morský rybolov oor Engels
morský rybolov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
marine fisheries
en
fishery related term
Potenciálne oblasti spolupráce zahŕňajú inteligentné námorné prístavy, námorné klastre, integrovaný manažment pobrežných zón a morský rybolov.
Potential fields of cooperation under consideration include smart seaports, maritime clusters, integrated coastal zone management, and marine fisheries.
sea fishing
Takmer 90 % podnikov v odvetví morského rybolovu tvoria mikropodniky, ktoré majú len jedno plavidlo.
Nearly 90 % of businesses in the sea fishing sector are micro-businesses with only one vessel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Morský rybolov:
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
produkty morského rybolovu alebo iné produkty získané z mora ulovené plavidlami Spoločenstva alebo Švajčiarska mimo ich teritoriálnych vôd;
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
h) produkty morského rybolovu a iné produkty získané z mora jej plavidlami mimo teritoriálnych vôd,
You understand my surpriseEurLex-2 EurLex-2
f) produkty morského rybolovu a ostatné produkty získané z mora pomocou jeho lodí mimo jeho teritoriálnych vôd;
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEurLex-2 EurLex-2
produkty morského rybolovu alebo iné produkty získané z mora ulovené plavidlami Spoločenstva alebo Maroka mimo ich teritoriálnych vôd;
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
V minulosti sa thajská flotila podieľala na 40 % celkovej produkcii výlovu v rámci morského rybolovu.
hours without a stop andpush her!EurLex-2 EurLex-2
f) produkty morského rybolovu a ostatné produkty získané z mora pomocou jej (jeho) lodí mimo teritoriálnych vôd;
Just scrap that whole ideaEurLex-2 EurLex-2
Špecifické ustanovenia týkajúce sa produktov morského rybolovu a iných produktov získaných z mora loďami
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Kupujúci sú okrem toho povinní oznámiť náhrady podľa zákonníka poľnohospodárstva a morského rybolovu.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Špecifické ustanovenia týkajúce sa produktov morského rybolovu a iných produktov získaných z mora loďami
It' s illegaleurlex eurlex
dohoda o vzťahoch, pokiaľ ide o morský rybolov, medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom (ďalej len
Clay, I didn' t come backeurlex eurlex
PRODUKTY MORSKÉHO RYBOLOVU A OSTATNÉ PRODUKTY Z TERITORIÁLNYCH VÔD TRETEJ KRAJINY, KTORÉ ULOVIA RYBÁRSKE LODE SPOLOČENSTVA
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
(f) produkty morského rybolovu a iné produkty získané z mora plavidlami Spoločenstva alebo Albánska mimo ich teritoriálnych vôd;
Not that I could do anything about it nowEurLex-2 EurLex-2
b)podpora výmeny odborných poznatkov a odbornej prípravy vedúcich pracovníkov v odvetví morského rybolovu;
Don' t be so insecureEurlex2019 Eurlex2019
Vďaka rámcu EÚ by sa v odvetví morského rybolovu vytvorili rovnaké podmienky vo všetkých členských štátoch EÚ.
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
Výrobky morského rybolovu a iné produkty získané z mora
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Enologické postupy musia spĺňať požiadavky stanovené na úrovni EÚ a v zákonníku poľnohospodárstva a morského rybolovu.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEuroParl2021 EuroParl2021
IE: Výhrada týkajúca sa nadobúdania plavidiel na morský rybolov registrovaných v Írsku občanmi nečlenských štátov ES.
Maybe she' s not reaIly goneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plavidlá uvedené v odseku 1 sú vybavené na morský rybolov a majú vek od 5 do 30 rokov.
There, things are more limitedEurlex2019 Eurlex2019
VEDENIE A ZAMESTNANCI (ĎALEJ LEN „SOCIÁLNI PARTNERI EÚ“) V ODVETVÍ MORSKÉHO RYBOLOVU,
Has only kissed themeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
produkty morského rybolovu alebo iné produkty získané z mora, ulovené plavidlami Spoločenstva alebo Islandu mimo ich teritoriálnych vôd;
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
Produkty morského rybolovu a iné produkty získané z mora
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
Potenciálne oblasti spolupráce zahŕňajú inteligentné námorné prístavy, námorné klastre, integrovaný manažment pobrežných zón a morský rybolov.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in theOregon wildernesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6403 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.