Súhvezdie Malý lev
Petit Lion
Malý lev oor Frans
Malý lev
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Petit Lion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pripravený na súboj v aréne proti najmenšiemu levovi akého si viete predstaviť.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No z takého maskovania na diaľku majú zebry malý úžitok, keďže levy, ich hlavní nepriatelia, útočia iba zblízka.
C' est pour toijw2019 jw2019
Rozhádané levy urobili malým pštrosom láskavosť, nechtiac.
Zoe a laissé des livres à l' écoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malé svaly, veľký mozog, srdce leva.
Arrêtez, Docteur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobral som nohy na plecia, pretože hoci sú to malé mravce, dokážu zabiť aj leva.
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsjw2019 jw2019
Zlí sprisahanci dajú hodiť starého muža do jamy levov, ale on sa z nej dostáva bez najmenšieho škrabnutia.
Si on ne fait rien, adieu le businessjw2019 jw2019
Zlí sprisahanci dajú hodiť starého muža do jamy levov, ale on sa z nej dostáva bez najmenšieho škrabnutia.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourjw2019 jw2019
Je však zjavné, že levy ani iné veľké dravé zvieratá nemajú ani najmenší strach zo zebrích pruhov.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéjw2019 jw2019
Historik István Deák povedal, že svedkovia boli „podobní prvým kresťanom, ktorí radšej zomreli v tlame leva, než by položili i tú najmenšiu obeť na oltár rímskeho cisára“.
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondsjw2019 jw2019
Biblia hovorí, že „vlk a baránok sa budú svorne pásť a lev bude žrať slamu ako býk“ a „celkom malý chlapec ich povedie“.
Pas de problèmejw2019 jw2019
Matka a otec nám deťom čítavali z Biblie o „nových nebesiach a novej zemi“ a o ‚krave a medveďovi pasúcich sa spolu, levovi žerúcom slamu ako býk a celkom malom chlapcovi, ktorý ich vedie‘.
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.jw2019 jw2019
„Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie...
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?jw2019 jw2019
„Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.jw2019 jw2019
„Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.“
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivagejw2019 jw2019
7 „Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesjw2019 jw2019
Biblia predpovedá: „Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie...
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresjw2019 jw2019
Biblia hovorí: „Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.“
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritjw2019 jw2019
11:6–9: „Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels lesniveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °Cjw2019 jw2019
Podobajú sa levovi, medveďovi, leopardovi so štyrmi hlavami a zvieraťu s veľkými železnými zubami, desiatimi rohmi a neskôr s malým rohom.
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.jw2019 jw2019
„Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetci spolu; a len malý chlapček ich povedie.“ — Izaiáš 11:6; 65:25.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibrejw2019 jw2019
Pri opisovaní tohto súladu Biblia hovorí: „Vlk bude skutočne [chvíľu] bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie...
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancejw2019 jw2019
Všimnime si napríklad, čo napísal pod inšpiráciou Izaiáš: „Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetci spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.
Vous voulez voir mes trucs?jw2019 jw2019
Biblia hovorí: „Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.“ — Izaiáš 11:6–9; Hozeáš 2:18.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifjw2019 jw2019
V Preklade nového sveta Svätých písiem Izaiáš 11:6 znie: „Vlk bude skutočne [chvíľu] bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.“
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéjw2019 jw2019
Ďalej Izaiáš 11:6–9 sľubuje pokoj medzi zvieratami v raji: „Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgejw2019 jw2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.