Pracovné hodnotenie oor Frans

Pracovné hodnotenie

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

évaluation des performances

voorbeelde

Chápete musím si chrániť rameno budem ho potrebovať na vypĺňanie pracovných hodnotení.
Je préfère garder ma force brachiale pour drainer des jauges ou remplir les évaluations salariales.

Psychologické testovanie a pracovné hodnotenie za účelom výberu pracovníkov
Tests psychologiques et évaluation professionnelle pour la sélection de personnel

b) a v prípade aspoň jedného kladného pracovného hodnotenia... v príslušnom období
(b) et, à condition que l’employé ait fait l’objet d’au moins une évaluation positive [...] au cours de la période pertinente :

Táto suma sa zvýši v prípade aspoň jedného kladného pracovného hodnotenia... v príslušnom období
Ce montant est augmenté comme suit à condition que l’employé ait fait l’objet d’au moins une évaluation positive [...] au cours de la période pertinente :

Psychologické testy a pracovné hodnotenie
Évaluation professionnelle et tests psychologiques

Služby pracovného hodnotenia v oblasti spracovania dokumentácie zamestnancov lodí po príchode do prístavu, ako aj nábor nových zamestnancov
Services de conseils professionnels en rapport avec la documentation des travailleurs de navires lorsqu'ils arrivent à terre, ainsi que recrutement de nouveaux travailleurs

Pracovné metodiky hodnotenia Pracovné metodiky hodnotenia Využívanie vysokokvalitných nezávislých odborných poznatkov počas hodnotiaceho procesu podporuje zapojenie všetkých zainteresovaných strán, komunít a záujmov a je predpokladom zachovania excelentnosti a relevantnosti financovaných činností.
Méthodes de travail pour l’évaluation Méthodes de travail pour l’évaluation Le recours à une expertise indépendante de grande qualité dans le processus d’évaluation est à la base de l’adhésion au programme de l’ensemble des acteurs, communautés et groupes d’intérêt concernés et il constitue un prérequis indispensable au maintien de l’excellence et de la pertinence des activités qu’il finance.

Tím na partnerské preskúmanie pozostávajúci zo zamestnancov GR pre hospodársku súťaž, ktorí nie sú členmi príslušného tímu zodpovedného za predmetnú vec, podrobí predbežné pracovné hodnotenie tohto tímu zodpovedného za predmetnú vec podrobnej kontrole.
Une équipe d’examen par les pairs composée de membres du personnel de la DG Concurrence autres que ceux faisant partie de l’équipe chargée de l’affaire procède à un examen détaillé de l’évaluation provisoire de l’équipe chargée de l’affaire.

Pracovné metodiky hodnotenia
Méthodes de travail pour l’évaluation

Vec: Smernica #/#/EHS- druhý pracovný program- hodnotenie aktívnych látok
Objet: Directive #/#/CEE- second programme de travail- évaluation des substances actives

Pokrok dosiahnutý mimo pracovnej skupiny – hodnotenie vplyvu
Progrès réalisés en dehors du groupe de travail – analyse d'impact

Vec: Smernica 91/414/EHS - druhý pracovný program - hodnotenie aktívnych látok
Objet: Directive 91/414/CEE — second programme de travail — évaluation des substances actives

Poskytovanie pracovných ponúk, hodnotenia pracovníkov a podpory v oblasti ľudských zdrojov prostredníctvom internetu
Fourniture de formulaires de demande d'emploi, évaluation et support en matière de respect des ressources humaines via l'internet

(16) Európska komisia, pracovný dokument Hodnotenie dosahu a predbežné hodnotenie, SEK(2005) 430.
(16) «Impact assessment and ex-ante evaluation», document de travail des services de la Commission européenne, SEC(2005) 430.

Pokrok dosiahnutý mimo pracovnej skupiny – hodnotenie vplyvu 5
Progrès réalisés en dehors du groupe de travail – analyse d'impact 5

Mohlo by sa to realizovať napríklad prostredníctvom osvety medzi miestnymi úradníkmi o potrebe uprednostniť tieto žiadosti pri plánovaní, priamym oslovením kontaktných miest v ostatných členských štátoch, aby riešili problémy, alebo uznaním úsilia miestnych úradníkov v rámci ich pracovných hodnotení atď.
Une solution serait par exemple de sensibiliser les fonctionnaires locaux à la nécessité de hiérarchiser ces demandes dans leur planification, en contactant directement les points de contact dans d'autres États membres afin de résoudre les problèmes ou en reconnaissant les efforts accomplis par les fonctionnaires locaux dans le cadre de l'évaluation de leur travail, etc.

Náborové služby od vyhľadávania kandidátov po začleňovanie na pracovisku vrátane vyhľadávania zdrojov, Nábor pracovníkov, Uverejňovanie pracovných ponúk, hodnotenie životopisov, vedenie pracovných pohovorov, plánovanie rozvrhov, preverovanie kandidátov vrátane hodnotenia a Výber uchádzačov, A podpora pri začleňovaní na pracovisku
Services de recrutement depuis l'identification de candidats jusqu'à l'engagement, y compris à la source, Recrutement, Nomination à une fonction, évaluation de curriculum vitae, entretiens, planification, sélection de candidats, y compris évaluation et sélection de candidats, Et soutien à l'engagement

b) údaje o trhu, štúdie, nástroje na predvídanie potrieb z hľadiska zručností a pracovných miest, hodnotenia, analýza politík a podpora štatistických zisťovaní;
b) données de marché, études, outils de prévision en matière de compétences et d’emplois, évaluations, analyses de politiques et appui à des enquêtes statistiques;

[15] Podrobné hodnotenie bude uvedené v nasledujúcom pracovnom dokumente Komisie: ,Hodnotenie výkonnosti sieťových odvetví poskytujúcich verejnoprospesné sluzby - Správa za rok 2004"
[15] Une évaluation détaillée sera présentée dans le document de travail des services de la Commission "Évolution des industries de réseaux prestataires de services d'intérêt général - Rapport 2004", qui sera publié prochainement

posúdenie a hodnotenie pracovných programov, okrem iného aj s ohľadom na hodnotenie uvedené v článku 5 ods. 2 písm. a) bode iii);
l'appréciation et l'évaluation des programmes de travail, tenant compte entre autres de l'évaluation visée à l'article 5, paragraphe 2, point a) iii);

Táto správa nadväzuje na hodnotenia vykonané pod záštitou pracovnej skupiny Rady pre schengenské hodnotenie.
Ce rapport fait suite aux évaluations menées sous le contrôle du groupe de travail du Conseil "Évaluation de Schengen" (SCH EVAL).

Poskytovanie dočasného používania softvéru bez možnosti prevzatia v oblasti univerzitného vzdelávania, vysokoškolského vzdelávania, základného vzdelávania, prípravy testov, pracovného tréningu, podnikového tréningu, vojenského tréningu, tréningu v oblasti produktov a služieb, interaktívnych pokynov v triedach, hodnotenia pracovných žiadostí, hodnotenia obchodných návrhov a archivácie a analýzy podnikových dokumentov
Mise à disposition temporaire de logiciels non téléchargeables destinés aux domaines de l'enseignement universitaire, de l'enseignement collégial, de l'enseignement secondaire, de l'enseignement primaire, de la préparation aux examens, de la formation professionnelle, de la formation en entreprise, de la formation militaire, de la formation liée aux produits et services, des cours interactifs, de l'évaluation d'applications professionnelles, de l'évaluation de propositions commerciales, de l'évaluation de documents d'entreprise, et de l'archivage et de l'analyse de documents numériques

Papierové publikácie vrátane bodovacích kariet, šablón, pracovných listov, hodnotení, kontrolných zoznamov, tlačených príručiek, zošitov, článkov, kníh, hotových tlačených prezentácií v oblasti obchodnej organizácie a riadenia
Publications en papier, y compris, cartes de résultats, modèles, fiches techniques, évaluations, listes de contrôle, directives imprimées, manuels, articles, livres, présentations imprimées prêtes à l'emploi dans les domaines de l'organisation et de la gestion commerciales