dispozície k chorobe oor Engels
dispozície k chorobe
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
diathesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieky, ktoré sú v súčasnosti na liečbu týchto chorôb k dispozícii, vedú len k spomaleniu postupu choroby.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templenot-set not-set
Navyše by pracovník mal vždy záruku, že má po dlhodobej chorobe k dispozícii dlhšie obdobie na zotavenie.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
Postupy týkajúce sa izolácie, vrátane definície prípadov, ktoré sa majú izolovať a kedy sa môžu prepustiť, sú už pre určité choroby k dispozícii a musia sa vypracovať pre ostatné choroby.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
Je to pohroma, ktorá zvýrazňuje nerovnosti medzi severom a juhom a nedostatok zdrojov, spôsobov liečby a výskumu, ktoré máme k dispozícii na zastavenie choroby.
OK, you big hunk of a man, come and get meEuroparl8 Europarl8
nabáda členské štáty, aby zabezpečili, že lieky, ktoré dokážu spomaliť nástup Alzheimerovej choroby, budú k dispozícii všetkým pacientom, ktorí touto chorobou trpia, a nie len pacientom, u ktorých boli diagnostikované vážne prípady Alzheimerovej choroby;
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
iv) na chorobu sú k dispozícii diagnostické nástroje a
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurlex2019 Eurlex2019
„Prostriedky na zdolanie alebo na vyhladenie týchto chorôb sú k dispozícii.“
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Tým sa tiež predpokladá, že v prípade choroby budú k dispozícii adekvátne veterinárne lieky pre všetky druhy zvierat.
It' s double what you were taking when I hired younot-set not-set
na chorobu sú k dispozícii diagnostické nástroje a
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
Lymská borelióza je liečiteľná antibiotikami, hoci v súčasnosti nie sú k dispozícii žiadne povolené vakcíny proti tejto chorobe.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.not-set not-set
Podľa včelárskych združení nie je k dispozícii dostatok povolených liekov na liečbu chorôb včiel.
The connection is tenuousEurLex-2 EurLex-2
keďže v súčasnosti nie sú k dispozícii žiadne lieky na neurodegeneratívne choroby a poznatky o prevencii, liečbe a zisťovaní rizikových faktorov sú veľmi obmedzené,
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
keďže v súčasnosti nie sú k dispozícii žiadne lieky na neurodegeneratívne choroby a poznatky o prevencii, liečbe a zisťovaní rizikových faktorov sú veľmi obmedzené
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineoj4 oj4
Raz, keď sú naše životy zasiahnuté rakovinou, rýchlo sa učíme, že jednoducho existujú tri zbrane, alebo tri prostriedky, ktoré sú k dispozícii na boj s chorobou: operácia, radiácia a chemoterapia.
Your life depends on it!ted2019 ted2019
V októbri sa konal pracovný seminár o ťažisku choroby, zhrnutie seminára je k dispozícii online na webovej stránke agentúry.
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
Testovanie/skríning infekčných chorôb je celoštátne k dispozícii užívateľom drog v 19 členských štátoch a v určených geografických oblastiach v troch krajinách.
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
Budú tak k dispozícii jasné, harmonizované a podrobné pravidlá na kontrolu chorôb zvierat v celej Únii.
It' s water- resistant to # metersEuroParl2021 EuroParl2021
K dispozícii musí byť aktuálna príručka na boj proti chorobe.
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
K dispozícii musí byť aktuálna príručka na boj proti chorobe
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.eurlex eurlex
332 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.