodola. .
Jsou upjatýWikiMatrix WikiMatrix
Charley, zaveď kone za stodolu.
O! docela dobře jste ho zahřebíkovaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roku 1992 bolo založené detašované pracovisko v Bratislave so zameraním na dopravu. hutnícka banícka strojárska umeleckého kováčstva oznamovacej elektrotechniky vývoja písacích strojov z dejín fyziky na Slovensku astronomická chemická sieň elektrických výbojov úžitkových a ozdobných predmetov z kovov vývoja geodetickej techniky a kartografie energetické oddelenie Aurela Stodolu špecializovaným zariadením múzea je planetárium.
Tato položka je určena na pokrytí výdajů na podporu na plochu pro sušené vinné hrozny v souladu s článkem # nařízení (ES) čWikiMatrix WikiMatrix
Tak začneme u nich v stodole.
Bílý čaroděj se blížíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhý deň ho vyviedli zo stodoly a obvinili z krádeže kalicha z prepoštstva.
Běž se podívat, jestli něco nevzaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V garážach a stodolách po celú večnosť?
Anténa, anténaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skryla som ho v kláštornej stodole a pomohla som mu zotaviť sa
Jelikož cílů tohoto nařízení, totiž stanovit pravidla a postupy pro zboží vstupující na celní území Společenství nebo toto území opouštějící a umožnit tak účinné fungování celní unie jakožto hlavního pilíře vnitřního trhu, nemůže být uspokojivě dosaženo na úrovni členských států, a může jich být proto lépe dosaženo na úrovni Společenství, může Společenství přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku # Smlouvyopensubtitles2 opensubtitles2
To úbohé dieťa si musí zariadiť byt, v tej holej stodole.
Musí být potvrzeno, že od udělení povolení k uvedení originální doplňkové látky do oběhu se vdůsledku nových vědeckých poznatků obsažených v dostupné literatuře týkající se doplňkové látky nezměnilo původní hodnocení její účinnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalovaná v konaní vo veci samej sa naproti tomu domnieva, že nehoda sa stala pri práci pred stodolou, a teda sa nestala v situácii, keď sa traktor používal ako vozidlo v cestnej premávke, ani v situácii v cestnej premávke v pravom zmysle slova.
běžnou dostupnost zařízení, tj. zohlední se periodické uzavírání, placené dovolené, běžná údržba a případně sezónní dostupnost elektrické energieEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.