farby motívu oor Italiaans
farby motívu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Italiaans
colore del tema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napríklad na severnom pobreží Jávy prevládajú pestré farby s motívmi kvetov, vtákov a rôznych zvierat.
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'jw2019 jw2019
Mnohé indonézske provincie majú svoje typické farby a motívy.
Vuole tentare di salVarla da solo?jw2019 jw2019
No batikované látky zo stredu Jávy majú užšiu škálu farieb a motívmi sú zvyčajne geometrické tvary.
Ora cerchi solo di rimettersijw2019 jw2019
Príťažlivosť tkáčskej práce spočíva v jej starobylosti a v hojnom používaní tradičných umeleckých motívov a farieb.
HABITAT COSTIERI E VEGETAZIONI ALOFITICHE Acque marine e ambienti a mareajw2019 jw2019
Narodila som sa v indonézskom meste Cirebon, známom svojimi batikovými látkami, ktoré sú zdobené ručne nanesenými motívmi sviežich farieb.
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntivejw2019 jw2019
Konkrétne dotknuté motívy sú farebné, pričom farby sú nanesené nepravidelne, vyfarbenie vnútri každého povrchu s motívom v tvare V nie je homogénne, a prechod z farby do farby nie je vymedzený jasnou čiarou a sled farieb je náhodný.
Campo liberoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ľahký tkaný odev bez rukávov (100 % umelé vlákna), určený na zakrytie hornej časti tela až pod pás, módneho strihu, vyrobený z jednofarebného textilného materiálu s potlačenými motívmi rôznych farieb.
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # KtEurLex-2 EurLex-2
Farbivá na tetovanie, farby na tetovanie, tetovacie atramenty, a tetovacie motívy
Che cazzo di periodo?tmClass tmClass
Prihlasované označenie tvorí jednoduchý motív. Napriek výraznej farbe označenie neobsahuje nijaký prvok, ktorý by skutočne pritiahol pozornosť príslušnej skupiny verejnosti, ani keby išlo o skupinu so zvýšenou pozornosťou.
Riportiamo il culo indietroEurLex-2 EurLex-2
Výrobok môže byť zdobený rôznymi motívmi (odtlačkami) a je zlatej, striebornej alebo bronzovej farby.
Purtroppo ha perso molto sangueEuroParl2021 EuroParl2021
Stojí za zmienku, že tento motív sa objavuje na šatách rôznych farieb, nielen na smútočných šatách tmavej farby, ktoré sú pre pohreby také bežné.
Sei arrabbiato perché EDI è l' idea in questionejw2019 jw2019
Vo vnútri elipsy tvorenej pruhom sa napravo a naľavo nachádzajú typické motívy delty rieky Pád zakreslené krémovobielou farbou na zelenom podklade (štylizovaná trstina a vtáky) a v strede sa vyníma žltá štylizovaná postava ženy, ktorá drží snop ryže.
Eventuali restrizioni d’uso del dispositivoEurlex2019 Eurlex2019
Vo vnútri elipsy tvorenej pruhom sa napravo a naľavo nachádzajú typické motívy delty rieky Pád zakreslené krémovobielou farbou na zelenom podklade (štylizovaná trstina a vtáky) a v strede sa vyníma žltá štylizovaná postava ženy, ktorá drží snop ryže.
Ma siete tutte pazze?EurLex-2 EurLex-2
Vo vnútri elipsy tvorenej pruhom sa napravo a naľavo nachádzajú typické motívy delty rieky Pád zakreslené krémovobielou farbou na zelenom podklade (štylizovaná trstina a vtáky) a v strede sa vyníma žltá štylizovaná postava ženy, ktorá drží snop ryže
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneoj4 oj4
Prípravky určené na starostlivosť o nechty, ozdobné motívy na kozmetické použitie, farby na vlasy a bradu, gély a laky na spevnenie účesu, líčidlá, odličovacie prípravky, kozmetické masky, pleťové kozmetické prípravky, kozmetické krémy, adstringentné prípravky na kozmetické účely, oleje na kozmetické účely, vodičky na kozmetické účely, vlasové vodičky, vody po holení, mydlá, krémy, gély a peny na holenie
No, lan, ma grazie dell' inVitotmClass tmClass
67 Skutočnosť, že niektoré topánky obsahujú aj iné grafické prvky, ktoré si spotrebitelia môžu zapamätať a ktoré môžu mať samostatnú rozlišovaciu spôsobilosť, napríklad podrážka alebo zadná časť topánky, ktorá je farebná a líši sa od jej zvyšnej časti, kolíky, päta, ktorá sa svojou farbou odlišuje od zvyšku topánky, „motív krokodílej kože“, „červený kryt nad šnúrkami“ alebo v prípade niektorých topánok aj dodatočné slovné prvky, neumožňuje spochybniť konštatovanie o riadnom používaní predmetnej ochrannej známky.
Che c' entra col combattimento?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kozmetika, laky na nechty, prípravky na starostlivosť o nechty, dekoratívne motívy na kozmetické účely, farby na vlasy a bradu, gély a laky na vlasy, líčidlá, prípravky na odličovanie, kozmetické masky, kozmetické výrobky určené na starostlivosť o pleť, krémy, kozmetika, spevňujúce kozmetické prípravky, kozmetické oleje, kozmetické mlieka, vlasové vody, vody po holení, kozmetické vlhčené vreckovky, kozmetické pomády, zoštíhľujúce kozmetické prípravky, pílingové kozmetické prípravky, kozmetické prípravky do kúpeľa, výrobky na ústnu hygienu, ktoré nie sú na lekárske účely, produkty na depiláciu
O almeno non l' avrebbe fattotmClass tmClass
44 Napadnutá ochranná známka v podobe, v akej bola zapísaná, má však znaky abstraktného geometrického tvaru, ktorý tvorí opakovaný obrazec pozostávajúci z dvoch rovnobežných čiar, ktoré uzatvárajú jasne zvýraznené motívy v tvare V, a to všetko v bielej a čiernej farbe.
Questo è un beneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Líčidlá, menovite rúže, balzamy na pery, špirály na riasy, pudrový make-up, tónovacie krémy, kozmetické prípravky na obočie, ceruzky na obočie, kozmetické prípravky na mihalnice, kozmetické ceruzky, očné tiene, farby na líca, krycie tyčinky, prípravky na starostlivosť o nechty, laky na nechty, ozdobné motívy na kozmetické účely
Latitudine N/StmClass tmClass
Výrobky na ošetrovanie vlasov, prípravky na formovanie vlasov, vody, gély, krémy, svorníky, peny, spreje, vosky, práškový make-up, olej na vlasy, vlasové séra, prípravky na vlasy, skrášlovacie masky, farbivá alebo tónovače na vlas, zosvetľovacie prípravky na vlasy, prípravky na natáčanie a ohýbanie vlasov, farby na vlasy a umelé brady, ozdobné motívy na kozmetické využitie, kozmetické taštičky, kozmetické prípravky, bieliace prípravky na kozmetické účely, prípravky na líčenie, parfumovaná voda, toaletné vody, laky na vlasy, prípravky na zjemňovanie vlasov, pleťová voda po holení, prípravky na líčenie, voňavkárske výrobky, voňavky, neutralizačné prípravky pri trvalej ondulácii, kamence (antiseptické prípravky), mydlá, šampóny, toaletné prípravky
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.tmClass tmClass
Voňavkárske výrobky a kozmetické prípravky predovšetkým toaletné vody, parfumované vody, voňavky, parfumované mydlá, sprchovacie gély, parfumované soli do kúpeľa (nie na lekárske účely), parfumované telové mlieka a krémy, krémy na ruky, telové dezodoranty, šampóny, vlasové prípravky, vody po holení, esenciálne oleje, mlieka a toniká na odličovanie, hydratačné krémy, prípravky na ochranu pred slnkom, líčidlá predovšetkým základy (podkladové farby), farby na líca, očné tiene, púdre na tvár, špirály na riasy (maskary), rúže, lesky na pery, kozmetické ceruzky, ozdobné motívy na kozmetické účely
E ' lo strumento tecnologico criminale piu ' avanzato che io abbia mai vistotmClass tmClass
Adidas AG je na území Beneluxu na základe siedmich zápisov, tak v Beneluxe, ako aj medzinárodných, majiteľom obrazových ochranných známok, ktoré sú znázornené vždy motívom troch zvislých, paralelne bežiacich pásikov rovnakej šírky, ktoré sú použité vždy po celej dĺžke bočného okraja pliec, rukávov a nohavíc a/alebo na bočných švíkoch oblečenia a sú vyhotovené vo farbe kontrastujúcej so základnou farbou oblečenia.
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoEurLex-2 EurLex-2
Mydlá, voňavkárske výrobky, voňavky, toaletné vody, kolínske vody, telové dezodoranty, vonné drevo, výťažky z kvetín, prípravky na parfumovanie bielizne, oleje do voňavkárskych výrobkov, esenciálne oleje, aromatické látky, kadidlá, kozmetické prípravky, kozmetické prípravky na starostlivosť o pleť, kozmetické krémy, pomády na kozmetické účely, prípravky na odličovanie, toaletné mlieka, telový púder, vody na kozmetické účely, vody po holení, obrúsky napustené kozmetickým tonikom, pleťové masky, kozmetické prípravky na opaľovanie, oleje na kozmetické účely, kozmetické prípravky do kúpeľa, kúpeľové soli, líčidlá, farby na líca, kozmetické ceruzky, rúže, púder na líčenie, kozmetické farbivá, vlasové vodičky, laky na vlasy, šampóny, zubné pasty, ozdobné motívy na kozmetické účely, prípravky na ochranu kože (leštidlá)
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriatmClass tmClass
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.