bobry oor Pools
bobry
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
bóbr
Si si istý, že tam tie bobry nie sú?
Na pewno te bobry nie są u siebie?
castor
Castor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kože chovaných alebo chytených zvierat (norky, bobry, ondatry, líšky atď.)
Dostaną się do procesora!EurLex-2 EurLex-2
Kože chovaných alebo chytených zvierat (norky, bobry, ondatry, líšky atď.)
Stęskniłem się za tobąEurLex-2 EurLex-2
K 8. narodeninám daroval Charlotte tričko s bobrom.
Przepraszam, trochę to dla niego noweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No skôr ako vpustíte bobra do svojho domu, radšej si to dvakrát premyslite.
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemjw2019 jw2019
Môžeš vidieť tvojho " bobra "?
Wracamy na imprezę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Śialený bobor? "
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejże dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
veverice, líšky, americké norky, svište, bobry, ondatry, vydry, morčatá;
Wyczuła to.Zaczęła tylko bardziej naciskaćEurLex-2 EurLex-2
„Pracovitý ako bobor“
Penelope, wszystko w porządku?jw2019 jw2019
„Plsť z chlpov“ znamená plsť vyrobenú zo srsti z králika, zajaca, ondatry, nutrie, bobra, vydry alebo podobných krátkosrstých kožušín.
Uderzyłaś mnie!EurLex-2 EurLex-2
srsť nasledovných zvierat: alpaka, lama, ťava, kašmírska koza, angorská koza, angorský králik, vikuňa, yak, guanako, ►M1 kašgorská koza, ◄ bobor, vydra
Nie, nie zrobiłbym tegoEurLex-2 EurLex-2
# Lebo mi bobor zožral palec #
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sú oba vaši maskoti bobry?
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektorí však predpokladajú, že na tom istom území žilo pred 500 rokmi viac ako 200 000 000 bobrov.
BIEG WSTECZNYjw2019 jw2019
srsť nasledujúcich zvierat: alpaka, lama, ťava, kašmírska koza, angorská koza, angorský králik, vikuňa, yak, guanako, kašgorská koza, bobor, vydra
Wiecie o czym mówię?EurLex-2 EurLex-2
Mala 1200 bobrov, sajúcich jej kožu!
Masz prawo pozostać nieprzytomnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 | alpaka, lama, ťava, kašmír, mohér, angora, vikuňa, yak, guanako, kašgora, bobor, vydra, po ktorých nasleduje alebo nenasleduje názov „vlna“ alebo „srsť“ | srsť nasledujúcich zvierat: alpaka, lama, ťava, kašmírska koza, angorská koza, angorský králik, vikuňa, yak, guanako, kašgorská koza, bobor, vydra |
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. • Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. • Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. • Wysypka (swędząca). • Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałaEurLex-2 EurLex-2
Čo s tým majú spoločné bobry?
Była zadziwiającaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobry si robia vstupné otvory do brloha pod vodnou hladinou, aby sa chránili pred dravými zvieratami.
Myślałam, że nigdy nie spotkam kogoś...... komu mogłabym go daćjw2019 jw2019
5102.19.90 | CHLPY Z KRÁLIKA, ZAJACA, BOBRA, NUTRIE "COYPU" ALEBO ONDATRY PIŽMOVEJ, NEMYKANÉ A NEČESANÉ (OKREM ANGORSKÉHO KRÁLIKA) |
Rozmawiałaś z pierdEurLex-2 EurLex-2
Má na sebe klobúk, bobor a prehltnutí- sledoval kabát, girdled s námorníkom pásov a plášťa nôž.
Przepisy dotyczące pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz procedury udzielania zezwolenia ustanowiono w załączniku IVaQED QED
159 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.