amulet oor Frans

amulet

manlike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

amulette

naamwoordvroulike
Chvastala sa, že má najvzácnejší drahokam v kraji, staroveký amulet z cudziny.
Elle se vante d'avoir la pierre la plus rare du pays, une antique amulette venant de l'étranger.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amulet

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

amulette

naamwoord
fr
objet qui confère une protection surnaturelle à celui qui le porte
Chvastala sa, že má najvzácnejší drahokam v kraji, staroveký amulet z cudziny.
Elle se vante d'avoir la pierre la plus rare du pays, une antique amulette venant de l'étranger.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služby maloobchodu a veľkoobchodu aj cez internet v oblastiach: vzácne kovy a ich zliatiny, ako aj z nich vyrobené alebo nimi pokovované tovary, doteraz nezahrnuté do iných tried, klenoty, odznaky z drahých kovov, amulety (klenoty), retiazky (klenoty), medaily, medailóny (klenoty), prstene (klenoty), najmä zo železa, medi a bronzu, umelecké diela z drahých kovov, medené žetóny, hračky, hračky, hry, okrem ako doplnkové prístroje pre externú obrazovku alebo monitor
Approche- toi, vieux JimmytmClass tmClass
Ty si sa postarala o Cat, a prišla si na to ako dať Isis späť do amuletu.
Tu ne devais jamais me quitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky z drahých kovov a ich zliatin alebo potiahnuté kovom, Tašky doteraz nezahrnuté v iných triedach, Menovite umelecké diela z drahých kovov, Klenoty, Klenoty, vrátane módnych šperkov, Manžetové gombíky, Brošne (bižutéria), Prívesky na kľúče (fantastické tovary, šperky), prívesky (klenoty), šatky na krk, retiazky na náramky a na členok (klenoty), Amulety (šperky), Vzácne kamene do šperkov, Hodinárske výrobky a chronometre
Putain de merde!tmClass tmClass
Tovary zo vzácneho kovu alebo ním poťahované, Menovite amulety, Odznaky, Plechovky, Náramky, Brošne, Korzety, Retiazky, Talizmany, Klenoty, šperky z emailovanej keramiky, Mince, Mince, Manžetové gombíky, Náušnice, Zlaté nite, Ozdoby na klobúky, Tabule na písanie kriedou, Gagát, Šperkovnice, Krúžky na kľúče, Medailóny, Medaily, Náhrdelníky, Ozdobné ihlice, Ozdoby, Prstene, Ozdoby na topánky, Sochy, Sošky, Slnečné hodiny, Kravaty (Ihlice na -), Kravaty (Ihlice na -), Remienky na hodinky, Retiazky na hodinky, Káble, Umelecké diela
Mme Geneviève HUMBLETtmClass tmClass
Šperky, klenotnícke výrobky, šperky z nedrahých kovov, náhrdelníky, ozdoby, jantárové ozdoby, strieborné ozdoby, ozdobné ihlice, náušnice, prstene, amulety
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritétmClass tmClass
Tam mi Kenai dal ten amulet.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred tými nešťastiami obaja úradníci urobili jednu vec okrem premiestnenia amuletov.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama ukryla najvzácnejšiu informáciu vo vnútri tohto amuletu.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kresťan, ktorý je majiteľom obchodu, určite nebude súhlasiť s objednávaním a predajom modiel, špiritistických amuletov, cigariet alebo jaterníc s pridaním krvi.
Un ami m' a montréjw2019 jw2019
Vzácne kovy a ich zliatiny, ako aj z nich vyrobené alebo nimi pokovované tovary, klenoty, šperky, drahokamy, hodiny a časomeračské nástroje, amulety, ozdobné ihlice, náramky, brošne, náhrdelníky, retiazky, medailóny, perly, prstene, náušnice, prívesky na kľúče
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaistmClass tmClass
Klenoty, Šperky, klenoty, Drahé kamene,Najmä amulety, Špendlíky, Náramky, Brošne, Náhrdelníky, Retiazky, Manžetové gombíky, Spony na kravaty, Ihlice na kravaty, Medailóny, Náušnice, Prstene
Je m' appelle EllentmClass tmClass
Maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: ozdobné brošne a ihlice [šperky], amulety v podobe šperkov, slonovina [šperky], šperkárske výrobky z drahých a iných ako drahých kovov, korálky na výrobu šperkov, šperky zo zlata, striebra alebo bronzu
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?tmClass tmClass
Šperky, vrátane (ale nie výlučne) náhrdelníkov, náušníc, medailónov, náramkov, amuletov, brošní, retiazok, príveskov, ozdôb, ozdobných ihlíc a svoriek, príveskov, prsteňov, manžetových gombíkov, čeleniek a retiazok do pupku
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.tmClass tmClass
Možno ste vyrastali v spoločnosti, kde je používanie amuletov a talizmanov všeobecne rozšírené.
Belle victoire mon amijw2019 jw2019
Preto ho používali pri výrobe amuletov, údajne pre šťastie, na ochranu pred nešťastím a na pomoc pri poľovačke a v boji.
Par arrêtés ministériels du # aoûtjw2019 jw2019
Geoffrey Wheeler, absolvent 33. triedy Gileádu, si spomína: „Pozorne sme sledovali bábätká, ktorých matky sa chceli dať pokrstiť, aby sme si overili, že nemajú koráliky a amulety, ktoré súvisia s poverami.
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) nojw2019 jw2019
Šperky, predovšetkým klenoty, retiazky, amulety, nálepky, odznaky, prstene, manžetové gombíky, ihlice na kravaty
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articletmClass tmClass
Drahé kovy a ich zliatiny, drahokamy, polodrahokamy, šperky, bižutéria a umelecké diela vyrobené z vyššie uvedených materiálov, kombinácie vyššie uvedených materiálov alebo s povrchovou úpravou z týchto materiálov vrátane brošní, náušníc, náramkov na ruky a členky, retiazok na krk a bedrá, prsteňov, príveskov, amuletov, piercingov, ozdôb na klobúky, spôn na kravaty, taštičiek, dózičiek na odkladanie vyššie uvedeného tovaru, hodinárskych výrobkov a chronometrov, príveskov na kľúče
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»tmClass tmClass
Zábavné tovary ako sú prívesky na kľúče, medailóny (klenoty), amulety, prestene, náramky a pásy
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;tmClass tmClass
Netkané osobné etikety určené na označenie výrobkov, amuletov, hračiek, hier a plyšákov pre deti
On ne se cache pas de ces gars- làtmClass tmClass
Amulety [klenoty], odevová bižutéria
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCtmClass tmClass
Výrobky z drahých kovov alebo nimi pokované, ktoré nie sú zaradené do iných tried, Menovite amulety, Odznaky, Plechovky, Náramky, Brošne, Korzety, Retiazky, Talizmany, Klenoty, šperky z emailovanej keramiky, Mince, Mince, Manžetové gombíky, Náušnice, Zlaté nite, Ozdoby na klobúky, Tabule na písanie kriedou, Gagát, Šperkovnice (kazety alebo krabičky), Krúžky na kľúče, Medailóny, Medaily, Náhrdelníky, Ozdobné ihlice, Ozdoby, Prstene, Ozdoby na topánky, Sochy, Sošky, Slnečné hodiny, Kravaty (Ihlice na -), Kravaty (Ihlice na -), Remienky na hodinky, Retiazky na hodinky, Káble, a Umelecké diela
Alors, tu peux pas comprendretmClass tmClass
Len nám daj ten amulet.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Považuješ aj ty Bibliu za amulet alebo talizman, ktorý ťa môže chrániť pred zlom?
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.jw2019 jw2019
Napríklad jeden muž z Pobrežia Slonoviny študoval Bibliu s Jehovovými svedkami a zničil všetky svoje amulety.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.