všetko najlepšie oor Frans

všetko najlepšie

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

joyeux anniversaire

tussenwerpsel

Formule de souhaits

Len ti chcem zaželať všetko najlepšie.
Je t'appelle pour te souhaiter un joyeux anniversaire!

bon anniversaire

tussenwerpsel

Predpokladám, že nechceš ísť som mnou a Jakeom dať jej ten darček a zapriať všetko najlepšie.
Je déduis que tu viens pas avec nous pour son cadeau, lui souhaiter bon anniversaire.

Všetko najlepšie

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

bon anniversaire

tussenwerpsel

Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.

Predpokladám, že nechceš ísť som mnou a Jakeom dať jej ten darček a zapriať všetko najlepšie.
Je déduis que tu viens pas avec nous pour son cadeau, lui souhaiter bon anniversaire.

joyeux anniversaire

tussenwerpsel vroulike

Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.

Prajem mu Všetko najlepšie, ale všetci vieme, že je lepšie, ak zmiznem skôr, ako ma ktokoľvek uvidí.
Je lui souhaiterai un joyeux anniversaire, mais nous savons toutes que c'est mieux si je disparais avant que quelqu'un ne me voie.

bonne fête

tussenwerpsel

Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.

Soortgelyke frases

do tretice všetko dobré
jamais deux sans trois

všetko zlé je na niečo dobré
à quelque chose malheur est bon

všetko najlepšie k narodeninám
bon anniversaire · joyeux anniversaire

voorbeelde

Rozhovory o Biblii — Idú všetci dobrí ľudia do neba?
Conversation avec un Témoin de Jéhovah — Tous les bons vont- ils au ciel ?

Všetko najlepšie k polovičným narodeninám, Henry.
Joyeux demi-anniversaire.

Najmä my Nemci by sme si nemali myslieť, že vieme vždy všetko najlepšie.
Il ne faut pas penser savoir toujours mieux que les autres, surtout nous, les Allemands.

" Rád ťa vidím ", " Všetko najlepšie ", " Šťastnú cestu. "
" ravi de te voir ", " joyeux anniversaire ", " rentre bien ".

Všetko najlepšie, Tae-ju.
Joyeux anniversaire, Tae-ju.

Všetko najlepšie!
Toutes nos félicitations!

Je to všetko dobré.
Tout va bien.

A vždy, som úzkostlivo zničil všetko dobré.
Et chaque fois, j'ai minutieusement défait tout le bien.

Všetko najlepšie.
Bon anniveraire.

Dobre, chlapci všetko dobré má svoj koniec.
Mes amis... toutes les bonnes choses ont une fin.

Ak budeme pripravení sa navzájom počúvať a učiť sa jeden od druhého, bude nám všetkým lepšie.
Si nous sommes disposés à nous écouter les uns les autres et à apprendre mutuellement, nous en sortirons gagnants.

Všetko najlepšie, Chloe.
Joyeux anniversaire.

Všetko najlepšie.
Félicitations pour votre anniversaire.

Všetkým dobrú noc.
Bonne nuit, tout le monde.

Všetko dobré, nič to nieje
Non rien.Couche- toi, couche- toi

„Učili ma, že všetci dobrí ľudia idú po smrti do neba, ale ja som o tom nebol presvedčený.
« On m’a enseigné qu’à la mort, tout le monde va au ciel. Mais cela ne m’a jamais convaincu.

Všetko najlepšie.
Bon anniversaire.

Všetko najlepšie, Don Ismael!
Bon anniversaire, Don Ismael!

Oci, všetko najlepšie.
Papa, bon anniversaire!

Vieme, že nie sme dokonalí; a ani nemôžeme byť vo všetkom najlepší.
Nous ne sommes pas parfaits et nous ne pouvons pas être les meilleurs en tout.

Ďakujem veľmi pekne, prajem všetko dobré pri aplikácii programu.
Merci beaucoup et mes meilleurs vœux pour la mise en œuvre du programme.

Napísať mu " Všetko najlepšie "?
Lui envoyer " Joyeux Anniversaire "?

A odteraz bude všetko lepšie.
Tout va s'arranger, maintenant.

Prečo by niekto chcel byť demokratom, keď sa všetci dobre bavíme?
Pourquoi vouloir être démocrate quand on s'amuse autant?

Všetko dobré musí raz skončiť.
Toutes les bonnes choses ont une fin.