Vlna oor Engels
Vlna
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
wool
en
natural fibre from the soft hair of sheep or other mammals
Vlna alebo zvieracie chlpy mykané alebo cesané (vrátane česancov)
Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vlna
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
wool
en
cloth or yarn
Prvky „master“, „flexi“, „fix“ a „cover“ odkazujú na vlastnosti alebo použitie minerálnej vlny.
The elements ‘master’, ‘flexi’, ‘fix’ and ‘cover’ alluded to the characteristics or uses of mineral wool.
wave
en
moving disturbance, undulation
Zvukovod vedie zvukové vlny k ušnému bubienku.
The ear canal sends sound waves to the eardrum.
fleece
en
hair or wool of a sheep
Kingsbridge plánuje veľtrh vlny a zo Shiringu sa stane dedina duchov.
Kingsbridge is planning a fleece fair, and Shiring shall become a village of ghosts!
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sea · tide · billow · vibration · riffle · rib · stampede · staple · hump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wave
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V prípade elastoolefínu alebo zmesí vlákien obsahujúcich elastoolefín a iné vlákna (vlnu, zvieraciu srsť, hodváb, bavlnu, ľan, pravé konope, jutu, abaku, alfu, kokosové vlákno, broom, ramiu, sisal, meďnaté vlákno, modal, proteín, viskózu, akryl, polyamid alebo nylon, polyester, elastomultiester) sa postup opísaný vyššie mierne upraví, pričom sa petroléter nahradí acetónom.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
Nebývalá vlna protestov proti diktatúram, ktoré sú pri moci v týchto krajinách, naberá na sile.
Laura died too soon as wellEuroparl8 Europarl8
Prevádzkovateľ uplatní ustanovenia tohto oddielu aj na zariadenia na výrobu vodného skla a sklenej vaty/kamennej vlny.
It' s not that hardEurLex-2 EurLex-2
Činené alebo krustované kože a kožky, zbavené vlny a odchlpené, tiež štiepané, ale ďalej neupravené
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Odpad z vlny alebo jemných alebo hrubých chlpov zvierat, vrátane odpadu z priadze, okrem trhaného materiálu
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
(2) Ide o vlnu a srsť uvedenú v článku 25 ods. 2 písm. e)
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
Dánske kráľovstvo a Spolková republika Nemecko poskytli tieto informácie: 1. ročná pravdepodobnosť, že charakteristická výška vlny presiahne na určených trasách dva metre, je nižšia ako 10 %, 2. plavidlá, na ktoré by sa výnimka vzťahovala, vykonávajú pravidelnú prepravu, 3. plavby nie sú dlhšie ako 30 míľ od miesta odchodu, 4. v morských oblastiach, v ktorých sa osobné lode plavia, je zabezpečená pobrežná navigačná služba, spoľahlivá služba predpovede počasia, ako aj primerané a dostatočné pátracie a záchranné zariadenia, 5. profil plavby a cestovný poriadok nie sú zlučiteľné so zaznamenávaním údajov cestujúcich synchronizovane s cestnou dopravou, a 6. žiadosť o výnimku nebude mať nepriaznivý účinok na hospodársku súťaž.
He wants to see youright awayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Železná alebo oceľová vlna, kefy na riad, čistiace hubky, rukavice a podobne
What about that purple thing in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Vlna sociálnych protestov sa môže z Grécka rýchlo rozšíriť do ďalších krajín v regióne.
Give it.Share itEuroparl8 Europarl8
Energia, nerasty, ryby, plyn, ropa, veterná energia a energia morských vĺn sú bohato zastúpené v tomto regióne, v dôsledku čoho sa región stáva obeťou špekulácií.
Put your instruments away or you' # get no supperEuroparl8 Europarl8
Odpad z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat, karbonizovaný
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: 3A001.c) sa nevzťahuje na zariadenia s akustickými vlnami, ktoré sú obmedzené na filtrovanie jednopásmovým priepustom, dolným priepustom, horným priepustom alebo pásmovou zádržou, alebo na rezonačnú funkciu.
Name and address of granting authorityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vlna, srsť alebo hodváb
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
(4)S cieľom zohľadniť osobitné požiadavky týkajúce sa vykládky určitých zásielok, ktoré nie sú uložené v kontajneroch, akými sú zásielky produktov rybolovu alebo zásielky vedľajších živočíšnych produktov pozostávajúcich napríklad z vlny, a zásielky voľne loženého tovaru veľkého objemu, ktoré sa skladajú z veľkého množstva tovaru, ktorý sa prepravuje bez balenia, by hraničné kontrolné stanice mali byť v niektorých prípadoch oslobodené od požiadavky mať zastrešený priestor na vykládku.
Better buckle up, dear!Eurlex2019 Eurlex2019
6103.41 | Pánske alebo chlapčenské nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice, pletené alebo háčkované z vlny alebo jemných zvieracích chlpov |
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
c) aby všetky zásoby mlieka, mliečnych výrobkov, mäsa, mäsových výrobkov, jatočných tiel, kožiek a koží, vlny, spermy, embryí, vajíčok, kalu, hnoja ako aj živočíšneho krmiva a odpadu v poľnohospodárskom podniku sa zaznamenali a tieto záznamy sa uchovávali;
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
Chránené vody: projektovaná pre plavby v chránených pobrežných vodách, malých zálivoch, malých jazerách, riekach a kanáloch, kde môže sila vetra dosiahnuť hodnotu 4 (Beaufortovej stupnice) a charakteristická výška vlny 0,3 m, spôsobená napríklad prechádzajúcimi loďami."
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Zvyšné nové technológie, t. j. fotovoltaická energia, slnečná tepelná energia, energia vĺn a prílivu, sa začnú rozrastať, keď klesnú ich ceny.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
percentuálny podiel vlny uvedený v článku 8 ods. 2 písm. b).
Oh yes, of coursenot-set not-set
Priadza z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z česaných chlpov zvierat, upravená na predaj v malom
The steering controlshall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
zásielky vedľajších živočíšnych produktov, ktoré pozostávajú z vlny, voľne ložených spracovaných živočíšnych bielkovín, voľne loženého maštaľného hnoja alebo guána, ako aj
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEurlex2019 Eurlex2019
Program Horizont 2020 bol v roku 2016 ešte stále len v prípravnej fáze a peňažný príspevok EÚ sa použil na predbežné financovanie prvej vlny dohôd o grante s partnermi z priemyselných odvetví a inými príjemcami.
Hesaid they had no souleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) „vlna“ znamená prírodné vlákno z oviec alebo jahniat
What does that mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
je dĺžka vlny
What is truth?oj4 oj4
Komerčno-obchodné sprostredkovanie pri nákupe a predaji, dovoze a vývoze, ako aj veľkoobchodné a maloobchodné služby týkajúce sa elektrických zariadení, elektroniky určenej do domácnosti, zvukových a obrazových zariadení, ručných nástrojov a ručného náradia, nožiarskeho tovaru a príborov, bodných zbraní, britiev, žiletiek, holiacich čepelí, holiacich strojčekov, nožov, kuchynských nožov, domácich alebo kuchynských potrieb a nádob, hrebeňov a špongií, kief, štetiek a štetcov, materiálov na výrobu kief, prostriedkov a pomôcok na čistenie, oceľovej vlny a drôteniek, skla suroviny alebo polotovaru, výrobkov zo skla, porcelánu a kameniny, kuchynských panvíc, odevov, obuvi, pokrývok hlavy a remeňov (opaskov), okuliarov, športových potrieb a nábytku
All shall be accomplished in the fullness of timetmClass tmClass
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.