zvýšenie množstva zrážok oor Frans
zvýšenie množstva zrážok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
intensification des précipitations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale mnohí sú presvedčení, že globálne otepľovanie má za následok zvýšenie množstva zrážok na severnej pologuli, suchá v Ázii a Afrike a čoraz častejšie sa vyskytujúci El Niño v Tichomorí.
Ce sont leurs blagues du jourjw2019 jw2019
Ako je zjavné, kanalizácia tohto typu je obzvlášť citlivá na zmeny zaťaženia vyplývajúce zo zrážok – v období dažďov dochádza k výraznému zvýšeniu množstva vody vtekajúcej do kanalizácie.
La résidence principale et # % des biens restantsEurLex-2 EurLex-2
V postihnutých oblastiach spolkovej krajiny, ktoré sú beztak v nižších polohách, sa zaznamenalo zvýšenie hladiny podzemnej vody o viac ako jeden meter v dôsledku extrémnych množstiev zrážok.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEEurLex-2 EurLex-2
V postihnutých oblastiach spolkovej krajiny, ktoré sú beztak v nižších polohách, sa zaznamenalo zvýšenie hladiny podzemnej vody o viac ako jeden meter v dôsledku extrémnych množstiev zrážok
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?oj4 oj4
Navyše, zníženie zásob sladkej vody spôsobené zmenami v množstve dažďových a snehových zrážok v jednotlivých oblastiach by mohlo viesť k zvýšeniu výskytu niektorých chorôb a parazitov prenášaných vodou a potravinami.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.jw2019 jw2019
Určenie hodnoty nákupov sa vykoná pre množstvá produktov uskladnené na základe intervenčnej ceny a s prihliadnutím na zvýšenia, zľavy, zrážky, percentuálne podiely a koeficienty, ktoré sa majú uplatniť na intervenčné ceny pri nákupe produktu, v súlade s kritériami určenými v sektorových poľnohospodárskych právnych predpisoch.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.EurLex-2 EurLex-2
Určenie hodnoty nákupov sa vykoná pre množstvá produktov uskladnené na základe intervenčnej ceny a s prihliadnutím na zvýšenia, zľavy, zrážky, percentuálne podiely a koeficienty, ktoré sa majú uplatniť na intervenčné ceny pri nákupe produktu, v súlade s kritériami určenými v sektorových poľnohospodárskych právnych predpisoch
La décision #/#/CE est abrogéeoj4 oj4
konštatuje, že niektoré krajiny netrpia nedostatkom vody, majú však ťažkosti so spravovaním nadmerného množstva vody, ktorá je výsledkom pravidelných alebo intenzívnych zrážok, záplav, riečnej erózie a znečistenia, ktoré ovplyvňuje povodia a pobrežné oblasti, ako aj s vplyvom týchto javov na miestne obyvateľstvo, o čom svedčia mnohé prijaté petície; vyzýva Komisiu, aby vzhľadom na značné zvýšenie rizika záplav v posledných rokoch na území členských štátov vypracovala príslušnú analýzu spôsobov, ako predchádzať následkom záplav;
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.