bod ochrany oor Frans
bod ochrany
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
point de protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po druhé a to čiastočne súvisí s prvým bodom, ochrana spotrebiteľa bola v posledných rokoch v popredí tvorby politiky EÚ.
Pas la peineEuroParl2021 EuroParl2021
keďže jedným z hlavných bodov ochrany duševného vlastníctva je náležité presadzovanie platných právnych predpisov a medzinárodných záväzkov vrátane právnych predpisov o postihoch;
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierEurLex-2 EurLex-2
dokument „Kľúčové body ochrany energie a komplexného využívania v priemysle v roku 2015“, vydaný ministerstvom priemyslu a informačných technológií 3. apríla 2015,
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Právo odvolať sa na poistnú zmluvu a priamo uplatňovať svoje nároky voči poisťovni je dôležitým bodom ochrany osôb poškodených v dôsledku nehôd motorových vozidiel.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésnot-set not-set
Dôvodová správa obsahuje bod o ochrane údajov (bod 5).
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesEurLex-2 EurLex-2
Dôvodová správa obsahuje bod o ochrane údajov (bod
Par conséquent, loj4 oj4
(21) Právo odvolať sa na poistnú zmluvu a priamo uplatňovať svoje nároky voči poisťovni je dôležitým bodom ochrany osôb poškodených v dôsledku nehôd motorových vozidiel.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de ciblenot-set not-set
Každý členský štát určuje kontaktný bod na ochranu európskej kritickej infraštruktúry (kontaktný bod ECIP).
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreEurLex-2 EurLex-2
Každý členský štát určuje kontaktný bod na ochranu európskej kritickej infraštruktúry (kontaktný bod ECIP
Tu dois l' appeleroj4 oj4
- určiť kontaktný bod pre ochranu finančných záujmov spoločenstiev a efektívne zahájenie spolupráce s OLAF prostredníctvom tohto kontaktného bodu,
Elle a des oreilles d' éléphantEurLex-2 EurLex-2
určiť kontaktný bod pre ochranu finančných záujmov spoločenstiev a efektívne zahájenie spolupráce s OLAF prostredníctvom tohto kontaktného bodu
Un homme sans mémoire, juste comme nouseurlex eurlex
„Vedenie systému čelnej ochrany“ pre každý bod v systéme čelnej ochrany znamená horizontálnu vzdialenosť medzi hornou referenčnou čiarou systému čelnej ochrany a polohou bodu uvažovaného v systéme čelnej ochrany.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.EurLex-2 EurLex-2
Vedenie systému čelnej ochrany pre každý bod v systéme čelnej ochrany znamená horizontálnu vzdialenosť medzi hornou referenčnou čiarou systému čelnej ochrany a polohou bodu uvažovaného v systéme čelnej ochrany
Un petit plaisir de l' après- midioj4 oj4
Vážená pani predsedajúca, dámy a páni, chcem poďakovať pánovi Leichtfriedovi za vynikajúcu prácu na správe o poplatkoch za bezpečnostnú ochranu letectva, ktorá sa okrem iných aspektov venuje aj jednému dôležitému bodu: ochrane spotrebiteľa a právam cestujúcich.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEuroparl8 Europarl8
Článok 2 ods. 1 písm. a) bod ix) – ochrana spotrebiteľa:
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEnot-set not-set
Kontaktné body na ochranu európskej kritickej infraštruktúry
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeoj4 oj4
Bod # – Bezpečnostná ochrana lietadla
Vous avez plus besoin de points que moioj4 oj4
Bod # – Integrovaná ochrana rastlín
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitoj4 oj4
Komisia zabezpečuje nepretržitý prístup pre národné kontaktné body civilnej ochrany.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandEurLex-2 EurLex-2
Bod # – Bezpečnostná ochrana letiska
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.oj4 oj4
Práva dotknutých osôb sú ústredným bodom účinnej ochrany údajov.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreEurLex-2 EurLex-2
13367 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.