milovať sa
szerelmeskedik · szerelmeskedni · szeretet
milovať oor Hongaars
milovať
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Hongaars
szeret
Nie je neskoro povedať mu, že ho miluješ.
Nem késő megmondani, hogy szereted őt.
kedvel
Vodcovia ľudu ‚nenávidia dobré a milujú zlé‘ a stále prekrúcajú právo.
’Akik gyűlölik a jót, és kedvelik a gonoszt’, állandóan megcsúfolják az igazságosságot.
szeretet
Nerada ti to kazím, ale mágia nikoho nedokáže donútiť aby ťa miloval.
Ki kell, hogy ábrándítsalak, de mágiával nem lehet senkit rávenni a szeretetre.
szexel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A si jeho brat, ktorého miluje a obdivuje.
Jó beszédet fogok tartani, megígéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veriaci manželia, ktorí stále milujú svoje manželky, či už v priaznivých, alebo v ťažkých časoch, dávajú najavo, že sa dôsledne držia príkladu Krista, ktorý miloval zbor a staral sa oň.
Bár boldog leszek, ha soha többé nem látom ezt a maga régimódi turistacsapdájátjw2019 jw2019
Miluj Boha, všetkých blížnych,
Jake, kérlek!jw2019 jw2019
Kúpila si knihu, Jedz, modli sa, miluj a použila ju na zapálenie ocovho Mercedesu.
Maga orvos, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluj sa so mnou.
Vannak hiányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebo to je to posolstvo, ktoré ste počuli od začiatku, že sa máme navzájom milovať; nie ako Kain, ktorý pochádzal z toho zlého a zabil svojho brata.“ — 1. Jána 3:10–12.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákjw2019 jw2019
A oni to milujú.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milovala som jeho ruky
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanopensubtitles2 opensubtitles2
3 „Milujem Otca.“
Tedd meg, most!jw2019 jw2019
Mnohí z vás poznali a milovali Hudson.
Ne add el neki a követ... mert ő az ördögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedzme, že chcem, aby niekto predstieral, že ma miluje
A házasság munkával járopensubtitles2 opensubtitles2
Je len jedna vec, ktorú Jackie miluje.
És ellenőriztem az aktában isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izaiášov súčasník Micheáš vyhlasuje: „Čo od teba Jehova vyžaduje, než aby si uplatňoval právo a miloval láskavosť a bol skromný, keď chodíš so svojím Bohom?“
A halaknak elegendő időt kell biztosítani az akklimatizálódásra és a vízminőségi feltételekben bekövetkezett változásokhoz való alkalmazkodásrajw2019 jw2019
Milujem ródeo, ródeo vládne svetu.
Fogom a Barret- etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako veľmi ho títo bratia milovali!
Nem is kell, hogy legyenjw2019 jw2019
Milujem ťa, Klingáč.
Zathrasnak nem lehet soha semmi szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozrejme, že miluješ.
Igen.És ez rossz hír, sajnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Mám v úcte biblické morálne normy a milujem ich?
év telt el, és a kis Trisztán felnőttjw2019 jw2019
Jelene milujú soľ.
Beindul egyáltalán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milujem stretávky.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MILUJE Jehova Boh teba osobne?
Óh, menjen már!jw2019 jw2019
„Vy, ktorí milujete Jehovu, nenáviďte, čo je zlé,“ nabáda žalmista. — Žalm 97:10.
Nem bízhattam senkibenjw2019 jw2019
Milujem materiál od Annie.
Mi még idejében eltűzhetünk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boli sme tu keď si my prvý krát povedal ako ma miluješ.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niežeby som bola materialistická, ale... Milujem svoj nový mobil.
Itt van a kicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.