som kresťanka oor Pools
som kresťanka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
jestem chrześcijaninem
jestem chrześcijanką
Táto žena sa volá Charlotte. Á, nie je kresťanka.
Tak naprawdę nazywa się Charlotte i nie jest chrześcijanką.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avšak niektoré zdroje udávajú, že Masamuneho najstaršia dcéra, Iroha, bola kresťanka.
Miałem dziwny senWikiMatrix WikiMatrix
Som kresťankou už vyše 20 rokov, ale iba nedávno som tomu naozaj začala veriť.“
W związku z tym nieprzeniesienie tego przepisu do ustawy o mieszkalnictwie nie miało żadnego znaczenia dla tych pożyczekjw2019 jw2019
Som kresťanka.
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete povedať, že ja nie som kresťanka?
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už dlhší čas boli kresťankami, roky predtým, než spolupracovali s Pavlom vo zvestovateľskom diele.
Teraz przesadzaszjw2019 jw2019
Táto žena bola odsúdená k trojročnému väzeniu, pretože pri svadbe údajne lživo uviedla, že je kresťanka.
Co nie przeszkadzało mu w byciu zaspakajanym nogąEuroparl8 Europarl8
Akým správaním si kresťanka môže nakloniť svojho neveriaceho manžela?
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rjw2019 jw2019
Napríklad neveriaci manžel nalieha na svoju manželku, ktorá je kresťankou, aby s ním bola pri tejto príležitosti.
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietjw2019 jw2019
Ste kresťanka?
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataQED QED
Ste kresťanka?
WszystkiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedel som, že ste kresťanka hneď ako ste vošli.
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak bola kresťankou, mohla využiť príležitosť rozprávať druhým ľuďom na trhovisku o svojej viere. (Skutky 17:17)
Tego szukasz?jw2019 jw2019
Kiež sa manželky, ktoré sú kresťankami, usilujú získať Božie schválenie tak, že budú odzrkadľovať cnosti schopnej manželky.
Jak ten stek?jw2019 jw2019
Táto žena sa volá Charlotte. Á, nie je kresťanka.
Nie pańska działkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodja tvoja manželka je kresťanka?
Gdzie jest Twoja koleżankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle je kresťanka, ktorá pracuje ako recepčná v jednej súkromnej škole.
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?jw2019 jw2019
Aki, mladá sestra, ktorá žila v Japonsku, mala pocit, že nie je hodná byť kresťankou.
w celu zapewnienia regularnych przywozów ilości ustanowione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinny być rozłożone na cały rokjw2019 jw2019
Tim. 2:9) Je múdre, keď sú kresťanky vyrovnané v používaní mejkapu, šperkov a ďalších ozdôb. — Prísl.
Decyzja Komisji z dnia # grudnia # r. zatwierdzająca metody klasyfikacji tusz wieprzowych w Słowenii (notyfikowana jako dokument nr Cjw2019 jw2019
Pri druhých dverách natrafila na dve dievčatá, ktoré tvrdili, že sú kresťanky, a ktorým len pred dvoma mesiacmi zomrel otec.
Muszę porozmawiać o mojej książcejw2019 jw2019
Podobne v období sviatkov možno neveriaci manžel žiada manželku, ktorá je kresťankou, aby urobila niečo, čomu by sa radšej vyhla.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w Azerbejdżaniejw2019 jw2019
Nepredstierali, že sú kresťanky; ony naozaj žili v súlade s presvedčením, ku ktorému sa hlásili, a mladého Timoteja učili to isté.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniajw2019 jw2019
„Matka, ktorá bola pokrstenou kresťankou, bola rozhodne proti tomu.
Igła nie wskazuje dokładnie na północjw2019 jw2019
Znamenajú Ježišove slová „odpusťte, čokoľvek máte proti niekomu“, že vo všetkých prípadoch — vrátane toho, keď sa manžel dopustí cudzoložstva — je kresťanka povinná odpustiť?
JAPONIA ZAJMUJE CHINYjw2019 jw2019
Pri požiadavkách na starostlivosť o rodinu sa môže zdať takmer nemožné, aby si kresťanka udržala rovnováhu medzi svojimi kresťanskými záväzkami a ďalšími povinnosťami.
Carlson nie jest już eksperymentującymjw2019 jw2019
Na znázornenie: Mari Carmen a Paqui sú dve kresťanky, ktoré boli dlho priateľkami.
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątjw2019 jw2019
259 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.