mešita oor Litaus
mešita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Litaus
mečetė
Inými slovami, ak je na nejakej ulici mešita, nemôže tam byť žiadna iná náboženská budova.
Kitaip tariant, jei gatvėje yra mečetė, jokių kitų kulto pastatų negali būti.
mečètė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mešita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Litaus
Mečetė
Inými slovami, ak je na nejakej ulici mešita, nemôže tam byť žiadna iná náboženská budova.
Kitaip tariant, jei gatvėje yra mečetė, jokių kitų kulto pastatų negali būti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mečetė
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vec: Výstavba mešity v Atike
Bendros valiutos įvedimas Slovakijoje 2009 m. sausio 1 d. (diskusijos)EurLex-2 EurLex-2
(DE) Koptský biskup Anba Damian nedávno vyzval na vytvorenie kresťanskej aliancie najmä pre kresťanov v Egypte po štvavých kampaniach v mešitách a aj po strašnom masakre na vianočnej omši.
Todėl būtina skirti Portugalijai bendrą Sąjungos finansavimą, siekiant neleisti plisti PSN už esamos demarkacinės zonos Portugalijos teritorijoje ribų bei apsaugoti kitų valstybių narių teritoriją nuo PSN ir apginti Bendrijos prekybos interesus, susijusius su trečiosiomis šalimisEuroparl8 Europarl8
vyjadruje hlboké znepokojenie nad pretrvávajúcou okupáciou Červenej mešity, vyzýva zodpovedné orgány, aby vyvinuli maximálne úsilie o záchranu životov rukojemníkov, a dôrazne vyzýva pakistanskú vládu, aby prijala nesmierne potrebnú reformu vzdelávacieho systému, ktorá zaručí slobodné a kvalifikované vzdelávanie pakistanskej mládeže;
Tarybos reglamentą (EB) Nr. #/#, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą), ypač į jo # straipsnio d punktą kartu su # straipsniunot-set not-set
Dosiaľ tu stojí mešita Džumaja s minaretom a slnečnými hodinami ako pripomienka tých čias.
Tuo metu viso projekto finansavimo ir akcinio kapitalo poreikis galutinai nebuvo nustatytas [...]jw2019 jw2019
Pri samostatných incidentoch v mešite, kostole a opustenom potravinovom sklade v Bentiu bolo civilné obyvateľstvo, ktoré tam hľadalo útočisko, rozdelené podľa etnickej a štátnej príslušnosti a cielene zabíjané; tieto útoky si vyžiadali minimálne 200 zabitých a 400 zranených osôb.
Manau, kad ponas D. Hannan norėtų pritarti ponui N. Farage.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako moslimom im bolo uprené právo slobodne praktizovať svoju vieru, právo, ktoré my v EÚ pokladáme za základné, a ich mešity boli zničené alebo znesvätené.
Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnis neužtikrina, kad sužvejoti Atlanto silkių kiekiai atitiktų rūšims nustatytus sužvejojamų žuvų kiekių apribojimusEuroparl8 Europarl8
Ak sa prechádzate kostolom alebo mešitou alebo katedrálou, vnímate svojimi očami, svojimi zmyslami, tie myšlienky, ktoré by sa k vám obyčajne dostali cez myseľ.
FEVAXYN PENTOFEL, injekcinis tirpalas katėmsQED QED
Dňa 26. októbra 2015 Gaye a jeho skupina prerušili stretnutie medzi arcibiskupom z Bangui a imámom ústrednej mešity v Bangui a vyhrážali sa delegácii, ktorá musela opustiť ústrednú mešitu a uniknúť zo štvrti PK5.
Jei yra ir kol yra valstybių narių, kurioms taikomas nukrypimas, taip pat nepažeidžiant šios Sutarties # straipsnio # dalies, ECBS statuto # straipsnyje minima ECB Bendroji taryba steigiama kaip trečias ECB sprendimus priimantis organasEuroParl2021 EuroParl2021
Vec: Výstavba mešity z finančných prostriedkov Európskej únie na podporu integrácie?
raštu. - (RO) Balsavau už šį pranešimą dėl piliečių iniciatyvos.EurLex-2 EurLex-2
Partenón, staroveký pohanský chrám, slúžil ako kostol i mešita
Kumarinas, iš pradžių buvęs natūralus iš kvapiosios tongapupės išgaunamas produktas, dabar gaminamas sintetiniu būdujw2019 jw2019
Rovnaké sú aj korene nabádania na terorizmus. Dochádza k nemu v neposlednom rade v niektorých mešitách, ktoré sa nezodpovedajú nikomu a ničomu a ktoré v Európe rastú ako huby po daždi.
m. sausio # d. Tarybos direktyva #/EEB dėl įstatymais ir kitaisteisės aktais priimtų nuostatų, susijusių su patentuotais vaistais, suderinimo [#]Europarl8 Europarl8
Po stranách mešity sú dve vlajky Afganistanu.
Regioninis susisiekimasWikiMatrix WikiMatrix
keďže pri vtrhnutí do Červenej mešity v Islamabade prišlo o život mnoho ľudí
maišyti alkoholiniai gėrimaioj4 oj4
Dňa 26. októbra 2015 Gaye a jeho skupina prerušili stretnutie medzi arcibiskupom z Bangui a imámom ústrednej mešity v Bangui a vyhrážali sa delegácii, ktorá musela opustiť ústrednú mešitu a uniknúť zo štvrti PK5.
Nedaug šalių suteikskubią ir efektyvią pagalbą.EurLex-2 EurLex-2
Fuad Mohamed Khalaf pomáhal získavať finančnú podporu pre skupinu Al-Shabaab; v máji 2008 pre ňu zorganizoval dve podujatia spojené s výberom finančných prostriedkov v mešitách v somálskom meste Kismayu.
Kaip pavyzdį galima paminėti teisines ir reguliavimo kliūtis, neleidžiančias patekti į rinką, nes yra apribotas įmonių, turinčių prieigą prie atitinkamoms paslaugoms teikti reikalingo spektro, skaičiusEurLex-2 EurLex-2
V oblasti ochrany kultúrneho dedičstva, v ktorej je podporovaná činnosť technického výboru pre kultúrne dedičstvo zloženého zo zástupcov oboch komunít, sa aj naďalej darilo dosahovať sľubný pokrok pri dokončovaní prác na mešite Mustafa Pasha (predtým kostol Sv. kríža) vo Famaguste, na obnove stredovekých tureckých kúpeľov Paphos hamam a kostola Agios Nicolaos v Syrianochori/Yayla.
Tarptautinė bendruomenė ir pati Bosnija ir Hercegovina vis geriau supranta, kad reikia racionalesnio ir modernesnio šalies valdymo, tačiau Bosnijos ir Hercegovinos autonominių vienetų politinė valdžia šį daugiausia tarptautinėmis pastangomis į priekį stumiamą procesą remia nevienodaiEurLex-2 EurLex-2
K hlavným úspechom v roku 2018 patrilo dokončenie konzervačných prác na minarete Camii-Kebir a tureckých kúpeľov v meste Pafos, mešite Tuzla v meste Larnaka, na archeologickom nálezisku Agia Triada, a konzervácia archeologického náleziska Agios Filon na polostrove Karpasia/Karpaz.
ir # punktuose nurodytossumos yra perkeltos į regioninio bendradarbiavimo ir integravimo paketą, skirtą AKR vidaus išmokomsEurlex2019 Eurlex2019
EÚ čo najdôraznejšie odsudzuje nedávne teroristické útoky, najmä útoky na mešity v mestách Saná a Saada 20. marca.
Be to, etiketėse turi būti nurodytas ketvirčio svoris ir sutarties numerisConsilium EU Consilium EU
Hoci je Turecko členom Aliancie kultúr UNESCO a (údajne) je odhodlané zasadzovať sa o dialóg medzi náboženstvami a kultúrami a podporovať toleranciu a koexistenciu kultúr, prebudovalo múzeá Hagia Sofia a kláštor Chora na mešity.
Apie tai ir pamanė Jozefas Gėbelsasnot-set not-set
Okrem toho Ali niekedy verbuje nových ľudí pre aš-Šabáb, pričom sa zameriava najmä na chudobnú mládež v slumoch Nairobi, a získava finančné prostriedky pre aš-Šabáb, pričom na zabezpečovanie zdrojov využíva mešity.
Tačiau # straipsnio # dalies trečioje pastraipoje nurodytais atvejais valstybė narė gali reikalauti, kad nuo vėliausios leistinos antro arba vėlesnio pranešimo apie visuotinio susirinkimo sušaukimą iki apskaitos dienos praeitų mažiausiai šešios dienosEurlex2019 Eurlex2019
Všetci vieme, že existuje obrovský počet mešít, ktoré sú ohniskami fundamentalizmu, v ktorých sa uskutočňuje nábor mládeže do teroristických organizácií a v ktorých sú veriaci denne vyzývaní na svätú vojnu proti našim európskym hodnotám.
Išskirtinė elektros savybė yra ta, kad pagaminta ji negali būti ekonomiškai laikomaEuroparl8 Europarl8
Hamas úmyselne vystavil palestínsky ľud akútnej hrozbe vojny, dokonca aj na miestach, akými sú mešity.
Integruotos vidaus kontrolės sistemos įgyvendinimo rodikliaiEuroparl8 Europarl8
Znechutení týmto krátkozrakým pohľadom sme dostali s kamarátom šialený nápad: Strávme každú noc Ramadánu v inej mešite, v inom štáte a podeľme sa o naše zážitky na blogu.
m. lapkričio # d., Tarybos sprendimas dėl Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos stabilizacijos ir asociacijos susitarimo Protokolo dėl Europos bendrijos ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos pagrindų susitarimo dėl Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos dalyvavimo Bendrijos programose bendrųjų principų pasirašymoted2019 ted2019
dôrazne odsudzuje pretrvávajúce prenasledovanie komunity Rohingyov barmskou vládou, ktorá má prvoradú zodpovednosť za kritickú situáciu utečencov; požaduje, aby sa rohingskému obyvateľstvu prinavrátilo barmské občianstvo, ihneď sa zrušili všetky obmedzenia, pokiaľ ide o ich právo na vzdelanie, uzatváranie manželstva a slobodu pohybu, zastavilo sa náboženské prenasledovanie, ničenie mešít a iných obradných miest a skoncovalo sa so všetkými prípadmi porušovania ľudských práv v celej krajine;
Plėvele dengta tabletėnot-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.