vedľajšie produkty spracovania cukrovej trstiny
filtrační koláč · vedlejší cukrovarnické produkty · vedlejší produkty zpracování třtiny
trstina oor Tsjeggies
trstina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
rákosí
Ani sirota opustena v trstine by nebola taká bezmocná ako Kasper.
Ani sirotek opuštěný v rákosí by nebyl tak bezmocný jako Kasper.
třtina
Na poliach rastie namiesto obilia repka, kukurica a trstina, ktoré po spracovaní skončia v nádržiach áut.
Na polích roste místo obilí řepka, kukuřice a třtina, které po zpracování skončí v nádržích aut.
sítí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výnimka stanovená v článku 1 sa obmedzuje na rum vymedzený v bode 1 písm. f) prílohy II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 ( 1 ), ktorý je vyrobený v departmánoch Guadeloupe, Francúzska Guyana, Martinik a Réunion z cukrovej trstiny vypestovanej na mieste výroby, s obsahom iných prchavých látok ako etylalkohol a metylalkohol s hmotnosťou 225 gramov na hektoliter čistého alkoholu alebo viac a s obsahom alkoholu 40 % alebo viac.
Hledal jsem tě všude... ale marněeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iný príklad kompenzácie sa týka rozšírenia prístavu, ktoré povedie k zničeniu hniezdisk vtákov a k oslabeniu tenkých vrstiev naplavenín bahna a porastov trstiny.
To si musím vyfotitEurlex2019 Eurlex2019
Surovinou pre „suikerstroop“ je sirupová tekutina vznikajúca počas výroby cukru z cukrovej repy alebo cukrovej trstiny po extrakcii cukrových kryštálov.
Protože jste nejkrásnější žena,kteroujsem kdy vidělEurLex-2 EurLex-2
a) pestovateľov cukrovej repy a cukrovej trstiny, ktorí tieto produkty dodali počas obdobia, ktoré predchádzalo hospodárskemu roku uvedenému v odseku 2 na výrobu cukru podľa príslušnej zrušenej kvóty;
Proč by to Alison dělala?EurLex-2 EurLex-2
Cukrová trstina
Co ti ostatní?not-set not-set
cukrová repa, trstina a čakanka, ktoré sa používajú na výrobu cukru alebo inulínového sirupu
Nejde o to, čím jsi, tatiEurLex-2 EurLex-2
Vylisovaná cukrová trstina [surovina]
Opatření k identifikaci zbožítmClass tmClass
Ak bolo celé referenčné obdobie ovplyvnené vyššou mocou alebo výnimočnými okolnosťami, členský štát vypočíta referenčnú sumu na základe obdobia 1997 až 1999, alebo v prípade cukrovej repy, trstiny a čakanky, na základe najbližšieho roka predchádzajúceho reprezentatívnemu obdobiu vybranému v súlade s písmenom K prílohy VII, alebo v prípade banánov, na základe najbližšieho hospodárskeho roka predchádzajúceho reprezentatívnemu obdobiu vybranému v súlade s písmenom L prílohy VII.
Tak to je pro mně novinkaEurLex-2 EurLex-2
„Položila [truhlicu] do trstiny pri brehu rieky Níl.“
Ok, přemýšlej, buď v klidu, mysli, mysli, myslijw2019 jw2019
Ježiš oznamoval posolstvo útechy ľuďom, ktorí boli ako nalomená trstina, zohnutá a dokonca pošliapaná.
Jak dlouho už ho tam máš?jw2019 jw2019
Rum a ostatné destiláty získané destiláciou vykvasených produktov z cukrovej trstiny (dôležité: bez spotrebnej dane)
Gejšo, děvko, chcípni!EuroParl2021 EuroParl2021
2208 40 | - rum a ostatné destiláty získané vykvasením produktov cukrovej trstiny |
Ale já ji musím vidětEurLex-2 EurLex-2
— slamové víno – vyrobené z dobre vyzretého hrozna, ktoré bolo pred spracovaním skladované na slame alebo rohožiach z trstiny, prípadne sa nechalo visieť na šnúrach minimálne tri mesiace a získaný mušt mal prirodzenú cukornatosť najmenej 27° NM.
Předek čistýEurLex-2 EurLex-2
Sochy, sošky a umelecké diela, ozdoby a dekorácie z materiálov, ako je drevo, korok, trstina, okrasná tráva, prútie, rohovina, kosti, slonovinová kosť, veľrybie kostice, korytnačina, jantár, perleť, sépiolit, celuloid, vosk, sadra alebo plast
Pripraveno?tmClass tmClass
„žiada, aby sa zriadil mechanizmus podpory pestovateľov trstiny v prípade poklesu cien cukru na svetovom trhu;“
Jestli je mášeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) údaje o predbežných a skutočných dodávkach cukrovej repy, cukrovej trstiny a surového cukru, ako aj o výrobe cukru a vyhlásenia o zásobách cukru;
připevňování značek, štítků nebo obdobných rozlišovacích znaků na výrobky nebo jejich obalyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zvýšiť konkurencieschopnosť sektora cukru a cukrovej trstiny, ak je to trvalo udržateľný proces, najmä z hľadiska dlhodobej ekonomickej životaschopnosti sektora a berúc do úvahy situáciu rôznych zúčastnených strán reťazca;
Neměj strach, stáhnul jsem si pupekEurLex-2 EurLex-2
Z toho dôvodu by mali mať pestovatelia v hospodárskom roku 2008/09 možnosť požiadať priamo o pomoc podľa článku 3 ods. 6 nariadenia (ES) č. 320/2006 za predpokladu, že prestanú dodávať cukrovú repu alebo trstinu do podnikov, s ktorými ich viazali zmluvy o dodávkach v predchádzajúcom hospodárskom roku.
Doporučil, aby bylo přípravku NovoRapid uděleno rozhodnutí o registraciEurLex-2 EurLex-2
Škatule na balenie, ukladanie a skladovanie vyrobené z akrylu, dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, ratanu a náhrad všetkých týchto materiálov alebo z plastu
Myslím jeho úmysly v Arábii obecnětmClass tmClass
Opis: Alkoholický nápoj vyrobený výlučne zo surovín získaných z cukrovej trstiny.
Promluvíme siEurLex-2 EurLex-2
Globálny trh s rumom sa postupne rozširuje a množstvo rumu, na ktoré sa môže uplatniť osobitný daňový režim, sa pravidelne upravuje, aby sa zabezpečila dlhodobá konkurencieschopnosť sektora cukrovej trstiny, cukru a rumu v najvzdialenejších regiónoch Francúzska.
Mlčte! můj chlapec Charlie je mrtvý!not-set not-set
Tovary nezahrnuté v iných triedach z dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, mušle, jantáru, perlete, sépiolitu a z náhradiek všetkých týchto materiálov alebo z plastu
Přístup veřejnosti k dokumentům RadytmClass tmClass
Tovary (nezahrnuté v iných triedach) z dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, rohu, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, mušle, jantáru, perlete, sépiolitu a z náhradiek všetkých týchto materiálov alebo z plastu
Skřet si byl jistý, že by s ním odešla žít do lesůtmClass tmClass
Výrobky, nezahrnuté do iných tried, z dreva, korku, trstiny, tŕstia, prútia, rohoviny, kostí, slonoviny, veľryby, korytnačiny, jantáru, perlete, sépiolitu, imitácií všetkých týchto materiálov alebo z plastových materiálov, skrine, sedačky, komody, kredence, divány, podhlavníky, postele, matrace, kreslá, posteľové siete, písacie stolíky, stoličky, pohovky, zrkadlá, stoly, výkladné skrine (nábytok), nočné stolíky, nábytok do domácnosti, nábytok a drevené výrobky, drevené panely na nábytok, kuchynský nábytok, podnosy, zrkadlové skrine, kúpeľňový nábytok, nábytok pre spálne, posteľové bočnice, kolísky, detské ohrádky, sedadlá, opierky, záclonové háčiky
Byl jsem ženatý a Lucy byla na cestětmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.