Morský prúd oor Engels
Morský prúd
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
ocean current
en
continuous, directed movement of ocean water
Studený morský prúd zaviedol hejno do plytčín a to dáva šancu žralokom.
The shoal has been driven into the shallows by a cold ocean current.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
morský prúd
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
ocean current
en
A net transport of ocean water along a definable path.(Source: MGH)
Studený morský prúd zaviedol hejno do plytčín a to dáva šancu žralokom.
The shoal has been driven into the shallows by a cold ocean current.
stream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plytká hĺbka vôd spôsobuje silné morské prúdy, ktoré prúdia v premenlivých smeroch.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEuroParl2021 EuroParl2021
Služby v oblasti mapovania morských prúdov
I paid a visit to my schoolteachertmClass tmClass
NewCo: technológie pre zariadenia na výrobu energie z morských prúdov
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordoj4 oj4
Potom ich silný vietor a morský prúd zatlačil na sever.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowjw2019 jw2019
Prístroje na meranie vzdušných a morských prúdov, anemometre a logy
She should be kept under glasstmClass tmClass
[8] Vrátane energie morských vĺn, energie morského prílivu, energie morských prúdov a geotermálnej energie.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
(Kazateľ 1:6) Dnešný človek sa zo skúmania veterných a morských prúdov dozvedel o počasí veľa.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachjw2019 jw2019
Niektorí hovoria, že losos sa riadi zemským magnetizmom, morskými prúdmi alebo dokonca hviezdami.
You look olderjw2019 jw2019
Musia bedlivo sledovať počasie, morské prúdy a vzdialenosť lode od pobrežia.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
súvisiace javy (napr. severoatlantické oscilácie, El Niño a zmeny hladiny mora a morských prúdov
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with watereurlex eurlex
Prístroje využívajúce energiu vzdušných a morských prúdov, predovšetkým aerogenerátory, veterné elektrárne, aerogenerátory a turbíny a náhradné diely
Information obligation of notifying authoritiestmClass tmClass
Vyskytujú sa tam 2 mohutné morské prúdy, jeden z východu a druhý zo západu.
Now you both received your instructions in thedressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najproduktívnejšie rybárske oblasti sa väčšinou nachádzajú pri pobreží a tam, kde morské prúdy obohacujú vodu výživnými látkami.
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
Studený morský prúd zaviedol hejno do plytčín a to dáva šancu žralokom.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden utiekol medzi kolóniu crinoidov, pradávnych predkov morských hviezdoviek, vyzdvihnutých zo dna morskými prúdmi.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NewCo: technológie pre zariadenia na výrobu energie z morských prúdov.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
Na morské prostredie vplývajú aj klimatické zmeny, a to najmä zvyšovanie teploty, znečisťovanie a zmeny morských prúdov.
But you are damaged, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
Morské prúdy, príliv a odliv a sila morských vĺn predstavujú zásoby energie, ktoré sa neustále obnovujú.
The fear, the passioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vďaka studenému juhoatlantickému pasátu a morskému prúdu má ostrov vo všeobecnosti príjemné mierne podnebie.
I want to hear itjw2019 jw2019
Tučniaky zlatochochoľaté:1,000 km Nasledujúc južný atlantický morský prúd.
the total quantity made of each of the products referred toin Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba energie, predovšetkým pomocou hydraulických mikroelektrární, elektrární na morské prúdy, zariadení na konverziu energie (vodných) vĺn
I will probably never see my family againtmClass tmClass
Pravdepodobne ho morský prúd odniesol ďaleko od rodičov.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozorovanie, kontrola a výskum ľadovcov, prílivu a odlivu, morských prúdov, stavov vody a vôd s lietadlami a helikoptérami
Covered his role in my son' s deathtmClass tmClass
Silný príliv či odliv alebo morské prúdy môžu spôsobiť, že loď stratí správny kurz.
There have been nearly a million prisonersjw2019 jw2019
366 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.