banánová šupka oor Engels
banánová šupka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
banana peel
en
outermost layer of the banana
Keď sa pozrie do smetného koša a nájde tam dve banánové šupky, tak sme všetci mŕtvi.
If she looks in the trash and finds two banana peels, we're all dead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keď sa pozrie do smetného koša a nájde tam dve banánové šupky, tak sme všetci mŕtvi.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mám pocit, že sa šmyknem na banánovej šupke, únia má zamestnanecký program pomoci, pre zneužívanie návykových látok.
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je banánová šupka.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohol by si sa pošmyknúť na banánovej šupke a otehotnela by som.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhodím tú banánovú šupku.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banánová šupka?
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, prečo by som dal banánovú šupku na ľad?
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, ale čo keď sa ľudia prídu pozrieť na múmiu, a potom ich zrazí auto, alebo sa pošmyknú na banánovej šupke?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do antigravitačnej komory zateká a aj to pehaté dieťa s okuliarmi, ktorého jediná úloha je vyniesť smeti, je nervózne, pustí vrece a vypadne z neho banánová šupka a papierový pohár.
And loads of othersted2019 ted2019
Pred tým, než siahnete po kréme proti uštipnutiam, pokúste sa potrieť postihnuté miesto vnútornou stranou banánovej šupky.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hra bude pokračovať tak dlho, pokiaľ nebudú 3 banánové šupky pod valcami úplné.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bol to on, nie dvojník, ktorý sa pošmykol na banánovej šupke a preletel cez zábradlie.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krátko nato som vkĺzol na banánovú šupku pred AOK a spadol chrbtom hlavy na tvrdý chodník.
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prikladajte rub banánovej šupky na postihnuté miesto aspoň 2x denne.
Rise and shine, boys and girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokonca aj banánová šupka potrebuje 1 – 3 roky na to, aby sa rozložila!
I sleep lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– je zakázané odhadzovať odpadky po celej dĺžke trati, okrem vyznačeného bufetu, pod hrozbou diskvalifikácie! (okrem banánovej šupky)
One of you is going in there after himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobrým príkladom sú banánové šupky, ktoré sú dobrým zdrojom vápnika, síry, horčíka a fosfátov.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kožné problémy - pred tým, ako použijete špeciálny krém na uštipnutie komárom, skúste si postihnuté miesto potrieť vnútrom banánovej šupky.
I needed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uštipnutia hmyzom Pred tým, než siahnete po kréme proti uštipnutiam, pokúste sa potrieť postihnuté miesto vnútornou stranou banánovej šupky.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Môže to byť i zo sušenej banánovej šupky, ktorá nám bude podávaná vo forme tabletky, ktorá zaúčinkuje, pretože jej veríme!
And just for the record, I love you, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.