predmestská oblasť oor Frans
predmestská oblasť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
zone suburbaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zásobovanie vodou a hygienické zariadenia pre predmestské oblasti Luandy | | | | | | | |
Je suis le leader du monde libreEurLex-2 EurLex-2
Aspoň jedna stanica v predmestskej oblasti, v ktorej pravdepodobne existuje najvyššie vystavenie obyvateľstva.
Le conseil dnot-set not-set
Predmestské oblasti (4)
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissanceEuroParl2021 EuroParl2021
V aglomeráciách by malo byť najmenej 50 % staníc umiestnených v predmestských oblastiach.
A l' entraînement de natationEurLex-2 EurLex-2
V aglomeráciách sa minimálne 50 % staníc umiestni v predmestských oblastiach.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CEurLex-2 EurLex-2
Zásobovanie vodou a hygienické zariadenia pre predmestské oblasti Luandy | 9. ERF | Samostatné projekty | 21,4 | 21,4 |
Nous avons dû recevoir une indication erronéeEurLex-2 EurLex-2
[Poľnohospodárstvo využíva 60 x viac zeme ako mestské a predmestské oblasti spolu.]
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/oule commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsted2019 ted2019
V aglomeráciách sa minimálne 50 % staníc umiestni v predmestských oblastiach.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiEurLex-2 EurLex-2
V aglomeráciách sa najmenej 50 % staníc umiestni v predmestských oblastiach.
les prospections géotechniques nécessairesEurLex-2 EurLex-2
všetky oblasti, ktoré nespĺňajú kritériá mestských alebo predmestských oblastí
Alors, lance- toiEurLex-2 EurLex-2
všetky oblasti, ktoré nespĺňajú kritériá mestských alebo predmestských oblastí
Il est donc impossible de tirer une conclusiongénérale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machineseurlex eurlex
Predmestské oblasti(1)
Tu ne m' aurais pas fait ca?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) Aspoň jedna stanica v predmestskej oblasti, v ktorej sa pravdepodobne vyskytne najvyššia expozícia obyvateľstva.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireEurLex-2 EurLex-2
(1) Najmenej 1 stanica v predmestských oblastiach, kde pravdepodobne dochádza k najvyššiemu vystaveniu obyvateľstva.
Non, je veux rester avec vousEurLex-2 EurLex-2
Viac ako tri štvrtiny európskej populácie žije v mestskej alebo predmestskej oblasti
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireoj4 oj4
Predmestské oblasti (2)
But- but- but- hum- but- but- butEuroParl2021 EuroParl2021
Odôvodnenie Ak sa celý rozvoj sústreďuje len na mestské a predmestské oblasti, vidiecke oblasti budú aj naďalej zaostávať.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.not-set not-set
Hodnota prieniku je nulová pre predmestskú oblasť Dublinu (Dublin Suburban Area) (pre menšie výnimky pozri normu PW4).
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement lEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.