Morskí vlci
The Sea Wolves
morský vlk oor Engels
morský vlk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
sea dog
Je to taká miestna postavička, veľa rozpráva, povie vám kopec príbehov taký milý morský vlk.
He's kind of a local character, you know, big talker, lot of tall tales a lovable, old sea dog.
seadog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pľuzgierovitý starý morský vlk a ohlušujúci tajfún...
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morský vlk!
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbs, ty prašivý morský vlk! Prežil si!
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for theElimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Ale plavba po súši je nemožná aj pre toho najostrieľanejšieho morského vlka,"" pokračoval s o m opatrne."
They told her about meLiterature Literature
Tak zasa niekedy nabudúce, starý morský vlk.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to taká miestna postavička, veľa rozpráva, povie vám kopec príbehov taký milý morský vlk.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to morský vlk, Jake... a ukázalo sa že aj slušný učiteľ.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to morský vlk, Jake... a ukázalo sa že aj slušný učiteľ
I spent all my misery years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Skutočne doporučujem morského vlka.
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidia aj ‚morských vlkov, ktorí veľkosťou pripomínajú teľatá, a čierno-biele husi, ktoré plávajú pod vodou, jedia ryby a majú zobák ako vrana‘.
Yoshitaro showed me aroundjw2019 jw2019
Medzi ďalšie známe práce Billa Reida v múzeu patria skulptúry Bear (medveď) a Wasco (morský vlk), časť z jeho zlatníckych umeleckých diel a prototyp jeho haidského kanoe, ktoré vytvoril pre Expo v roku 1986.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageWikiMatrix WikiMatrix
V poviedke The Case of Charles Dexter Ward Lovecraft spomína "ostrieľaných korzárov a morských vlkov... plaviacich sa na brigách Brownov, Crawfordov a Tillinghastov"; James Tillinghast a Eliza Tillinghastová sú v tejto poviedke vedľajšími postavami.
I think I' d like thatWikiMatrix WikiMatrix
Fileta z morského vlka varená v pare s bazalkovým olejom, mrkvovou šťavou a celozrnnou horčicou Recept - Tefal
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
500 g filet z morského vlka
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.90 € Laksa rybací vývar, morský vlk, mrkva, hráškové lúsky, shimeji huby 0,175l (2,4)
We' ve entered stood- up territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morský vlk pečený v soli | Varenie hry (Slovenský)
Careful monitoring of glucose control is essentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čítajte Viac Recepty Morský vlk v slanej kôre
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications foraid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prepeličky na grile, podávané s omáčkou foie gras, pošírovaným farmárskym vajíčkom, beluga šošovicou a quinoa Morský vlk
Some people can And some people can`tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostrieľaný morský vlk, vždy naladený na správnej vlne.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fileta z morského vlka varená v pare s bazalkovým olejom, mrkvovou šťavou a celozrnnou horčicou
It shall apply from # SeptemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čítajte Viac Recepty Morský vlk v zeleninovom lôžku
Well, the guy' s obviously not right off the boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morský vlk pečený v rúre
its production takes place in this geographical areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HLAVNÉ JEDLO 2: 150g Morský vlk na rajčinovo- baklažánovom ragú s baby zemiakmi (4)
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čítajte Viac Recepty Morský vlk z taniera
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rybacia polievka z morského vlka - Varenie
She doesn' t know what she missedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.