správna organizácia oor Pools
správna organizácia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
organizacja administracji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Národná správna organizácia je zbavená všeobecnej a organizačnej autonómie EÚ, čo zodpovedá procesnému právu ESD.
Czy ona powiedziała ci ktojest ojcem?not-set not-set
V tejto súvislosti ide pri interkomunálnej spolupráci zásadne o voľbu právomoci v rámci správnej organizácie členského štátu.
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *not-set not-set
Správne organizácie a neziskové podniky
Pewnie, że tak, szczęściara ze mnieeurlex eurlex
Právne postavenie štátneho podniku je hybridné právne postavenie medzi správnou organizáciou a spoločnosťou v štátnom vlastníctve
Nic nie wykazałooj4 oj4
Aké poučenie dal Pavol o správnej organizácii zboru?
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyjw2019 jw2019
Schválenie by malo byť predpokladom zavedenia správnej organizácie, kvalifikovaného personálu a primeraných zariadení a materiálov.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyEurLex-2 EurLex-2
Dávajú vzor pre správnu organizáciu zboru pod vedením duchovne starších mužov.
Bardzo się bojęjw2019 jw2019
konštatuje, že pri správnej organizácii môže vzdelávanie dospelých aktívne prispieť k integrácií
Jestem Jerry Lundegaardoj4 oj4
Mobilita a kvalita vysokoškolského vzdelávania Mobilita sa týka nielen štruktúry, ale aj správnej organizácie a zabezpečenia kvality.
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagalinot-set not-set
MMF je v týchto dňoch tou správnou organizáciou, ktorá môže Grékom pomôcť dostať sa z krízy.
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegoEuroparl8 Europarl8
Právne postavenie štátneho podniku je hybridné právne postavenie medzi správnou organizáciou a spoločnosťou v štátnom vlastníctve.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieEurLex-2 EurLex-2
konštatuje, že pri správnej organizácii môže vzdelávanie dospelých aktívne prispieť k integrácií.
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemEurLex-2 EurLex-2
Časť 6 – Správne organizácie a neziskové podniky
Bauer próbuje uciecEurLex-2 EurLex-2
Požehnania správnej organizácie
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiajw2019 jw2019
Poučenie o správnej organizácii zboru.
Zrób, żeby było możnajw2019 jw2019
Takéto organizácie by mali mať zavedenú správnu organizáciu, náležite kvalifikovaný alebo školený a spôsobilý personál a primerané zariadenia a materiál
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająoj4 oj4
Takéto organizácie by mali mať zavedenú správnu organizáciu, náležite kvalifikovaný alebo školený a spôsobilý personál a primerané zariadenia a materiál.
Skoro nie spełniam oczekiwańEurLex-2 EurLex-2
Právny predpis/právne ustanovenie: dekrét flámskej vlády z 25. apríla 2014 o správnej organizácii poľovníctva vo Flámsku (článok 19) (1. júla 2014)
On zakładał system./ Halo?Eurlex2019 Eurlex2019
· na vytvorenie európskej spolupráce v oblasti športu, napr. prostredníctvom usmernení o dvojitých kariérach atlétov alebo referenčných hodnôt pre správnu organizáciu športových podujatí a
Gliny plądrują nasze lokaleEurLex-2 EurLex-2
4526 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.