podpora obchodu oor Frans
podpora obchodu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
promotion des échanges
Tieto opatrenia dopĺňajú, ale nezdvojujú hlavné činnosti členských štátov na podporu obchodu.
Ces mesures complètent les activités essentielles des États membres en matière de promotion des échanges tout en ne faisant pas double emploi avec celles-ci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzorky tovaru dovezené na účely podpory obchodu
FIR, libérez l ' espace aérienEurLex-2 EurLex-2
V kontexte pridruženia sa spolupráca v oblasti obchodu s drevom zameriava na podporu obchodu s legálne ťaženým drevom.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.EuroParl2021 EuroParl2021
CARMELO ABELA, minister zahraničných vecí a podpory obchodu (Malta), úradujúci predseda Rady EÚ
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tieto opatrenia dopĺňajú existujúce činnosti na podporu obchodu, ale neduplikujú ich.
Essais de navigationnot-set not-set
Pomoc pre obchod – EÚ poskytuje partnerským krajinám pomoc obchodu, ako je pomoc na podporu obchodu (Aid for Trade).
L' un d' entre nous est fatiguénot-set not-set
Hlavnými cieľmi tohto procesu sú podpora obchodu juh - juh , posilnenie regionálnych trhov a integrácia .
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementEurLex-2 EurLex-2
Podpora obchodu
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteoj4 oj4
OBMEDZENIA FINANČNEJ PODPORY OBCHODU
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.Eurlex2019 Eurlex2019
Účel pomoci: Pomoc pre poľnohospodárske podniky na podporu obchodu a v oblasti marketingu Spoločenstva.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACEurLex-2 EurLex-2
— obmedzenia finančnej podpory obchodu,
C' est pour cela que je t' ai fait venirEurLex-2 EurLex-2
keďže podpora obchodu, prístupu na pracovný trh, zdravotnej starostlivosti a základných sociálnych služieb je na zníženie chudoby nevyhnutná;
On devait se voir mardiEurLex-2 EurLex-2
Tvrdenie francúzskej vlády, podľa ktorého cieľom Marakéšskej zmluvy nie je liberalizácia alebo podpora obchodu, je teda nesprávne.
Je les ai extraites d' un excellent livreEurLex-2 EurLex-2
Preskúmali sme dočasné zúčtovanie Komisie týkajúce sa výdavkov na projekt podpory obchodu a poľnohospodárstva v Tanzánii.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PODPORA OBCHODU
Le dessin de Darian pour les fêtesEurLex-2 EurLex-2
· Prehodnotenie stratégie pomoci EÚ na podporu obchodu so zreteľom na výsledky rokovaní o období po roku 2015.
Je l' ai dresséEurLex-2 EurLex-2
- podporovať podniky prostredníctvom podpory obchodu a rozvoja trhu,
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiEurLex-2 EurLex-2
Podpora obchodu a investícií
J'étais trés fiére d'euxEurLex-2 EurLex-2
Opatrenie Únie by malo mať za cieľ podnietiť tretie krajiny, aby zaviedli opatrenia na podporu obchodu.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsnot-set not-set
UZNÁVAJÚC dôležitosť leteckej dopravy pri podpore obchodu, cestovného ruchu a investícií;
Rapports et autres documents gouvernementauxEurLex-2 EurLex-2
UZNÁVAJÚC dôležitosť leteckej dopravy pri podpore obchodu, cestovného ruchu a investícií;
Alors dites- moi la vraie raisonEurLex-2 EurLex-2
keďže WCO má významnú úlohu pri podpore obchodu prostredníctvom medzinárodnej colnej spolupráce
Tu veux un verre?oj4 oj4
Tento cieľ podpory obchodu na diaľku sa objavuje taktiež v odôvodneniach č. 3, 6 a 7 smernice.
Elle a mis un terme à leur union avec uneEurLex-2 EurLex-2
Správa cudzích obchodných záujmov pomocou obchodnej komory pre podporu obchodu
Tu appuies et ça filmetmClass tmClass
6019 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.