chlap oor Noorse Bokmål
chlap
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Noorse Bokmål
mann
Ak chceš byť chlap, buď chlap a zastreľ ma hajzel!
Er du en mann, så skyt meg, din jævel!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ak sa ten chlap došlo k odklonu od Wakanda s niektorými zo svojich výrobkov...
Hvis jeg vilha Eddie Murphy, så går jeg på kinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap sa zdá byt ́ naštvaný.
Hun heter BubblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držky pekne na cestu, chlapi.
Kan du ikke gi dem en motivasjonstale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieš, že ktokoľvek toho chlapa dostane,... tak bude povýšený?
Har du ikke en date til gammel- elev- festen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tento chlap tu, sa nepýta správne otázky.
Slår av og på visning av hvert enkelt mellomromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pôjdem tam a presvedčím Barbossu, nech pošle chlapov v člnoch von.
Jeg forstår ikke halvpartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, Chlapi s velkými prstami.
Datafiler for portugisiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal som ho do tela tamtoho chlapa, v tamtej cele!
som har elsket min krop så meget som duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videla si tohto chlapa?
Hver gang det regnet måtte vi skru av strømmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraj hľadá chlapa, čo si nič nepamätá, ani ako sa sem dostal.
Slutt å kjemp imotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milujete ten chlap, alebo nie?
Hun ble sterkt anbefaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Kuang-tungu chlapi vravia, že z hadieho vína parádne ovisne miešok.
Vi knuste dem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlap bol opakovane udretý kladivom, alebo niečím podobným do tváre.
Jeg er fru Collingwood... og jeg leder disse jenteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A čo musí chlap spraviť, aby tu dostal pohár Merlotu?
Jeg vet ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá sa, že Matt nie je ten typ chlapa, ktorý by nechal Lacey ísť bez hádky.
Uansett hvem det var, så må de ha lett etter noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediný rozdiel bol v tom že Pablo mal chlapov a peniaze aby ich splnil,
Du kan kanskje ikke svare på det, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čo je ten chlap hovorí?
Ja da.Legen sier at noen få klager på kvalmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale poznám takých chlapov ako sú oni.
Hei, Litmus, har du en mynt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zopár chlapov šlo na rieku na ryby.
Tror dere ikke at jeg kan stole på ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som chlap, ktorý nemá čo stratiť a je mu to jedno.
Vi knuser alle klokkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu nejaký chlap.
Han er altfor lekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapi, nebudem plytvať vaším časom viac, než je to nutné.
I det siste har jeg lest alt mulig om nedkjølingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, ten chlap je asi blázon.
Jeg har kalt dere hit fordi jeg er lei avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlap menom Widmore ho tam dal, a vytvoril celý ten falošný vrak
Jeg behøver ikke se det skeopensubtitles2 opensubtitles2
Veľmi škaredý chlap, seržant!
Husker du da Whitey Ford ble operert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.