hláskovať oor Frans
hláskovať
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
épeler
Vieš, ako sa hláskuje " láska ", Nate?
Tu sais comment on épelle le mot amour?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako sa to hláskuje?
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby Anne naučila Helen slová, hláskovala mená známych vecí svojím prstom na Heleninej dlani.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etLDS LDS
Ja, uh, neviem hláskovať, ale cítim to.
Je suis de nouveau en selleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môžeš hláskovať?
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ceschangements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale keďže sme nevedeli hláskovať, chodili sme kradnúť.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že sa to tak hláskuje.
Nous connaissons cette peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď sa v rádiotelefónii hláskujú vlastné mená, služobné skratky a slová, ktorých výslovnosť je diskutabilná, použije sa abeceda uvedená v tabuľke S14 – 2.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!EurLex-2 EurLex-2
Viem hláskovať, Abby.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už sme ťa to počuli hláskovať trikrát, P-A-L-M-E-R.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieš, ako sa hláskuje " láska ", Nate?
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neviem či to správne hláskujem.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeQED QED
Uh... ako to hláskovať...
Ils me rappelaient des statues de cireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani nevieš, ako sa to hláskuje.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aj keď zásada je takáto, v prípade potreby by bolo tiež prijateľné hláskovať čas po čísliciach (jeden nula päť dva hodín).
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.EurLex-2 EurLex-2
Vie hláskovať aj čítať.
La librecirculation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak napísané som to nikdy nevidel, ale on to tak hláskoval.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialted2019 ted2019
Možno zo zvyku, možno to tak Briti hláskujú.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrlst was a wicked manf) ..Toto dievča (desaťročne) hláskuje god ako dog a nepoznalo meno kráľovnej!
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurLiterature Literature
Sally hláskuje svoje meno len s jeným " L ", že?
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vie hláskovať?
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sa hláskuje " Malibu "?
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pán Fletcher, nevie hláskovať.
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neštvi ma, viem ako sa to hláskuje.
Et envoies WALL- E au nettoyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.