podpera oor Engels
podpera
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
support
Pokiaľ tunel nebude mať poriadne podpery, všetko nám to spadne na hlavy.
Unless the tunnel gets the proper support, it's all going to come down on our heads.
post
V prípade ochranných konštrukcií s dvomi podperami musí bod nárazu ležať na jednej z dvoch podpier.
For protective structures having a two-post system, the impact shall be located on one of the two posts.
strut
Tak ako malú odmenu môžete dať trochu lepidla na tieto podpery.
Well, as a little reward, yοu get tο put sοme glue οn these struts.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rest · leg · abutment · bearer · upright · tie · prop · brace · stay · shore · pillar · crutch · buttress · carrier · holder · shelf · backing · bracket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remene a podpery na postoperačné účely
I' ve broken throughtmClass tmClass
Ortopedické výrobky, menovite svorky, implantáty kĺbov, vložky do topánok, podpery, dlahy a chrániče zápästia, krku, chrbta, členkov, kolien a lakťov
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselftmClass tmClass
Vyšívacie súpravy obsahujúce vlásenky, pracky, gombíky, podpery goliera, šnúrky na lemovanie, lemy pre odevy, elastické stužky, háčkovacie háčiky, očká, upevňovacie prvky pre odevy, volány pre odevy, galantérny tovar (okrem nití), čipky pre lemy, ihelníčky, puzdrá na ihly, ihly na vyšívanie, špendlíky, vankúšiky na špendlíky, stuhy, náprstky, vypchávky ramien pre odevy, patentné upevňovacie prvky, zipsy pre tašky
Beneficiary of the aidtmClass tmClass
Časti a súčiastky pre podpery, používané spolu so stomatologickými implantátmi, Dentálne korunky a Zátky, zubné implantáty, Umelé zuby,Pružné časti, odlievané čiastočné zubné kostry, Ortodontické prístroje, Zubné protézy, Umelý chrup, Zubné mostíky,A protetické zuby
Don' t you have parents or the like?tmClass tmClass
Prírodné a umelé kamene, kamene z hliny, čiastočne opracované drevo, trámy, dosky, konštrukcie (nosné konštrukcie pre stavby) a podpery (vzpery, nosníky, priečky), prenosné strešné konštrukcie, prenosné budovy/unimobunky, predhotovené elementy vnútorných stien a fasád, odstavné zariadenia pre bicykle, arkády (budovy), záhradné pavilóny, trhové stánky, domčeky pre strážnikov, všetky vymenované druhy tovaru nie z kovu
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtstmClass tmClass
Chirurgické a lekárske implantáty, vrátane upínacích prvkov a podpier
I' ve heard that beforetmClass tmClass
Komponenty poháňaných divadelných sedadiel, herných sedadiel a sedadiel pre domáce kiná, menovite opierky sedadiel, sedadlá a podpery pre sedadlá
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podstmClass tmClass
V smere najväčšieho rozmeru puzdra sa koniec najbližší k bodu pripevnenia na nastavovacej časti podpery znehybní pevnou zarážkou šírky # mm, ktorá prekrýva celú šírku ochranného puzdra
You' re a witch, a pervert!eurlex eurlex
Podpera, stupnica a nápisy nemajú vykazovať nijaké stopy skreslenia, odfarbenia alebo zuhoľňovania, ak sú držané # hodín pri teplote # C
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!eurlex eurlex
Podpery zdviháku a výfukové trúbky nemajú vyčnievať viac než # mm za vertikálny priemet podlahovej čiary ležiacej vertikálne nad ňou
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).eurlex eurlex
Kovové žľabové spojovacie diely a podpery
That' s how you do it-It' s great funtmClass tmClass
Časti všetkých vopred vymenovaných tovarov z plastu, menovite prevodové koľajnice, rohové presmerovania, prípojné koľajnice, stredové blokovania, zatváracie plechy, bezpečnostné zatváracie plechy, nábehy, otočné ložiská, otočné výkyvné ložiská, otočné pásky, nožnicové ložiská, zaisťovače, krycie čiapočky, nájazdové podpery, drážkované nožnice, rohové blokovania, chybné spínacie poistky, dodatočné poistky, odstavovače pre vetranie alebo vetranie pomocou viacnásobných škár, obmedzovače vyklápania, otočné obmedzovače, obmedzovače otvárania
Grandpa' s restauranttmClass tmClass
Pre kĺbové traktory musia byť použité dodatočné podpery a ukotvenia
I do not think it is right to not watch the commercialseurlex eurlex
Oceľové galvanizované podpery pre dopravné informačné tabule
I' m learning what love is, LouistmClass tmClass
Bezpečnostné pásy, podpery bezpečnostných pásov a postrojov pre vozidlá a iné dopravné prostriedky
I had done that to hertmClass tmClass
podpera kolesa
We have to find them legitimatelyoj4 oj4
Elastické podpery členkov, Výrobky na podporu členkov so zipsovým uzáverom, Ortopedické kompresné podporné prvky
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guytmClass tmClass
Na stred dolnej prednej priečky ZASS sa pôsobí silou 135 N ± 15 N, aby sa nastavila pozdĺžna poloha zadného rozšírenia ZASS s cieľom odstrániť uvoľnenie alebo napätie medzi ZASS a jeho podperou.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ tunel nebude mať poriadne podpery, všetko nám to spadne na hlavy.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palety na kolieskach, podpery, podporné systémy (pre stroje), bezpečnostné klietky, ohňovzdorné vložky, podporné konštrukcie a drážkované uhly a rámy používané pri konštrukcii uvedených produktov, všetky z bežných kovov
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?tmClass tmClass
Plagáty, podpery, dávkovače letákov, okenné nálepky a reklamné tabule z plastov
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodtmClass tmClass
Pokiaľ ide konkrétne o obalové materiály, môžu sa na ne síce vzťahovať dohody o dobrovoľnom partnerstve v rámci položky 4415 kombinovanej nomenklatúry, no ak sa používajú výlučne na podperu, ochranu alebo prepravu iného tovaru, nepatria do rozsahu pôsobnosti nariadenia FLEGT a nemali by podliehať kontrolám FLEGT pri dovoze.
Clause # now reads as followsEuroParl2021 EuroParl2021
Tlmiče zvuku, špeciálne podpery, nabíjacie pásy (zásobníky), zameriavače a tlmiče záblesku pre zbrane kontrolované prostredníctvom podpoložiek VM #.a), VM #.b) alebo VM #.c
A wonderful childoj4 oj4
K pridržiavaniu vzoriek, v súlade s požiadavkami na náraz stanovenými v bode 4.2.2.6, slúži podpera pevne spojená s podstavcom kyvadla.
Where is this?EurLex-2 EurLex-2
Pre nápravy sa použijú vhodné podpery, aby pneumatiky traktora nemuseli niesť tlakové zaťaženie
Polarize the hull platingoj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.