bobuľa
jagoda
bobule (produkt) oor Pools
bobule (produkt)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
jagody (produkt)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bobule musia byť pevné, pevne uchytené a rovnomerne usporiadané na strapci a mať prakticky neporušený povlak.
Ani słowa o Lagosie i rękawicy. nie mamy czasu na grę w ciepło- zimnoEurLex-2 EurLex-2
Každý dobre vyrastený dozretý strapec má rovnomernú veľkosť bobúľ, ktoré sú jemne pritlačené navzájom na seba.
Dlatego też rynek wag elektronicznych jest podatny na presją cenową w formie ofert o niskich cenach by podnieść oddolną presję na cenyEurLex-2 EurLex-2
Vypadá ako bolehlav, okrem bobúľ.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaja bobule zakryjú náš zápach.
Nic mi nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lesné bobule a lesné ovocie
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuEurLex-2 EurLex-2
- vínny destilát alebo destilát zo sušených hroznových bobúľ,
Ty i ja nie byliśmy ze sobą tak bliskoEurLex-2 EurLex-2
Tento rok má dokonca na sebe aj bobule.
Wydaje mi się, że nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „Výběr z bobulí“ sa môže vyrábať iba z vybraných bobúľ s cukornatosťou najmenej 27° NM,
Translator-wywołany.KOPIARNIAEurLex-2 EurLex-2
Minimálna dovozná cena za sušené ovocie (bobule) sa stanoví pred začiatkom hospodárskeho roka.
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho bobule musia byť:
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieEurlex2019 Eurlex2019
produkcia kávových bobúľ,
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
moruše (bobule rodu Arbutus)
To twoja robota?EurLex-2 EurLex-2
Orechové maslo, Bobule
Spójrz na siebie!tmClass tmClass
Vo všetkých triedach, s výhradou osobitných ustanovení pre každú triedu a povolených odchýlok, strapce a bobule musia byť:
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaEurLex-2 EurLex-2
Potrava červienky je rôzna — hmyz, semienka a bobule, ako aj červíky.
Zaczęli odliczaniejw2019 jw2019
— ochratoxín A v sušených plodoch viniča (bobule, hrozienka a sultánky).
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UEEurLex-2 EurLex-2
nesmie obsahovať nezrelé a/alebo nevyvinuté bobule
zdajemy raport kwartalnyeurlex eurlex
kilogramov nespracovaných sušených hroznových bobúľ v prípade sultániek
Czy mogę spieniężyć żetony?eurlex eurlex
Okrem toho, bobule musia byť
Pip, przestań!eurlex eurlex
bobule borievky obyčajnej
Weź mnie teraz, PanieEurLex-2 EurLex-2
ostatné drobné ovocie a bobule (okrem lesných)
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razEurLex-2 EurLex-2
Rez viniča, ktorým sa znižuje úroda, umožňuje optimálne dozrievanie bobúľ hrozna.
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekEurLex-2 EurLex-2
Bobule nesmú byť zdeformované, nedostatočne zrelé alebo poškodené a nesmú byť napadnuté chorobami.
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1383 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.