Pius XII. oor Deens
Pius XII.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
Pave Pius 12.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pápež Pius XII. počas holokaustu mlčal
Subkutan anvendelsejw2019 jw2019
Ako si možno vysvetliť, že Pius XII. nikdy nepovažoval za nutné odsúdiť Osvienčim a Treblinku?
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveaujw2019 jw2019
Títo komentátori narážali na to, že počas holokaustu bol pápež Pius XII. ticho.
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig forjw2019 jw2019
Pápež Pius XII. tvrdil, že dogma o Nanebovzatí má „svoje základné opodstatnenie vo Svätom Písme“.
Udmærket, Lad mig lige tage tøj påjw2019 jw2019
Pred vyše 40 rokmi pápež Pius XII. bedákal: „Hriechom tohto storočia je strata akéhokoľvek pocitu hriechu.“
Geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarerjw2019 jw2019
V roku 1958 ju pápež Pius XII. vyhlásil za patrónku televízie.
Se ud som om, du morer dig og er popuIærWikiMatrix WikiMatrix
Napriek tejto zreteľne trinitárskej formulácii pápež Pius XII. odmietol pozvanie, aby sa katolícka cirkev pripojila k ekumenickej rade.
Det er det, Europa har brug for, og vi vil være til stede og træffe de barske beslutninger og tage ansvaret, når andre fejler.jw2019 jw2019
Podľa amerického historika Georgea Mossa tým, že sa Pius XII. rozhodol mlčať, „zachránil cirkev, ale obetoval jej morálne posolstvo.
Kaptajnen vil have det flagjw2019 jw2019
Uvažujte: 8. decembra 1939, iba tri mesiace po vypuknutí druhej svetovej vojny, pápež Pius XII. vydal pastiersky list Asperis Commoti Anxietatibus.
Hvilke foranstaltninger anbefaler Kommissionen, at de lande, der grænser op til Nederlandene, skal træffe for at imødegå de negative konsekvenser af landets politik over for narkotika og afhængighed af narkotika?jw2019 jw2019
Jeden katolícky mesačník odhaľuje, že pápež Pius XII., podobne ako jeho predchodca Pius XI., „nosil pri sebe relikvie svätice z Lisieux“.
AFSNIT # Samhandel med tredjelandejw2019 jw2019
V čase, keď pápež Pius XII. zverejnil svoju encykliku Humani generis (v roku 1950), Jehovovi svedkovia vydali brožúrku Evolúcia proti novému svetu.
Hvor er det godt!jw2019 jw2019
Potom v roku 1950 sa v encyklike Humani generis, ktorú vydal Pius XII., hovorilo, že katolícki učenci môžu považovať evolučnú teóriu za prijateľnú hypotézu.
Hvad der end er ved at ske, Mr Bond, er begyndtjw2019 jw2019
Pápež Pius XII. si sedel vo Vatikáne a bez slova kritiky sa díval na hromadné vyhladzovanie Židov a kruté prenasledovanie Jehovových svedkov a iných osôb.
I arikel #, stk. #, litra a), udgår »og/eller importafgifter som omhandlet i artikel # i forordning (EØF) nr. #«jw2019 jw2019
Teória o nanebovzatí bola prijatá ako dogma až 1. novembra 1950, keď pápež Pius XII. vyhlásil: „Vymedzujeme [ju] ako dogmu zjavenú Bohom.“ — Munificentissimus Deus. — 15. februára, strany 26, 27.
Overdoseringjw2019 jw2019
Pápež Pius XII. vyhlásil, že „keď sa niekto... odvažuje popierať alebo zámerne vrhať pochybnosti na to, čo sme My vymedzili, mal by vedieť, že sa protiví božskej a katolíckej viere“.
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelsejw2019 jw2019
Pápež Pius XII. vyhlásil: „Vymedzujeme ako dogmu zjavenú Bohom, že nepoškvrnená Bohorodička Mária, vždy Panna, bola po skončení pozemskej životnej púte s telom i dušou vzatá do nebeskej slávy.“ — Munificentissimus Deus.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREjw2019 jw2019
V januári 1995 noviny La Repubblica písali o „geste, ktoré nemá obdobu v dejinách súčasného katolíctva“ — začalo sa hovoriť o probléme súvisiacom s tým, že pápež Pius XII. o holokauste mlčal.
Kan du ikke huske en skid?jw2019 jw2019
V novinách The Guardian sa tiež uvádza, že pápež Pius XII., ktorý zastával úrad v čase vojny, „sa veľmi usiloval dohodnúť s [Hitlerom] a zďaleka sa vyhýbal potenciálnym nepríjemnostiam, napríklad tým, že by odsúdil holokaust“.
Han var på sit værelse hele nattenjw2019 jw2019
Katolícky novinár Filippo Gentiloni poznamenal: „Bolo však logické, že veľa komentátorov, keď boli postavení pred ťažkú otázku súvisiacu s tým, kde bol Boh — otázku bez odpovede —, žiadalo skôr odpoveď na ľahšiu otázku: Kde bol Pius XII.?“
Beskyttelse af træ fra og på savværket eller træprodukter ved at bekæmpe organismer, der ødelægger eller skæmmer træjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.