uvarený oor Engels
uvarený
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
cooked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je uvarený pre vás.
Same as downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvarený bylinkový čaj bude horký, ale bude sa po ňom cítiť lepšie.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
Uvarený hrach vykazuje tieto organoleptické vlastnosti:
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Na môju počesť alebo nech som rozsekaný a uvarený v polievke
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersopensubtitles2 opensubtitles2
Spracovanie tvorí varenie a kvasenie, ktoré sa začína okamžite po varení, kým je baklažán ešte horúci, pričom rovnováha medzi výrobkom a klimatickými podmienkami prostredia umožňuje spustenie prirodzeného a spontánneho procesu mliečneho kvasenia, počas ktorého sa práve uvarený baklažán zmení na výrobok s charakteristickou farbou, štruktúrou a chuťou, ktorými je produkt Berenjena de Almagro známy.
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
Jeden väzeň ho mlel, potom bol cirok uvarený a rozdelený na taniere, ktoré boli vyložené na spaciu rohožku každého väzňa.
I...I had to be with Sawyer, sojw2019 jw2019
Kúsky bravčového mäsa, Coppa, Mortadela, Slanina, Uvarené bravčové nôžky zamponi, uvarený druh údeniny cotechini, Varená šunka, Surová šunka, Parmská šunka, Vyzretá klobása
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.tmClass tmClass
Jerrod je ako uvarený ibištek.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"2. a) Mäsový výrobok obsiahnutý v pripravovanom jedle sa musí, akonáhle je uvarený:
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
Rak „Yancheng Long Xia“ sa môže predávať len uvarený a následne zmrazený vo vákuovom balení.
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
Má na mysli, že mozog toho chlapa bol uvarený.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, väčšina ľudí nemá záujem byť rozdrvený, uvarený alebo utopený.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor je uvarený.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako obeť boli predložené orechy kola a bol zabitý a uvarený baran, ktorého zjedli všetci prítomní.
So your major is Drama and Film?jw2019 jw2019
Billy-čaj je obyčajný čaj uvarený na otvorenom ohni v cínovej kanvici začadenej od dymu, známej ako billy.
Not if i have anything to do with itjw2019 jw2019
Tento recept na šalát z mušlí je najchutnejší, keď je správne uvarený.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na konci varenia pridáme špenátové listy, uvarený jačmeň a podľa potreby osolíme a okoreníme.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zemiaky sú spoľahlivým zdrojom vitamínu C – stredne veľký uvarený zemiak (180 g) ho obsahuje asi 10 mg, čo predstavuje asi jednu osminu denných nárokov dospelého človeka.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potom pražíme na masti omrvinky a posypeme nimi uvarený karfiol.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raňajky chuť štyri Zlatohnedá pečená toast, vkusná filtračná káva, krémová cappuccino alebo čerstvo uvarený čaj: raňajková súprava WMF 10 neponecháva nič, čo by si len želala.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keď je cícer uvarený, dáme ho do mixéra spolu s cesnakom, tahini pastou, šťavou z citróna a olivovým olejom.
Too late, I will leave in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do mixéra dáme uvarený cícer, upečenú tekvicu, sladkú papriku, citrónovú šťavu, pretlačený cesnak, olivový olej, soľ a čierne korenie.
When' s a good time to fade out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedným z najdôležitejších pravidiel, ktoré je potrebné zapamätať si, je, že uvarený pokrm sa musí do dvoch hodín ochladiť alebo zmraziť, a to vrátane doby, keď bol pokrm na stole.
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 stredne veľký uvarený a pretlačený zemiak
Attention all patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kláštorný pivovar Príďte ochutnať Kláštorný ležiak, uvarený pomocou starodávneho fermentačného procesu z tých najlepších čerstvých ingrediencií pod drobnohľadom skúsených sládkov.
I had another oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.