zatmenie Mesiaca oor Frans
zatmenie Mesiaca
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
éclipse lunaire
fr
Dissimulation totale ou partielle de la Lune vue depuis la Terre quand la Terre passe entre le Soleil et la Lune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zatmenie mesiaca
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
éclipse lunaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zatmenie Mesiaca
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
éclipse lunaire
fr
se produit à chaque fois que la Lune se trouve dans l'ombre de la Terre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
éclipse lunaire
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túto noc je zatmenie mesiaca.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, keď už je reč o dnešku, neviem či vieš, ale o 23:49 je čiastočné zatmenie mesiaca.
Il faut que tu arranges çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to už 46 rokov, čo bolo naposledy úplné zatmenie mesiaca.
Équipement de télécommunications pour le CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28. november – Polovičné zatmenie Mesiaca.
Julius, où sont mes # $?WikiMatrix WikiMatrix
Predstav si zatmenie mesiaca.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aristoteles (štvrté storočie pred n. l.) s tým neskôr súhlasil a vysvetlil, že guľatosť zeme dokazujú zatmenia mesiaca.
Exactementjw2019 jw2019
Zatmenie Mesiaca.
Avec vous, chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táto tabuľka sa zmieňuje o zatmení Mesiaca, ktoré podľa výpočtov nastalo 15. dňa tretieho babylonského mesiaca simanu.
pour les tiers, ljw2019 jw2019
Niekedy vrhá Zem svoj tieň na Mesiac a spôsobuje zatmenie Mesiaca.
Comment vas- tu chez elle?jw2019 jw2019
Povedal som ti, najskôr je zatmenie mesiaca a o 6 dní na to slnka.
Euégard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podľa Josepha bolo krátko pred smrťou kráľa Herodesa zatmenie mesiaca.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoirejw2019 jw2019
V priebehu jedného roku môže dôjsť až k piatim zatmeniam Slnka a až k trom zatmeniam Mesiaca.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsjw2019 jw2019
Podľa rozprávania sa Kolumbus pozrel do svojho denníka a dozvedel sa, že úplné zatmenie mesiaca nastane 29. februára 1504.
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon postejw2019 jw2019
Táto tabuľka obsahuje záznam o zatmeniach Mesiaca z obdobia asi 400 rokov, ale bola zostavená až po poslednom z nich.
Avec vous, chefjw2019 jw2019
Pán Poelzig je veľký novoveký kňaz tohto starého kultu... a v noci, pri zatmení mesiaca, sa oslávi rituál k Luciferovi.
Est- ce que tu es une fan de hockey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale v roku 1 pred n. l. došlo 8. januára k úplnému zatmeniu mesiaca a 27. decembra k jeho čiastočnému zatmeniu.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenjw2019 jw2019
Na základe takýchto údajov dokázali Babylončania predpovedať mnohé astronomické úkazy ako zatmenie Mesiaca, východ a západ súhvezdí a určité pohyby planét.
Aucune discipline, aucune abnégationjw2019 jw2019
Napríklad astronomický denník na obrázku dole hovorí o zatmení Mesiaca, ktoré nastalo v prvom mesiaci prvého roku vlády kráľa Mukin-zeriho.11
C' est un hôtel chicjw2019 jw2019
Odborníci sa zhodujú na tom, že Babylončania vytvorili rozsiahle zoznamy a tabuľky, aby mohli predpovedať, kedy s najväčšou pravdepodobnosťou nastanú zatmenia Mesiaca.12
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.jw2019 jw2019
Každá udalosť má svoje výročie — deň, keď ste mali dopravnú nehodu, keď ste videli zatmenie mesiaca, keď ste si išli s rodinou zaplávať a podobne.
AMERIMAGE QUEBEC INC.jw2019 jw2019
Biblickí učenci poukazujú na čiastočné zatmenie mesiaca, ku ktorému došlo 11. marca roku 4 pred n. l., ako na dôkaz, že Herodes musel zomrieť v tom roku.
Cela représente 60 % des ménages.jw2019 jw2019
Niektoré oznamovali, že hroziace zatmenie Mesiaca je znamením, že určitý nepriateľ utrpí porážku, alebo že objavenie sa istej planéty v istom súhvezdí bude znamenať „veľké zlo“ na zemi.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesjw2019 jw2019
Hoci obsahuje niekoľko chybných údajov o postavení nebeských telies, opisuje dve zatmenia Mesiaca, ktoré podľa nej nastali v siedmom roku vlády Kambýsa II., Kýrovho syna a následníka trónu.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :jw2019 jw2019
Existujú tri typy zatmenia Mesiaca: polotieňové, Mesiac prechádza iba penumbrou Zeme čiastočné, Mesiac čiastočne prechádza umbrou Zeme úplné, Mesiac úplne prechádza umbrou Zeme Úplné zatmenie Mesiaca prechádza všetkými troma typmi.
Tu t' endors ou quoi?WikiMatrix WikiMatrix
G. Chambers zaznamenal aj názorný opis zatmenia Mesiaca, ktoré nastalo 2. septembra 1830, ako o ňom podali správu dvaja cestovatelia v Afrike: „Keď bol Mesiac postupne zatieňovaný, strach premáhal každého.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.