Istič oor Frans
Istič
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
disjoncteur
Ističe musia zabezpečiť rozpojenie príslušných poškodených obvodov
Les disjoncteurs doivent pouvoir interrompre individuellement les circuits endommagés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
istič
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
disjoncteur
Možno nie som génius, ale môžem prepnúť istič.
Je ne suis peut-être pas un génie, mais je peux actionner un interrupteur de disjoncteur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
od alternátora po škatuľu s poistkami alebo ističmi
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.oj4 oj4
Bezpečnostné ističe pre elektrické a elektronické zariadenia, núdzové ističe, akčné členy elektrických poistiek, bezpečnostné zdviháky pre elektrické stroje
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.tmClass tmClass
Ističe na nadprúdové istenie domových a podobných inštalácií. Časť 1: Ističe určené na prevádzku pri striedavom prúde IEC 60898-1:2015 (pozmenená)
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?Eurlex2019 Eurlex2019
Ističe na nadprúdové istenie domových a podobných inštalácií. Časť 1: Ističe na prevádzku pri striedavom prúde
Tu crois que je suis une de tes actrices?EurLex-2 EurLex-2
Hlavný vypínač (istič) – koordinácia ochrany
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– trhy s miniatúrnymi ističmi, diferenčnými vypínačmi a krytmi určenými pre koncové panelové rozvádzače elektriny,
Alors, avec le plancher en boisEurLex-2 EurLex-2
Elektrické zapojenie, napájacie zdroje, typy akumulátorov, elektrické parametre, elektrický generátor, istič, energetická rovnováha, uzemnenie, konektory, terminály, výstrahy, poistky, žiarovky, osvetlenie, spínače, voltmetre, ampérmetre, elektrické meradlá.
On doit tout vérifier!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Walt, všetko, čo teraz potrebujeme je, aby Cabe opravil istič a môžeme otvoriť dvere a dostať ich von.
La famille Kobayashi, c' est ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požiadavky na zariadenia na samočinné opätovné zapínanie (ARD) ističov, prúdových chráničov s nadprúdovou ochranou (RCBO) a prúdových chráničov bez nadprúdovej ochrany (RCCB) pre domácnosť a na podobné použitie (mod IEC 63024:2017)
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dEurlex2019 Eurlex2019
elektrické a telefónne káble, ktoré merajú desiatky kilometrov, elektrické rozvodne, transformátory, ističe atď.
Qu'y a-t-il à négocier?EurLex-2 EurLex-2
Poistky a ističe pre protišmykového zariadenia musia byť oddelené od ostatných na vozidle, aby nebolo možné si ich pomýliť.
Ils vont l' opérer cette nuitEurLex-2 EurLex-2
Ak má ktorýkoľvek obvod jednopólový istič, musí byť tento istič zapojený v živom drôte obvodu
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletoj4 oj4
Na tento účel môžu byť použité automatické ističe so spojením nakrátko a rázové ističe alebo bezpečnostné poistky vzduchotesne uzavreté.
OrthodontieEurLex-2 EurLex-2
Káblové zariadenia, Elektrické spojky, Elektrické káble, Elektrické vedenia, Podlahové kanály špeciálne upravené na zapustenie elektrických káblov, balasty (pre výbojky), kabelážne systémy určené na umiestnenie pod koberec, prepínače svetiel do automobilov, Vypínače, Magnetické spúšťacie stýkače a spínače, Ističe, Vypínače, Elektrické spojkové skrinky, vypínače zariadení, plug-in konektory, Elektrické zástrčky, Izolanty [izolačné materiály], Elektrické časovače, Elektrické prístroje
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)tmClass tmClass
ukazovateľ stavu hlavného automatického ističa napätia siete;
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.EurLex-2 EurLex-2
Spínacie a riadiace zariadenia nn – Časť 2: Ističe
assistant des marchés publics (Fonction publiqueEurLex-2 EurLex-2
Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia – časť 2: Ističe
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.EurLex-2 EurLex-2
Ističe na nadprúdové istenie domových a podobných inštalácií. Časť 1: Ističe určené na prevádzku pri striedavom prúde IEC 60898-1:2002 (pozmenená)
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsEurlex2019 Eurlex2019
Ak je v ktoromkoľvek obvode istič, musí byť namontovaný na kladnom vodiči obvodu.
Ca change quoi?EurLex-2 EurLex-2
Zariadenia na samočinné opätovné zapínanie ističov, prúdových chráničov s nadprúdovou ochranou (RCBO) a prúdových chráničov bez nadprúdovej ochrany (RCCB) pre domácnosť a na podobné použitie (ARD)
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ističe pre zariadenia (CBE)
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ističe a spínače
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéoj4 oj4
Ochrana musí byť prednostne zabezpečená ističmi, ktoré sa nastavujú automaticky diaľkovým ovládaním alebo ručne.
Qu' y a- t- il dans la boîte?EurLex-2 EurLex-2
Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 2: Ističe
Tu me donnes ton numéro?EurLex-2 EurLex-2
Elektrické kontrolné zariadenia a príslušenstvo, menovite zariadenia na regulovanie elektriny, elektrické články, nabíjačky článkov, zosilňovače, stabilizátory napätia, stabilizátory prúdu, zariadenia na ochranu pred prepätím a elektrické ističe
Tu connais la première règle à l' armée?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.